بانوی 55ساله اهل جیانگسو دو بار به‌دلیل تمرین فالون گونگ زندانی شد

(Minghui.org) خانم یوان جیان‌یینگ، 55ساله، از شهر سوژو در استان جیانگسو، دو بار، درمجموع به‌مدت دو سال و نیم به زندان محکوم شد، زیرا به تمرین فالون گونگ (روشی معنوی که از ژوئیه1999، توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است)، ادامه داد. او اخیراً دومین دوره زندانش را در 2مارس2024 به پایان رساند.

خانم یوان به فالون گونگ ایمان آورد، چراکه این روش او را از بدبختی رهایی داد. او قبلاً به مثانه بیش‌فعال، یبوست و بیماری‌های زنان مبتلا بود. شوهرش به قمار معتاد بود و اغلب او را کتک می‌زد. او دو بار درخواست طلاق داد، اما به‌دلایل مختلف درخواستش رد شد. پس از شروع تمرین فالون گونگ در سال 2011، سرنوشتش تغییر کرد. علائمش ناپدید شد و نسبت به شوهرش بادرک‌تر و بردبارتر شد، درحالی‌که شوهرش نیز به‌نوبه خود با او بهتر رفتار کرد. آن‌ها بالاخره توانستند زندگی مشترک هماهنگی داشته باشند.

خانم یوان همچنین سرحال و گشاده‌روی شد. او به‌خوبی از پدر و مادر شوهرش مراقبت می‌کرد و هرگز از کمک به نیازمندان دریغ نمی‌کرد. او کارمندی وظیفه‌شناس بود و همکارانش به او احترام می‌گذاشتند.

خانم یوان به‌دلیل تجربه مثبتش با فالون گونگ، احساس تعهد می‌کرد که به مردم بفهماند این تمرین به آنچه در تبلیغات انزجارآمیز رژیم کمونیستی نشان داده می‌شود، هیچ شباهتی ندارد. او بارها به‌خاطر انجام این کار ساده دستگیر شد.

دو دستگیری با فاصله چند هفته در سال 2015

خانم یوان در 23سپتامبر2015، در خانه‌اش دستگیر شد، آن‌هم به‌دلیل تنظیم شکایت کیفری علیه جیانگ زمین، رهبر سابق چین، به‌دلیل صدور دستور آزار و شکنجه فالون گونگ. او را به ایستگاه پلیس شوکو بردند و به او دستور دادند اظهاریه‌های تضمینی را برای انکار فالون گونگ امضا کند. او حاضر به همکاری نشد و ساعاتی بعد آزاد شد.

چند هفته بعد، در 13اکتبر، مأموران همان ایستگاه پلیس شوکو او را دوباره دستگیر کردند. مقامات دولتی محلی برای بازجویی از او آمدند و به او دستور دادند اظهاریه‌هایی مبنی بر رها کردن باورش را امضا کند. او نپذیرفت و بعداً آزاد شد.

بازداشت در سال 2016، به‌مدت یک هفته

خانم یوان در 26ژانویه2016، پس از گزارش شدن به پلیس، به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ دستگیر شد. او به بازداشتگاه شماره 4 شهر سوژو منتقل شد. در معاینه جسمی لازم، مشخص شد که فشار خون بالایی دارد و برای معاینه به بیمارستان منتقل شد. بیمارستان تشخیص فشار خون او را تأیید کرد و همچنین مشکلاتی را در قلب و کلیه‌هایش تشخیص داد. آن‌ها هشدار دادند که ممکن است وضعیت وی وخیم باشد. بازداشتگاه او را یک هفته بعد آزاد کرد.

محکومیت به 1.5 سال حبس پس از دستگیری در سال 2017

خانم یوان در 14ژوئن2017، به ملاقات مادرش که در بیمارستان بستری بود می‌رفت، و در راه مقداری مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ را توزیع کرد. یک مأمور لباس‌شخصی او را دید و با مأموران ایستگاه پلیس مودو تماس گرفت تا او را دستگیر کنند. یک مأمور آنقدر صورت او را خراشید که بینی و دهانش خونریزی کرد. سایر مأموران نیز درحالی‌که می‌خواستند او را تحت کنترل خود درآورند وی را مورد خشونت قرار دادند، درحالی‌که دست و بدنش کبود شد.

وقتی خانم یوان از امضای سوابق بازجویی در ایستگاه پلیس امتناع کرد، چند مأمور دوباره او را کتک زدند و درنتیجه دستانش کبود شد.

دادستانی منطقه ووژونگ در 29ژوئن2017، حکم دستگیری رسمی خانم یوان را صادر کرد. او در 4فوریه2018، به هفت روز بازداشت اداری محکوم شد و در همان روز به بازداشتگاه شماره 4 شهر سوژو منتقل شد. فشار خون سیستولیکش به 230 میلی‌متر جیوه رسید و یک بار حوالی ژانویه2018 غش کرد.

نگهبانان به او دستور دادند که چند قرص نامعلوم را بخورد. وقتی نپذیرفت، او را به بیمارستان بردند تا دارو را به‌زور به او بخورانند.

