بانوی اهل فوجیان برای چهارمین بار به‌دلیل تمرین فالون گونگ محکوم شد و دستور بازگرداندن مزایای بازنشستگی دریافتی‌اش طی سه دوره قبلی زندانش صادر شد

خانه > آزار و شکنجه > شرح آزار و شکنجه

24 ژوئن 2024 | همکار مینگهویی در استان فوجیان (چین)

(Minghui.org) یکی از ساکنان شهر فوژو در استان فوجیان، در 12ژوئن2024، به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ (یک روش تزکیه ذهن و جسم که از ژوئیه1999، توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است)، در 12ژوئن2024، به 9 ماه حبس محکوم شد.

این محنت خانم ژانگ لیو، حدوداً 70ساله، از حادثه‌ای در ماه مه2023 سرچشمه می‌گیرد، زمانی که نگهبان یک آپارتمان محلی او را درحین گذاشتن مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ در صندوق‌های پست ساکنان دستگیر کرد و به پلیس گزارش داد. اداره پلیس منطقه کانگشان خانم ژانگ را پس از آن، یک سال در حبس خانگی قرار داد.

مشخص نیست که خانم ژانگ چه زمانی متهم یا محاکمه شد. مدت کوتاهی پس از محکومیت 9ماهه‌اش توسط دادگاه منطقه کانگشان در 12ژوئن2024، او دوباره به زندان منتقل و در زندان زنان استان فوجیان (واقع در شهر فوژو) حبس شد.

خانم ژانگ تنها مراقب شوهرش بود که از عوارض سکته مغزی رنج می‌برد. پس از زندانی شدن خانم ژانگ، شوهرش مجبور شد به خانه سالمندان مراجعه کند.

این اولین بار نیست که خانم ژانگ به‌خاطر ایمانش هدف قرار می‌گیرد. او پیش از این، سه بار به حبس محکوم و به او دستور داده شد مزایای بازنشستگی دریافتی‌اش در دوران حبس را بازپرداخت کند.

محکومیت به چهار سال زندان در سال 2000

خانم ژانگ در 8اکتبر2000، به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ دستگیر شد. او بعداً به چهار سال زندان محکوم شد و دوره کامل محکومیتش را گذراند.

محکومیت به سه سال زندان با چهار سال حبس تعلیقی، در سال 2010

خانم ژانگ در 5آوریل2010 درحالی‌که با مردم درباره فالون گونگ صحبت می‌کرد دستگیر شد. مأموران دستگیرکننده از ایستگاه پلیس روستای بای‌یون او را برای مدتی در زندان شهرستان یونگتای حبس و سپس او را به بازداشتگاه شهرستان یونگتای منتقل کردند.

پس از صدور حکم دستگیری رسمی در 21آوریل2010، خانم ژانگ یک وکیل از پکن را برای وکالت استخدام کرد. اما دادگاه شهرستان یونگتای او را مجبور به اخراج وکیلش کرد.

شوهرش در 16سپتامبر همان سال از دادگاه تماسی داشت که از او می‌خواست ساعت 8 صبح روز بعد به آن‌ها مراجعه کند تا «درباره چیزی صحبت کنند.» او در 17سپتامبر2010، طبق دستور به دادگاه رفت و تعداد زیادی ضابط و مأمور پلیس را دید. آن‌ها تلفن همراه او را توقیف کردند و به او گفتند که دادگاهِ همسرش لحظاتی بعد شروع می‌شود. بیش از بیست غریبه در دادگاه نشسته بودند و یکی از آن‌ها دقیقاً در کنار او نشسته بود تا او را زیر نظر داشته باشد.

پس از شروع دادگاه، زنی با هویت نامعلوم از مراحل دادگاه فیلمبرداری می‌کرد. خانم ژانگ این زن را به‌خاطر این رفتار غیرقانونی محکوم کرد و خواستار اخراج او از دادگاه شد. قاضی ابتدا اعتراض خانم ژانگ را نادیده گرفت، اما بعداً تسلیم شد و دستور داد آن زن بیرون برود.

