(Minghui.org) (ادامه قسمت 2)
بیستم ژوئیه۲۰۲۴ مصادف بود با بیست‌وپنجمین سالگرد تلاش‌های تمرین‌کنندگان فالون گونگ برای پایان‌دادن به آزار و شکنجه به‌دست حزب کمونیست چین (ح.ک.چ). ۲۲ مقام رسمی و بلندپایه آلمانی، ازجمله اعضای پارلمان اروپا، پارلمان فدرال، پارلمان ایالتی به همراه اعضای شورای شهر، نامه فرستادند، مصاحبه کردند، یا در تجمع تمرین‌کنندگان سخنرانی کردند تا حمایت خود را از تلاش‌های تمرین‌کنندگان برای افشای این آزار و شکنجه اعلام کنند.
۲۲ مقام رسمی و بلندپایه آلمانی حمایتشان را از تلاش‌های تمرین‌کنندگان برای افشای آزار و شکنجه به‌دست ح.ک.چ ابراز کردند.
ردیف اول از چپ به راست: فرانک شوابه، نماینده پارلمان (MP) از حزب سوسیال دموکرات آلمان (SPD)؛ دکتر استفان برگر از اتحادیه دموکرات مسیحی آلمان (CDU)، عضو پارلمان اروپا (MEP)؛ آسترید دامرو، نماینده پارلمان؛ آن کونیگ، نماینده پارلمان؛ الیزابت وینکلمایر-بکر، نماینده پارلمان؛ و یورگن براون، نماینده پارلمان
ردیف دوم از چپ به راست: دکتر گونتر کرینگز، نماینده پارلمان؛ نادین روف، نماینده پارلمان؛ سابین وایس، نماینده پارلمان؛ دکتر مایکل مایستر، نماینده پارلمان؛ دکتر یوناس گیسلر، نماینده پارلمان؛ رنه دومکه، رئیس پارلمان ایالتی مکلنبورگ-فورپومرن از حزب دموکرات آزاد آلمان (FDP)
ردیف سوم از چپ به راست: استفان انگستفلد (حزب سبز)، عضو پارلمان ایالتی نوردراین-وستفالن؛ اولیور استیربوک، عضو پارلمان ایالتی هسن؛ دکتر مارکوس اپتندرنک، عضو پارلمان ایالتی نوردراین-وستفالن؛ ونسا اودرمات (CDU)، عضو پارلمان ایالتی نوردراین-وستفالن؛ فرانک بورنر، عضو پارلمان ایالتی نوردراین-وستفالن
ردیف چهارم از چپ به راست: دیرک بامبرگر، عضو پارلمان ایالتی هسن؛ رونالد گلسر، عضو پارلمان ایالتی برلین؛ دکتر باستیان برگرهوف، عضو شورای شهر فرانکفورت؛ لوئیز آمتسبرگ، نماینده پارلمان؛ کارل-جوزف لومان، عضو پارلمان ایالتی نوردراین-وستفالن
همه حق دارند عقاید خود را تمرین کنند
الیزابت وینکلمایر-بکر، نماینده پارلمان از CDU، رئیس کمیته امور حقوقی
الیزابت وینکلمایر-بکر، نماینده پارلمان از CDU، در نامه‌اش به تمرین‌کنندگان فالون گونگ نوشت: «20ژوئیه روزی غم‌انگیز و مهم است. 25 سال است که حزب کمونیست چین تمرین‌کنندگان فالون گونگ را تحت آزار و اذیت قرار داده است. این لحظه همه ما را فرا می‌خواند تا درباره پیامدهای گسترده فقدان آزادی و ظلم فکر و از احترام به حقوق بشر دفاع کنیم.»
«طبق بسیاری از گزارش‌ها، از سال 1999، حزب کمونیست چین تلاش کرده است بهطور نظام‌مند فالون گونگ را نابود کند. میلیون‌ها انسان بی‌گناه به‌دلیل پیروی از اصول حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری، آشکارا تحت آزار و اذیت، زندان و شکنجه قرار گرفته‌اند. عمل برداشت اجباری اعضای بدن بهطور خاصی تکان‌دهنده است. این بهطور کامل نشان می‌دهد که رژیم چین مردم را فقط به این دلیل که بهطور مسالمت‌آمیز این روش کل‌نگر را تمرین می‌کنند، تحت آزار و اذیت قرار می‌دهد. این اعمال وحشتناک حقوق بشر و حق آزادی، تمامیت جسمانی و سلامتی همه را نقض می‌کند؛ علاوه‌بر این، چنین اقداماتی به کرامت خدشه‌ناپذیر انسان ضربه می‌زند.»
