(Minghui.org) دو بانو در شهر لونگ‌کو در استان شاندونگ، در 12مارس2024، به‌دلیل تمرین فالون گونگ (یک روش معنوی که از سال 1999 توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است)، به دو سال حبس محکوم شدند.

خانم چن گویفانگ و خانم جیائو لینهویی در میان 23 نفر از ساکنان لونگ‌کو (21 تمرین‌کننده فالون گونگ و دو نفر از اعضای خانواده‌شان) بودند که حدود ساعت 5 صبح 9مه2023 دستگیر شدند. بیش از صد مأمور از هشت ایستگاه پلیس در شهر لونگ‌کو، در آن روز برای انجام این دستگیری گروهی اعزام شدند. آن‌ها تمرین‌کنندگان موردهدف را فریب دادند تا در منزلشان را باز کنند و ادعا کردند که از کارکنان کمیته خیابان هستند یا همسایه طبقه پایین هستند که سقفشان چکه می‌کند. به‌گفته افراد داخلی، اداره امنیت داخلی شهر لونگ‌کو این عملیات پلیس را سازماندهی کرد.

خانم جیائو، اهل تیانجین، توسط مأموران ایستگاه پلیس دونگ‌جیانگ دستگیر شد. پلیس به‌زور در را باز کرد و وارد منزل وی شد. خانم چن در منزل خواهرش خانم چن یان که درحال بهبودی پس از عمل جراحی پا، و برای مراقبت از خود به او متکی بود، دستگیر شد. هر دو تمرین‌کننده در بازداشتگاه شهر یانتای حبس شدند. یانتای بر لونگ‌کو نظارت می‌کند.

پلیس پرونده مشترک آن‌ها را در 26ژوئیه2023، به دادستانی شهر لونگ‌کو ارسال کرد. آن‌ها اندکی بعد متهم شدند و پرونده‌شان در 21اوت، به دادگاه شهر لونگ‌کو ارائه شد.

اولین جلسه دادرسی

در اول نوامبر2023 که خانم جیائو و خانم چن در دادگاه حاضر شدند، قاضی با اعضای خانواده آن‌ها در یک اتاق ماند و هر دو زن را در اتاق بغلی گذاشت. دادستان وانگ فِی، خانم جیائو را متهم کرد که «مجرم سابقه‌دار» است، زیرا در گذشته دو بار به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ به کار اجباری محکوم شده بود. خانم جیائو گفت که او هرگز نباید به‌دلیل استفاده از حق آزادی عقیده‌اش که در قانون اساسی تصریح شده تحت پیگرد قضایی قرار می‌گرفت. به این ترتیب، محکومیتش به کار اجباری اساساً مشروع نبود.

خانم چن علیه پلیس شهادت داد، زیرا به او دروغ گفته بود. آن‌ها قول دادند که وی را پس از معاینه فیزیکی در روز دستگیری، به خانه بفرستند، اما بلافاصله پس از رفتن به بیمارستان، او را به بازداشتگاه شهر یانتای بردند. او گفت پس از اینکه بیش از بیست سال پیش تمرین فالون گونگ را شروع کرد، به سلامتی دست یافت، اما پس از اینکه بیش از پنج ماه در بازداشتگاه مورد آزار و اذیت قرار گرفت، دچار فشار خون بالا و سردردهای میگرنی شد. نگهبانان او را مجبور می‌کردند هر روز مقداری داروی نامعلوم مصرف کند.

خانم چن و وکیلش نیز به شکل جلسه اعتراض کردند. آن‌ها از قاضی دادگاه سوال کردند که چرا او و خانم جیائو را در اتاقی متفاوت از هر شخص دیگری قرار داده است، درحالی‌که به دادگاه آورده شده‌اند و به هیچ بیماری مسری‌ای مبتلا نیستند.