پس از اینکه یکی از وکلایش در جریان ملاقات، از وضعیت او مطلع شد، بلافاصله درخواست وثیقه را نزد قاضی وو وانجین از دادگاه منطقه ووژونگ برد. او همچنین با خانواده خانم یوان تماس گرفت و درباره وضعیت وی با آن‌ها صحبت کرد. عزیزان او چندین بار برای آزادی‌اش به دادستانی و دادگاه مراجعه کردند. دادستان لوئو نا گفت که این پرونده دیگر در اختیار آن‌ها نیست، بنابراین به آن‌ها ربطی ندارد. قاضی وو ادعا کرد که خانم یوان واجد شرایط وثیقه نیست.

درحالی‌که دادگاه منطقه ووژونگ زودتر از تاریخ دادگاه خانم یوان در 20آوریل2018، خانواده‌اش را از تاریخ جلسه مطلع کرد، عمداً تا سه روز قبل از جلسه منتظر ماند و سپس دو وکیلش را از محاکمه پیش‌رو مطلع کرد. دادگاه برای جلوگیری از ملاقات وکلا با موکلشان و تهیه اظهارات دفاعی مبنی بر بی‌گناهی او، دست به این کار زد. هنوز مشخص نیست که چرا خانواده خانم یوان تاریخ دادگاه را به وکلا نگفتند.

دادگاه ابتدا به پنج نفر از اعضای خانواده اجازه حضور در جلسه دادرسی را داد، اما بعداً این تعداد را به سه نفر کاهش داد.

روز محاکمه، 20آوریل2018، ژانگ ژنهوا، معاون اداره 610 منطقه ووژونگ، بیش از 40 مأمور پلیس ضد شورش سیاه‌پوش را هدایت کرد و در طول این جلسۀ تقریباً پنج‌ساعته (از ساعت 12:30 تا 5:20 بعدازظهر) در اطراف دادگاه گشت‌زنی کرد.

مأموران لباس‌شخصی نیز ساختمان دادگاه را محاصره کردند. یکی از آن‌ها که لباس قرمز به تن داشت، از تمرین‌کنندگان فالون گونگ محلی که برای حمایت از خانم یوان آمده بودند عکس گرفت. مرد دیگری از آن‌ها فیلم گرفت. بعداً شخص دیگری ضبط فیلم را برعهده گرفت. ژانگ تمرین‌کنندگانی را که قبلاً مورد آزار و اذیت قرار داده بود، مورد آزار و اذیت قرار داد و تهدید کرد که طی چند روز بعد به «دیدار» آن‌ها در خانه‌شان خواهد رفت.

خودروهای بدون تابلو و نوشته، ازجمله یک آئودی مشکی، در جلوی ساختمان دادگاه درحال رفت‌وآمد بودند. مسافر خودروی آئودی برای عکاسی از تمرین‌کنندگان، تلفن همراهش را بیرون آورد.

قاضی وو در پایان جلسه، خانم یوان را به یک سال و نیم حبس محکوم کرد. درحالی‌که تمرین‌کنندگان حامی او درحال رفتن بودند، پلیس برای فاصله کوتاهی آن‌ها را تعقیب کرد.

خانم یوان در سپتامبر2018، در بخش شش زندان نانتونگ حبس شد. نگهبانان به زندانیان دستور می‌دادند او را تا حوالی نیمه‌شب هر روز کتک بزنند و نیشگون بگیرند. آن‌ها همچنین به‌زور به او داروهای نامعلوم خوراندند. چشمانش را پوشاندند و دست چپش را پشت سرش پیچاندند، و دست راستش را گرفتند تا به‌زور چیزی بنویسد. سپس ادعا کردند که او اظهاریه‌هایی مبنی بر انکار فالون گونگ را امضا کرده است.

خانم یوان در 13دسامبر2018 آزاد شد. چند مأمور لباس‌شخصی در سپتامبر2021، به‌زور وارد خانه او شدند و او را به ایستگاه پلیس شوکو بردند. او پیش از آزادی، شش ساعت مورد بازجویی قرار گرفت.

محکومیت به یک سال حبس، پس از دستگیری در سال 2023

خانم یوان در 3مارس2023 به خرید رفت و از اسکناس‌هایی که پیام‌های فالون گونگ رویشان چاپ شده بود برای پرداخت هزینه یک لباس استفاده کرد. صاحب مغازه پوشاک او را به پلیس گزارش داد و پلیس او را دستگیر کرد. او به بازداشتگاه شماره 4 شهر سوژو منتقل شد. او در دوره بازداشت، دچار فشار خون بالا و مشکلات قلبی شد.

دادگاه منطقه ووجیانگ او را در 2مارس2024، به یک سال زندان محکوم کرد. این حکم توسط قاضی ژائو چنگ‌چنگ، قاضی ژانگ یولین و وو جنلین، منشی وانگ ونژو و دادستان هوانگ شیوفنگ امضا شد. خانم یوان در همان روز، درحالی‌که یک سال را در بازداشتگاه گذرانده بود، آزاد شد.