خانم ژانگ بدون وکیل، در دفاع از خود شهادت داد و خواستار تبرئه شد. قاضی بعداً او را به سه سال زندان با چهار سال حبس تعلیقی محکوم کرد.

محکومیت به هشت ماه زندان، در سال 2016

خانم ژانگ و یک تمرین‌کننده دیگر، خانم جیانگ یانمی، در 10ژوئن2016 که در یک پارک محلی با مردم درباره فالون گونگ صحبت می‌کردند، دستگیر شدند. آن‌ها به ایستگاه پلیس شانگدو و روز بعد به زندان شهر فوژو منتقل شدند. آن‌ها دو هفته بعد به بازداشتگاه شماره 2 شهر فوژو منتقل شدند و در 3اوت2016 حکم دستگیری رسمی‌شان صادر شد.

پرونده‌های آن‌ها در تاریخ 8اکتبر، به دادستانی منطقه کانگشان ارسال شد و دادگاه منطقه کانگشان در 9دسامبر2016، بدون اطلاع خانواده‌هایشان آن‌ها را محاکمه کرد. خانم ژانگ و خانم جیانگ هردو به هشت ماه حبس محکوم شدند. آن‌ها در 10فوریه2017 آزاد شدند.

آزار و اذیت مالی ازطریق کاهش مستمری بازنشستگی

خانم ژانگ در مارس2022، یک تماس تلفنی از اداره تأمین اجتماعی شهر فوژو داشت که به او دستور می‌داد مزایای بازنشستگی دریافتی‌اش طی سه دوره زندان قبلی‌اش را بازگرداند. او بلافاصله پس از آن، به این اداره رفت که به او گفتند مبلغ دقیقی که باید برگرداند 126566.49 یوان است. اما کارمند توضیح نداد که چگونه به این رقم رسیده‌اند.

این کارمند همچنین اضافه کرد که مستمری ماهانه خانم ژانگ در آینده از 2883.06 یوان به 1741.18 یوان کاهش می‌یابد تا با تعدیل هزینه‌های زندگی‌اش منطبق باشد که ابتدا برایش واجد شرایط تلقی می‌شد، اما اکنون به‌دلیل زندانی شدن از آن محروم شده است. اما طبق قانون، همه بازنشستگان بدون درنظر گرفتن اینکه آیا تا به حال زندانی شده‌اند و یا هر دلیلی، حق استفاده از تعدیل هزینه‌های زندگی سالانه را دارند.

به خانم ژانگ هشدار داده شد که در صورت عدم پرداخت 125566.49 یوان «اضافه‌پرداخت»، مزایای او به حالت تعلیق درمی‌آید.

خانم ژانگ بعداً درخواست تجدیدنظری را به اداره تأمین اجتماعی ارائه کرد، و سپس این اداره عطف به ماسبق، اخطاریه‌ای صادر کرد که می‌گفت بازنشستگانی که اضافه‌پرداختی مستمری را بازپرداخت نکرده‌اند یا مرتکب کلاهبرداری شده‌اند با عواقبی روبرو خواهند شد، ازجمله اینکه در لیست افراد فاقد اعتبار قرار می‌گیرند.

خانم ژانگ بارها به اداره تأمین اجتماعی و سازمان‌های نظارتی آن مراجعه کرد، اما همیشه او را سر می‌دواندند. وی سپس اخطاریه‌ سازمان تأمین اجتماعی را دریافت کرد که وی را متهم به نقض قوانین مربوطه و اخطاریه فوق‌الذکر می‌کرد.

خانم ژانگ نمی‌توانست باور کند که او به‌عنوان یک مجرم به تصویر کشیده شده است، درحالی‌که اداره تأمین اجتماعی ابتدا قانون را زیر پا گذاشت و به‌دنبال بازپس‌گیری مزایای بازنشستگی قانونی او بود. او علیه آن‌ها شکایت کرد و دادگاه منطقه جینان جلسه رسیدگی را برای 3اوت2023 تعیین کرد. ممکن است این پرونده هنوز در جریان باشد و مشخص نیست که آیا آخرین حکم زندان خانم ژانگ، اقدامی تلافی‌جویانه در برابر شکایت وی از اداره تأمین اجتماعی بوده است یا خیر.