خانم چن در ادامه اشاره کرد که به او گفته شده است که قاضی دیگری ریاست دادگاه را برعهده دارد و او طبق قانون از قبل، از تغییر قاضی رئیس دادگاه مطلع نشد. قاضی به این نگرانی‌ها رسیدگی نکرد و جلسه را در نیم ساعت پایان داد.

دومین جلسه دادرسی

هر دو بانو در دومین جلسه دادرسی در 26دسامبر2023 حضور داشتند. وکلای این تمرین‌کنندگان استدلال کردند که اداره امنیت داخلی شهر یانتای، که نامه‌ای برای «تأیید اعتبار» مطالب فالون گونگ توقیف‌شده از هر دو بانو تحت ‌عنوان «تبلیغات فرقه» صادر کرد، اختیار انجام این کار را نداشت. به‌عنوان یک سازمان مجری قانون، تضاد منافع آشکاری برای آن‌ها وجود دارد که هر چیزی درمورد این مدرک را صادر کنند. طبق قانون، فقط یک سازمان مستقل و شخص ثالث پزشکی قانونی می‌تواند مدارک پیگرد قانونی را بررسی و تأیید کند. به این ترتیب، نامه اداره امنیت داخلی و مدارکی که آن‌ها «تأیید کرده‌اند» باید باطل شود.

در مرحله صحبت با شاهدها، دادستان وانگ فی ویدئویی را پخش کرد که فردی را با کلاه ایمنی زرد درحال سوار شدن بر یک موتورسیکلت برقی نشان می‌داد، درحالی‌که فرد دیگری نیز سوار موتورسیکلت بود. حتی گرچه این ویدئو چهره آن دو نفر را به‌وضوح نشان نمی‌داد، وانگ ادعا کرد که این خانم چن است که خانم جیائو را سوار می‌کند و آن‌ها می‌روند تا مطالب فالون گونگ را توزیع کنند.

خانم چن گفت که او چنین کلاه زردی ندارد. حتی اگر او همان شخصِ حاضر در ویدئو بود، وانگ هیچ مدرکی نداشت که ثابت کند او دارد می‌رود تا مطالب فالون گونگ را توزیع کند.

وکیل خانم چن خواستار تبرئه او شد. او افزود که این درواقع آزادی مذهب و آزادی بیان موکلش است که به ایمان خود عمل کند و مردم را درمورد آن آگاه کند. او هیچ کار اشتباهی انجام نداده و نباید محکوم شود. دادستان به اظهارات او توجهی نکرد.

قاضی ژائو یو در 12مارس2024، هر دو بانو را به دو سال حبس محکوم کرد.

دو دوره قبلی حبس خانم جیائو در اردوگاه کار

این اولین باری نیست که خانم جیائو به‌خاطر ایمانش تحت آزا ر و اذیت قرار می‌گیرد. او قبلاً دو بار در اردوگاه کار، درمجموع به‌مدت سه سال، حبس شده و مورد شکنجه و شستشوی مغزی قرار گرفته است.

محکومیت به حبس یک‌ساله در اردوگاه کار اجباری در سال 2004

یک روز تابستانی در سال 2003، که خانم جیائو هنوز در تیانجین زندگی می‌کرد، مأموران ایستگاه پلیس شنگلی به خانه او رفتند و خواستند بررسی کنند که آیا او مطالب فالون گونگ را در خانه‌اش دارد یا خیر. آن‌ها همچنین به او دستور دادند که برای نوشتن اظهاریه نفی فالون گونگ به ایستگاه پلیس برود. خانم جیائو حاضر نشد در را باز کند یا با درخواست‌های آن‌ها همکاری کند. او از ترس آزار و اذیت بیشتر، نیمه‌شب خانه را ترک کرد. پلیس روز بعد برای جستجوی خانه‌اش، به‌زور وارد آنجا شد. او مجبور شد برای دوری از پلیس، بیش از شش ماه دور از خانه زندگی کند.

