(Minghui.org)

نام: پنگ یونام به چینی: 庞有جنسیت: مردسن: ۶۱شهر: پکناستان:شغل: مدیر شرکت املاک و مستغلاتتاریخ مرگ: ۹آوریل۲۰۲۴تاریخ آخرین دستگیری: ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۲آخرین محل بازداشت: بیمارستان پلیس پکن

آقای پانگ یو، ساکن پکن، زمانی که در ۲۶نوامبر۲۰۲۳ پس از سپری‌کردن یک سال و سه ماه دوره محکومیت به‌خاطر تمرین فالون گونگ، آزاد شد، قابل شناسایی نبود. به‌خاطر از دست دادن پروتئین‌های سرم از مسیر گوارشی و تعریق بیش از حد در رنج بود. او به‌شدت ضعیف شده بود و به‌سختی راه می‌رفت.

فالون گونگ، تمرینی معنوی است که از ژوئیه ۱۹۹۹ توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.

مقامات محلی آقای پانگ، مدیر سابق دفتر برنامه‌ریزی شهری و مدیر شرکت املاک و مستغلات را حتی پس از بازگشت به خانه تحت نظر داشتند. مأموران اداره پلیس پینگ‌شیفو گه‌گاهی او را مورد آزار و اذیت قرار می‌دادند و افرادی را تعیین می‌کردند تا او را در طول یک هفته برگزاری «دو نشست» در مارس۲۰۲۴ تحت نظر بگیرند.

«دو نشست» جلسات سالانه کمیته ملی کنفرانس مشورتی سیاسی خلق چین (CPPCC) و کنگره ملی خلق (NPC) است. امسال جلسات سالانه کمیته ملی کنفرانس مشورتی سیاسی خلق چین در ۴ مارس ۲۰۲۴ و کنگره ملی خلق یک روز بعد آغاز شد. آن‌ها هر دو در ۱۱ مارس به پایان رسیدند. رژیم کمونیستی به‌خاطر تشدید آزار و اذیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ در تاریخ‌های حساس، مانند «دو نشست» شناخته شده است.

وضعیت آقای پانگ به‌سرعت رو به وخامت گذاشت و او در ۹آوریل۲۰۲۴ درگذشت. او ۶۱ سال داشت. درگذشت او به دهه‌ها رنج او در دستان رژیم کمونیستی پایان داد.

آقای پانگ برای اولین بار پس از دستگیری در ۲۷سپتامبر۲۰۰۰ به هشت سال زندان محکوم شد. کمتر از یک سال پس از آزادی‌اش در سال ۲۰۰۸، دوباره در ۳ اوت همان سال دستگیر و به چهار سال زندان محکوم شد. سومین حکم زندان او ناشی از دستگیری‌اش در ۲مه۲۰۲۲ بود. درحالی‌که روز بعد به قید وثیقه آزاد شد، در ۲۸ژوئیه۲۰۲۲ مجدداً تحت بازداشت قرار گرفت. وضعیت سلامتی‌اش در حین بازداشت رو به وخامت گذاشت و به بیمارستان پلیس پکن فرستاده شد. دو ماه بعد در ۳ژوئیه‌۲۰۲۳ در یک جلسه مجازی در اتاقش در بیمارستان شرکت کرد و اندکی بعد به یک سال و سه ماه زندان محکوم شد.

سلامتی آقای پانگ در طول بازداشتش رو به وخامت بود. او دچار نارسایی قلبی و کلیه و همچنین تورم شدید زیر استخوان‌های لگن شد. در یک مرحله تمام بدنش در ناحیه زیر سینه متورم شده بود. همچنین از عوارض ناشی از دیابت رنج می‌برد و از دو سوراخ روی پایش چرک تراوش می‌کرد. او در ایستادن مشکل داشت. وقتی وکیلش به ملاقاتش رفت او را بیرون کردند. با وجود شرایط وی، مقامات از آزادی مشروط او خودداری کردند.

برای جزئیات بیشتر درباره آزار و شکنجه آقای پانگ، به گزارش‌های مرتبط زیر مراجعه کنید.

گزارش‌های مرتبط:

مرد پکنی که سومین دوره حبس خود را به خاطر ایمانش می‌گذراند، از یک سال پیش در بیمارستان بستری است

مردی اهل پکن که دو بار مجموعاً به‌مدت ۱۲ سال به‌خاطر ایمانش زندانی بود، برای سومین بار به زندان (۱۵ ماه) محکوم شد

مدیر سابق شرکت املاک و مستغلات پس از ۱۲ سال حبس به‌خاطر ایمانش دوباره تحت پیگرد قانونی قرار گرفت

استفاده از شواهد جعلی در تلاش برای محکوم کردن آقای پانگ تو

درخواست شهروندان پکن برای آزادی یک تمرین‌کننده فالون گونگ

دستگیری مرد پکنی به‌دلیل صحبت درباره فالون گونگ در استان شانشی

آقای پانگ تو پس از هشت سال حبس ناعادلانه، دوباره به ناحق به چهار سال حبس دیگر محکوم شد