«در سال‌های اخیر، جامعه بین‌المللی بهطور فزاینده‌ای درباره چنین جنایاتی نگران شده است. پارلمان اروپا از چین خواست فوراً آزار و اذیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ را متوقف کند. کنگره ایالات متحده نیز برداشت اجباری اعضای بدن و آزار و اذیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ [به‌دست ح.ک.چ] را به‌شدت محکوم کرد. این موضع قاطعانه پیام روشنی را به جهان ارسال می‌کند: چنین جنایاتی هرگز قابل‌تحمل نخواهد بود.»
«در این روزِ یادبود در 20ژوئیه، ما با تمرین‌کنندگان فالون گونگ اعلام همبستگی می‌کنیم. ما با هم بر دولت چین [ح.ک.چ] فشار خواهیم آورد تا به این جنایات پایان دهد و اطمینان حاصل شود که عدالت برای قربانیان اجرا می‌شود. ما قاطعانه معتقدیم که همه حق دارند در صلح زندگی کنند و بدون ترس از انتقام یا خشونت، به عقاید خود عمل کنند!»
جنایت ح.ک.چ علیه بشریت باید افشا شود
سابین وایس، نماینده پارلمان از CDU، عضو کمیته امور اقتصادی و پولی و عضو هیئت امنای بنیاد هاینریش هرتز (CDU)
سابین وایس، نماینده پارلمان از CDU، به تمرین‌کنندگان نوشت: «صمیمانه از شما [فالون گونگ] به‌خاطر تلاش‌های بی‌وقفه‌تان برای آرمان‌های حقوق بشر و به‌خاطر صحبت در دفاع از همه کسانی که صدایشان شنیده نمی‌شود، تشکر می‌کنم.»
«آزار و شکنجه وحشیانه [به‌دست ح.ک.چ] علیه فالون گونگ یک ربع قرن طول کشیده است. حقایق و ارقام نه‌تنها تکان‌دهنده، بلکه وحشتناک نیز هستند. تا به امروز، دست‌کم 5000 نفر به‌دلیل آزار و اذیت به‌دست حزب کمونیست جان خود را از دست داده‌اند.»
«وضعیت حقوق بشر در چین بسیار وخیم بوده و درحال وخیم‌ترشدن است. مهم است که با نقض حقوق بشر برخورد شود و با قوت بیشتری نسبت به گذشته مورد تحریم قرار گیرد. سال گذشته، پارلمان اروپا با محکوم‌کردن علنی برداشت اجباری اعضای بدن که سال‌ها در چین انجام می‌شود، اولین گام مهم را برداشت.»
«علاوه‌بر این، مجلس نمایندگان ایالات متحده اخیراً به‌اتفاق آرا قانون حفاظت از فالون گونگ را تصویب کرد. این اولین قدم مهم در مبارزه با آزار و شکنجه فالون گونگ توسط چین، به‌ویژه برداشت اجباری اعضای بدن است. این لایحه تحریم‌هایی مانند ممنوعیت ویزا و مصادره اموال را علیه کسانی اعمال می‌کند که مسئول برداشت اجباری اعضای بدن تمرین‌کنندگان فالون گونگ هستند.»
«افشای این جنایات علیه بشریت که آشکارا انجام می‌شود، درست و مهم است.
«همه ما باید به دفاع از کسانی ادامه دهیم که نمی‌توانند خودشان ایستادگی کنند، و برای کسانی که به‌خاطر عقاید، یا هویتشان طرد شده‌اند و تحت ستم و آزار و شکنجه قرار گرفته‌اند.»
شجاعت بی‌وقفه فالون گونگ
استفان انگستفلد، عضو پارلمان ایالتی نوردراین-وستفالن
استفان انگستفلد، عضو پارلمان ایالتی ایالت نوردراین-وستفالن، رئیس کمیته امور اروپایی و بین‌المللی، و سخنگوی انجمن منطقه‌ای دوسلدورف، نامه‌ای برای ابراز حمایت از فالون گونگ ارسال کرد.
او نوشت: «می‌خواهم همبستگی و حمایت صمیمانه‌ام را درخصوص همه کسانی ابراز کنم که با چنین بی‌عدالتی و رفتار غیرانسانی‌ای مواجه شده‌اند. ما باید نه‌تنها رویدادهای وحشتناکی را که در ژوئیه1999 در چین رخ داد، بلکه شجاعت و استحکام بی‌وقفه کسانی را به خاطر بسپاریم که به‌رغم خطرات و چالش‌های بزرگ بر اعتقادات خود پایدار ماندند.»
«فالون گونگ مبتنی بر اصول حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری است، ارزش‌های جهانی را نشان می‌دهد و باید پایه و اساس یک جامعه صلح‌آمیز و عادلانه باشد. اما طی 25 سال گذشته، ما شاهد کمپین بدنام‌کردن وحشیانه علیه فالون گونگ بوده‌ایم. این کمپین شامل نظارت نظام‌مند، بازداشت خودسرانه، آزار و اذیت بی‌رحمانه و شرایط غیرانسانی در اردوگاه‌های کار بوده است. این اقدامات نه‌تنها نقض حقوق بشر، بلکه پایمال‌کردن اصول کرامت و آزادی انسانی است.»