در 14آوریل2004، اندکی پس از بازگشت خانم جیائو به خانه، برای پیوستن به همسر و فرزند کلاس چهارمی‌اش، مأموران ایستگاه پلیس شنگلی دستگیرش کردند و وی به یک سال حبس در اردوگاه کار اجباری زنان بانچیائو در تیانجین محکوم شد.

در اردوگاه کار، خانم جیائو مجبور شد تمام روز بایستد و برنامه‌های تلویزیونی افتراآمیز درباره فالون گونگ را تماشا کند. نگهبانان همچنین او را در یک سلول انفرادی حبس کردند، جایی که روی دیوارها شعارهایی افتراآمیز درباره فالون گونگ نوشته شده و زمین با عکس‌های بنیانگذار فالون گونگ پوشانده شده بود. یکی از نگهبانان به او دستور داد که روی عکس‌ها پا بگذارد. وقتی خانم جیائو نپذیرفت، نگهبان شیا چونلی به صورت او سیلی زد. یکی دیگر از نگهبانان لیو جون‌یینگ عکسی را پاره کرد و از زندانیان خواست تکه‌هایش را در کفش خانم جیائو بگذارند.

ازآنجاکه خانم جیائو از انجام کار بدون دستمزد امتناع ‌کرد، نگهبانان او را مجبور کردند چهار روز متوالی بایستد و هر شب فقط دو ساعت بخوابد. این شکنجه چندین بار تکرار شد. نگهبانان همچنین هم‌سلولی‌های خانم جیائو را شکنجه کردند تا نفرتشان را نسبت به او برانگیزانند و فشار روحی بر او را افزایش دهند تا مجبورش کنند فالون گونگ را انکار کند.

محکومیت به دو سال کار اجباری در سال 2009

خانم جیائو دوباره در 8فوریه2009، به‌دلیل توزیع مطالب فالون گونگ در تیانجین دستگیر شد. او پس از ضرب‌وشتم توسط پلیس، دچار جراحاتی در ناحیه صورت و گردن شد. او ابتدا در بازداشتگاه منطقه جینان حبس شد و بعداً به اردوگاه کار اجباری زنان بانچیائو منتقل شد تا یک دوره حبس دوساله را بگذراند.

به‌دلیل امتناع وی از انجام کار بدون دستمزد، دوباره مجبور شد چهار روز متوالی بایستد و در این بین خواب بسیار کمی داشت. او همچنین در سلول انفرادی حبس شد، تحت شستشوی مغزی و دوره‌های طولانی محرومیت از خواب قرار گرفت. نگهبانان همچنین معتادان را برای ضرب‌وشتم او تحریک کردند.

در کمپین جدید اداره 610 تیانجین در اوت2009، برای تشدید شکنجه تمرین‌کنندگانی که فالون گونگ را رها نمی‌کردند، نگهبانان اتاق خاصی را آماده کردند، عکس بنیانگذار فالون گونگ را در یک کیسه‌ شن گذاشتند و به این تمرین‌کننده دستور دادند به آن ضربه بزند. برخی از نگهبانان همچنین به تمرین‌کنندگان دستور می‌دادند بر عکس‌های بنیان‌گذار فالون گونگ پا بگذارند.

دوره حبس خانم جیائو پنج روز تمدید شد، زیرا او به ایمان خود پایبند بود.

گزارش‌های مرتبط:

هدف قرار گرفتن به‌دلیل تمرین فالون گونگ، سه تن از ساکنان شاندونگ محکوم شدند و دو نفر دیگر در انتظار حکم هستند

شهر لانگ‌کو (استان شاندونگ): 23 تمرین‌کننده در یک روز دستگیر شدند، 4 نفر با محاکمه روبرو شدند و برای 3 نفر کیفرخواست صادر شد

یک جلسه دادگاه ترکیبی عجیب، قاضی و ناظران در یک سالن دادگاه، متهمان در اتاق مجاور مجبور به حضور مجازی شدند

شوهر درحال مرگ، و جیائو لینهویی از ملاقات محروم