هوایهوا (استان هونان): در سپتامبر و اکتبر2023، پنج تمرین‌کننده دستگیر شدند و چهار تمرین‌کننده مورد آزار و اذیت قرار گرفتند، سه تن از آن‌ها تحت پیگرد قانونی قرار گرفتند

(Minghui.org) دست‌کم نه تن از ساکنان شهر هوآی‌هوا در استان هونان، بین سپتامبر تا اکتبر2023، به‌دلیل ایمان مشترکشان به فالون گونگ (یک روش تزکیه ذهن و جسم که از ژوئیه1999، توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است)، دستگیر شدند یا مورد آزار و اذیت قرار گرفتند.

رژیم کمونیستی به تشدید آزار و شکنجه فالون گونگ در «تاریخ‌های حساس» بدنام بوده است که در اواخر سال ۲۰۲۳، شامل جشنواره نیمه پاییز (۲۹سپتامبر)، نوزدهمین بازی‌های آسیایی (۲۳سپتامبر تا ۸اکتبر)، جشن ملی ۱اکتبر، و همایش «یک کمربند یک جاده» در پکن بود که در اواسط اکتبر برگزار شد.

فهرست ساکنان هوآیهوا: چهار مورد آزار و اذیت، پنج مورد دستگیری (سه نفر هنوز در بازداشت هستند)

خانم وو فانگ‌مینگ 60ساله در 28سپتامبر2023 دستگیر شد و همچنان در بازداشت به سر می‌برد.

خانم گو بنشیو و خانم ژانگ مینگ‌یینگ در 12اکتبر2023 دستگیر و در همان روز آزاد شدند.

خانم جیانگ چانگ‌شیان، 59ساله، در 15اکتبر2023 دستگیر شد و همچنان در بازداشت به سر می‌برد.

خانم یین چیویانگ، 75ساله، حوالی 16اکتبر2023 دستگیر شد و همچنان در بازداشت به سر می‌برد.

خانم ژانگ مین، کارمند بازنشسته بانک و حدوداً 60ساله، سه بار در اکتبر2023 (در 16، 18، و 19اکتبر) مورد آزار و اذیت قرار گرفت. خانم شوئه بائویو، خانم لوئو مینگهوا (معلم بازنشسته مدرسه) و خانم جیانگ جیشیان (کارمند بازنشسته تعاونی) نیز در اواخر اکتبر2023، در خانه مورد آزار و اذیت قرار گرفتند.

وضعیت فعلی سه نفری که هنوز در بازداشت هستند

دادستانی منطقه هچنگ حکم دستگیری رسمی خانم وو، خانم جیانگ چانگشیان و خانم یین را در تاریخی نامعلوم صادر کرد. پرونده‌هایشان سپس به شهرستان خودمختار ژی‌جیانگ دونگ (که برای رسیدگی به همه پرونده‌های فالون گونگ در شهر هوآی‌هوا و شهرها و شهرستان‌های تابع آن تعیین شده است) ارسال شد.

دادستانی شهرستان ژیجیانگ علیه این سه بانو کیفرخواست صادر کرد و پرونده‌های آن‌ها را به دادگاه شهرستان ژیجیانگ ارسال کرد، که در مارس2024، پیگرد قانونی آن‌ها را به‌طور جداگانه آغاز کرد.

خانم وو در 18مارس2024 در دادگاه حاضر شد، اما یک ساعت بعد این محاکمه به‌عنوان محاکمه فاقد صلاحیت اعلام شد. دادگاه درعوض در 12آوریل2024، یک کنفرانس پیش از محاکمه برگزار کرد.

خانم یین قرار بود در 26مارس2024 محاکمه شود، اما بنا به درخواست وکیلش، تاریخ دادگاهش به 12آوریل2024 موکول شد.

تاریخ دادگاه خانم جیانگ ابتدا برای 27مارس2024 تعیین شده بود، اما به 8آوریل موکول شد. اما جلسه دادگاه در آخرین لحظه، به «جلسه تحت ریاست دادستان» تغییر یافت. [در چین، «کنفرانس پیش از محاکمه» معمولاً توسط قاضی مسئول یک پرونده و با حضور دادستان و وکیل برگزار می‌شود. هدف دستیابی به توافق در این موارد است: روال‌های قانونی مورداستفاده در محاکمه آتی، احضار شهود، شواهدی که باید حذف شوند، و اینکه چه قاضی (قضاتی) باید [به‌خاطر رابطه خویشاوندی با متهم] خود را فاقد صلاحیت بدانند. ازسوی دیگر، «محاکمه تحت ریاست دادستان» توسط دادستانِ مسئول روند کیفرخواست تسهیل می‌شود و ممکن است قبل یا بعد از صدور حکم برگزار شود. هدف، شنیدن نگرانی‌های طرف‌های مختلف درمورد محاکمه یا حکم ازقبل‌تعیین‌شده است.]