«واقعاً شوکه‌کننده است که این آزار و شکنجه به فراتر از مرزهای چین نیز کشیده شده است، که باید باعث شود ما درباره اینکه این عملیات‌ها درحال‌حاضر تا چه حد گسترده شده‌اند عمیقاً فکر کنیم.»
«آزار و اذیت این جنبش معنوی صلح‌آمیز به‌دست دولت چین نقض حقوق اولیه بشر است که ما به‌عنوان جامعه بین‌المللی نمی‌توانیم آن را بپذیریم. آزادی بیان و آزادی مذهب ستون‌های محکم دموکراسی هستند. این آزادی‌ها به ما این امکان را می‌دهد که افکار و عقاید خود را بدون ترس از اعمال زور بیان و تمرین کنیم.»
«آزار و شکنجه فالون گونگ نماد آشکاری از تهدیدات علیه دموکراسی است و اگر از این آزادی‌ها محافظت نشود، چه اتفاقی می‌افتد. تاریخ به ما نشان داده است که این راه به کجا منتهی می‌شود و ما باید هر کاری را که می‌توانیم برای جلوگیری از تکرار آن، تضمین و حمایت از حقوق همه و حفظ دموکراسی و ارزش‌های آن به هر قیمتی انجام دهیم.»
«فالون گونگ همچنان به حیات خود ادامه می‌دهد و پایداری و تأثیر باورنکردنی مقاومت مسالمت‌آمیز را نشان می‌دهد. استواری تمرین‌کنندگان فالون گونگ الهام‌بخش همه ماست و نشان می‌دهد که حتی قدرتمندترین رژیم‌ها نیز نمی‌توانند قدرت روح انسان و انگیزه برای آزادی و عدالت را از بین ببرند.»
«بیایید برای آینده‌ای که در آن حقوق اساسی همه مردم محترم و محافظت می‌شود، با هم کار کنیم. ما باید هشیار باشیم و هر جا که بی‌عدالتی و ظلم اتفاق بیفتد، به سخنان خود ادامه دهیم. تنها در این صورت است که می‌توانیم جهانی بسازیم که در آن همه از آزادی، عدالت و کرامت انسانی برخوردار باشند.»
درخواست از دولت فدرال
کارل-جوزف لومان، نماینده پارلمان ایالتی نوردراین-وستفالن از CDU
کارل-جوزف لومان، نماینده پارلمان ایالتی نوردراین-وستفالن و وزیر کار، بهداشت و امور اجتماعی ایالت نوردراین-وستفالن، در حمایت از فالون گونگ نوشت:
«گزارش‌های زیادی وجود دارد که تمرین‌کنندگان فالون گونگ در زندان‌ها شکنجه شده‌اند و فوت کرده‌اند و حتی در زندگی خصوصی‌شان با تبعیض نظام‌مند روبرو هستند. اگر خبری از جنبش فالون گونگ در رسانه‌های تحت کنترل دولت ظاهر شود، همیشه به‌عنوان یک "سازمان جنایتکار" مورد تهمت قرار می‌گیرد. سازمان امنیتی ویژه‌ای وجود دارد که مسئول دستگیری، بازداشت، مرگ براثر شکنجه و حتی برداشت اعضای بدن است. این آزار و شکنجه تقریباً هیچ توجهی را ازسوی اخبار غربی جلب نکرده است.»
«پارلمان اروپا بارها وضعیت چین را بهطور علنی مورد بحث قرار داده و در قطعنامه‌ای که در 18ژانویه2024 به تصویب رسید، از دولت چین خواسته است که فوراً آزار و شکنجه فالون گونگ را متوقف کند. این قطعنامه همچنین به بحث‌هایی درباره شرایط پزشکی پیوند اعضای بدن در چین اشاره کرد که عمیقا نگران آن هستم. براساس این قطعنامه، دولت آلمان باید [این موضوع] را در روابط خود با چین مطرح کند.»
«من از دولت فدرال می‌خواهم که با این موضوع برخورد کند! 75 سال است که قانون اساسی [آلمان] راهنمای قابل‌اعتمادی برای رسیدگی به این مسائل بوده است و آزادی مذهبی یکی از پایه‌هایی است که جامعه آزاد ما بر آن بنا شده است. این ارزش‌ها در چین نیز شایسته ترویج هستند، به‌ویژه زمانی که اقتصاد چین و آلمان ارتباط نزدیکی با هم دارند و دو دولت گفتگوی عمیقی را برای سال‌ها حفظ کرده‌اند.»