خانم وو، خانم یین و خانم جیانگ همگی درحال‌حاضر در بازداشتگاه شهر هوآیهوا حبس هستند. در زیر جزئیات بیشتری از آخرین دستگیری‌ها و آزار و شکنجه گذشته آن‌ها (در صورت وجود)، و همچنین اطلاعاتی درباره شش تمرین‌کننده دیگر آمده است.

خانم وو فانگمینگ قبلاً در سال 2019، به زندان محکوم شده بود

خانم وو فانگمینگ در 28سپتامبر2023، درحالی‌که نامه‌ای را در یک اداره پست ارسال می‌کرد دستگیر شد. مأموران ایستگاه پلیس هشی و بخش امنیت داخلی منطقه هچنگ او را زیر نظر داشتند و آن روز او را تا اداره پست تعقیب کردند.

خانم وو به فالون گونگ ایمان آورد، چراکه بیماری مادرزادی قلبی‌اش با تمرین این روش درمان شد، اما او به‌دلیل حفظ ایمانش، بارها دستگیر شد و مورد آزار و اذیت قرار گرفت. درحالی‌که به‌مدت یک سال در یک مرکز شستشوی مغزی حبس ‌بود، تا حدی شکنجه شد که بیماری قلبی‌اش عود کرد و دچار خونریزی در قلبش شد. فقط پس از آن بود که آزاد شد.

خانم وو دوباره در سال 2019، توسط فرمانده ژانگ هوآ از بخش امنیت داخلی منطقه هچنگ و بیش از ده مأمور از ایستگاه پلیس توانجیه، ازجمله معاون رئیس یوان ونجیه و زیردستانش پنگ کِیوان، پان مائولین و دوان یونبائو، دستگیر شد. او بعداً به یک سال و چهار ماه حبس و 2000 یوان جریمه محکوم شد.

خانم گو بنشیو و خانم ژانگ مینگ‌یینگ برای چندین ساعت بازداشت شدند

خانم گو بنشیو و خانم ژانگ مینگ‌یینگ در 12اکتبر2023 بیرون بودند که مأموران لباس‌شخصی آن‌ها را تعقیب کردند و از آن‌ها عکس گرفتند. پلیس در راه جلو آن‌ها را گرفت، اما خانم ژانگ پس از اینکه هیچ مطلب فالون گونگی در کیفش پیدا نشد، اجازه یافت برود. آن‌ها سپس به فرمانده فوق‌الذکر ژانگ هوآ اطلاع دادند و او اندکی بعد برای دستگیری خانم گو رسید و او را برای بازجویی، به ایستگاه پلیس شینیوان برد.

در 14اکتبر2023، فرمانده ژانگ و دو مأمور خانم ژانگ را در خانه‌اش دستگیر کردند. آن‌ها او را برای بازجویی به ایستگاه پلیس هواینان بردند. آن‌ها ساعاتی بعد، او را برای دور دیگری از بازجویی به بازداشتگاه شهر هوایهوا بردند.

هر دو بانو در روز دستگیری آزاد شدند.

خانم جیانگ چانگ‌شیان توسط پلیس مورد تعرض قرار گرفت، دخترش و چهار تن از بستگانش به‌دلیل درخواست برای آزادی او، مدت کوتاهی بازداشت شدند

خانم جیانگ چانگ‌شیان کمی پس از ساعت 8 صبح 15اکتبر2023، پس از دادن تقویمی حاوی پیام‌های فالون گونگ به یک رهگذر دستگیر شد. پلیس به خانه او یورش برد و بیش از 40 کتاب فالون گونگ، سه رایانه، دو گوشی تلفن همراه و 420 یوان پول نقدش را توقیف کرد.

آن‌ها او را به ایستگاه پلیس چنگنان بردند. یک مأمور دو مشت به سر او زد. او برای کمک فریاد زد و افسر زنگ یانگ (شماره نشان 080695) پاسخ داد: «چه کسی کتکت زد؟ ندیدم کسی تو را بزند!» مأمور اول به او طعنه زد و گفت: «من تو را زدم. خوب که چه؟؟ واقعاً می‌خواهم کتکت بزنم!» اما پس از اینکه خانم جیانگ به او هشدار داد که به‌دلیل کتک زدنش، علیه او شکایت خواهد کرد، او نشان خود را پاره کرد.

در ساعت 3 بعدازظهر 16اکتبر2023، پلیس خانم جیانگ را برای گذراندن یک هفته بازداشت به یک زندان محلی برد. مأمور رائو جیان‌یانگ (شماره نشان 080264) که مسئول این پرونده بود، در 23اکتبر گفت که می‌خواهد او را برای معاینه فیزیکی ببرد. خانم جینگ نپذیرفت و سپس با شوهر و دخترش خانم یانگ شیائوفان (معلم مدرسه)، شماره 18174559001-86+، تماس گرفت.