«20ژوئیه به ما یادآوری می‌کند که آزادی عقیده فقط یک امر مسلم نیست. ما به‌دلیل سنت دموکراتیک خود به آن عادت کرده‌ایم. این مظهر جامعه‌ای آزاد است که مدارا و سازگاری را یک ارزش مهم می‌داند.»
آزادی عقیده سنگ بنای هر جامعه آزاد است
الیور استیربوک، نماینده پارلمان ایالتی هسن
اولیور استیربوک، نماینده پارلمان ایالتی و رهبر گروه حزب دموکرات آزاد آلمان در پارلمان ایالتی هسن، پیامی را برای تجمع در فرانکفورت ارسال کرد.
این قانونگذار ایالتی نوشت: «برای ما کرامت انسانی، به‌ویژه آزادی عقیده، جهان‌بینی و وجدان، سنگ بنای هر جامعه آزاد است و جهان آزاد باید این را در چین و جهان مطالبه کند. فروش حقوق بشر و تمامیت ارضی تایوان هرگز نباید بهای همکاری اقتصادی باشد.»
او از طرف حزب دموکرات آزاد آلمان از تلاش‌های مداوم فالون گونگ در اعتراض به آزار و شکنجه حمایت کرد و برای تمرین‌کنندگان فالون گونگ آرزوی موفقیت، قدرت و توجه در مبارزه برای آزادی بیان و آزادی عقید کرد. وی تصریح کرد: «حزب دموکرات آزاد آلمان در کنار همه مبارزان آزادی، حاکمیت قانون و دموکراسی خواهد بود.»
برداشت اجباری اعضای به‌دست ح.ک.چ تکان‌دهنده است
دکتر مارکوس اپتندرنک، عضو پارلمان ایالتی و وزیر دارایی ایالت نوردراین-وستفالن
دکتر مارکوس اپتندرنک، عضو پارلمان ایالتی، در نامه حمایت‌آمیزش نوشت: «هفتاد و پنج سال پیش، قانون اساسی آلمان به اجرا درآمد و تولد جمهوری فدرال آلمان را رقم زد. آن با اعلامیه روشن "دیگر هرگز" به تاریک‌ترین و فاجعه‌بارترین فصل تاریخ ما پاسخ داد.»
«از آن زمان، ما در صلح، آزادی و رفاه زندگی کرده‌ایم. صلح و آزادی متقابل علت و معلول هستند. بدون صلح، آزادی وجود ندارد و بدون آزادی، صلح وجود ندارد. تنها اگر از دموکراسی و آزادی دفاع کنیم، دموکراسی و آزادی قوی خواهند شد.»
«طبق مواد 4 و 5 قانون اساسی، آزادی شامل آزادی مذهب و آزادی بیان است. این‌ها حقوق اولیه بشر هستند و مردم در سراسر جهان ازجمله مردم چین باید از این حقوق برخوردار شوند.»
«بیست و پنج سال پیش، رهبری چین [ح.ک.چ] تحت رهبری جیانگ زمین شروع به آزار و اذیت نظام‌مند تمرین‌کنندگان فالون گونگ کرد. نزدیک به 100میلیون نفر همچنان در خطر زندان، شکنجه و کار اجباری توسط سیستم ح.ک.چ زندگی می‌کنند.»
«دیکتاتورها و اقتدارگرایان، دموکراسی و آزادی را بزرگ‌ترین تهدید برای حکومت خود می‌دانند. به همین دلیل است که موضع سختی اتخاذ می‌کنند و اقدامات وحشیانه علیه دموکراسی و آزادی را دنبال می‌کنند.»
«من به‌ویژه از برداشت نظام‌مند اجباری اعضای بدن شوکه شده‌ام. رهبری چین برای اطمینان از اینکه بیمارستان‌ها دارای اعضای بدن هستند، ظاهراً از اعضای بدن زندانیان، مانند تمرین‌کنندگان فالون گونگ، برای پیوند استفاده می‌کند. تعداد افرادی که به این شیوه وحشیانه از حقوق خود محروم شده‌اند ده‌هاهزار گزارش شده است. سیستم برده‌داری ح.ک.چ باعث شده است که میلیون‌ها تمرین‌کننده فالون گونگ در رنج باشند. بنابراین، رسیدگی آشکار و تلاش برای توقف این جنایت بسیار مهم است.»
«در ژانویه2024، پارلمان اروپا قطعنامه‌ای را تصویب کرد که در آن از دولت چین خواست فوراً به آزار و اذیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ پایان دهد و فوراً و بدون قید و شرط همه تمرین‌کنندگان را آزاد کند. من کاملاً از این قطعنامه حمایت می‌کنم.»
«آرزو می‌کنم همه کسانی که در کنار فالون گونگ می‌ایستند قدرت و اعتمادبه‌نفس داشته باشند که آینده، سرانجام زندگی آزاد را نوید خواهد داد.»
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