رائو تهدید کرد که اگر خانم یانگ نتواند مادرش را برای معاینه فیزیکی متقاعد کند در مدرسه او را مورد آزار و اذیت قرار خواهد داد. او قول داد که خانم جیانگ را به‌محض همکاری‌اش در این خصوص و امضای اظهاریه‌هایی مبنی بر انکار فالون گونگ آزاد کند. خانم جیانگ و دخترش، هیچ‌یک نپذیرفتند.

رائو سپس خانم جیانگ را به یک مرکز نامعلوم (احتمالاً دوباره ایستگاه پلیس چنگنان) برد. دو پلیس زن خانم جیانگ را در صبح 23اکتبر2023 به بیمارستان صلیب سرخ جاده هونگ‌شینگ بردند، اما نتوانستند او را تحت معاینه فیزیکی قرار دهند. حدود هشت مأمور مرد در بعدازظهر تلاش کردند و خانم جیانگ را به همان بیمارستان بردند. تاپ او را درآوردند و او را محکم نگه داشتند تا کارکنان پزشکی از او نمونه خون بگیرند، و سونوگرافی و نوار قلب و سایر معاینات را انجام دهند.

پس از معاینه سلامتی، خانم جیانگ به بازداشتگاه شهر هوآیهوا منتقل شد و در آنجا نگهبانی به نام چن مدارک پذیرش را امضا کرد.

خانم یانگ و چهار نفر از بستگانش در صبح 18دسامبر2023، به بخش امنیت داخلی منطقه هچنگ رفتند تا این خشونت علیه مادرش را به پلیس گزارش دهند. پلیس تهدید کرد که او و بستگانش را از کار بیکار خواهد کرد. فرمانده ژانگ هوآ به زیردستانش دستور داد که خانم یانگ و بستگانش را از طبقه دوم، تمام مسیر تا سالن انتظار بکشند.

پلیس سپس این پنج عضو خانواده را به ایستگاه پلیس یینگ‌فنگ برد و آن‌ها را بیش از پنج ساعت در آنجا نگه داشت. تلفن‌های همراه خانم یانگ و بستگانش همگی بررسی شد تا ببینند آیا از آنچه اتفاق افتاده فیلم گرفته‌اند یا خیر. همه ویدئوهای مرتبط حذف شدند.

خانم یانگ پس از کشیده شدن روی زمین، دچار درد و درد شد. تب شدیدی داشت و چند روزی قادر به کار کردن نبود.

دادستان ژو یولان از دادستانی شهرستان ژیجیانگ در 27مارس2024، علیه خانم جیانگ کیفرخواست صادر کرد. خانم جیانگ حمله پلیس را به دادستانی گزارش داد، اما هرگز پاسخی دریافت نکرد.

دخترش خانم یانگ و وکیلش در پکن، از پلیس به‌دلیل ضر‌ب‌وشتم او شکایت کردند، اما هنوز پاسخی نگرفته‌اند.

خانم یین قبلاً به چهار سال حبس محکوم شده بود

خانم یین در حوالی 16اکتبر2023، به‌محض خروج از خانه‌اش دستگیر شد. مأموران دستگیرکننده از ایستگاه پلیس یینگ‌فنگ، قبل از دستگیری‌اش، او را مدت‌ها تحت‌نظر داشتند. آن‌ها او را به بازداشتگاه شهر هوآیهوا بردند.

خانم یین قبلاً در 28سپتامبر2014 دستگیر و بعداً به چهار سال حبس محکوم شد.

چهار مورد آزار و اذیت در اواخر اکتبر2023

در 16اکتبر2023، فرمانده ژانگ به دم در منزل خانم ژانگ رفت، اما خانم ژانگ در منزل نبود. او دو روز بعد با چند مأمور برگشت. خانم ژانگ حاضر نشد در را برایشان باز کند. کمی پس از ساعت 8 صبح 19اکتبر، خانم ژانگ از خانه خارج می‌شد که ژانگ و چند مأمور سد راهش شدند. آن‌ها به او هشدار دادند که برای توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ بیرون نرود. هنگامی که او از امضای اظهاریه‌های مبنی بر انکار فالون گونگ امتناع کرد، فرمانده ژانگ اصرار نکرد و با مأمورانش آنجا را ترک کرد.

خانم شوئه بائویو، خانم لو مینگهوا (معلم بازنشسته مدرسه) و خانم جیانگ جیشیان (کارمند بازنشسته تعاونی) در اواخر اکتبر2023 مورد آزار و اذیت قرار گرفتند.