محاکمه دوباره بانویی ۷۰ساله اهل سیچوان پس از تحمل بیش از شش سال حبس به‌دلیل تمرین فالون گونگ

25 سپتامبر 2024 | همکار مینگهویی در استان سیچوان چین

(Minghui.org) خانم ما لینگ‌شیان، ۷۰ساله اهل شهر هویلی، ساکن استان سیچوان، قرار است در اواسط اکتبر۲۰۲۴ به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ محاکمه شود. این روش معنوی از سال ۱۹۹۹ توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است.

خانم ما به همراه خانم‌ لو جیپینگ، آقای ژائو گووی و خانم ما شینلی، در غروب ۱۸مه۲۰۲۴، پس از ضبط تصاویرشان در حال توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ در دوربین‌های نظارتی، دستگیر شدند. مأموران دستگیرکننده، از بخش امنیت داخلی شهر هویلی، به خانه هر چهار تمرین‌کننده یورش و آن‌ها را به یک بازداشتگاه بردند.

آقای ژائو و خانم ما شینلی در ۳۱مه ‌و خانم لو در ۲۱ژوئن آزاد شدند. پسر خانم ما لینگشیان در ۱۱سپتامبر از دادگاه محلی تماس گرفت و از کیفرخواست و تاریخ دادگاه مادرش مطلع شد. مشخص نیست که آیا او هنوز در زمان نگارش این مقاله بازداشت است و آیا سه تمرین‌کننده دیگر نیز تحت پیگرد قانونی قرار دارند.

آزار و شکنجه خانم ما لینگشیان در گذشته

خانم ما لینگشیان، معلم بازنشسته مدرسه راهنمایی شابا، دچار بیماری‌های مختلفی از جمله فشار خون پایین، تحریکات پوستی و بی‌خوابی مزمن بود. مدت کوتاهی پس از شروع تمرین فالون گونگ در سال ۱۹۹۸، او سلامتی خود را بازیافت.

به‌دلیل حفظ ایمانش پس از شروع آزار و شکنجه، پلیس در سه نوبت مختلف از خانم ما اخاذی کرد، حقوق او به حالت تعلیق درآمد، دو بار از ترفیع در محل کار محروم و خانه‌اش حداقل هفت بار غارت شد و مکرراً مورد آزار و اذیت قرار گرفت. او همچنین یک دوره اردوگاه کار و دو بار حبس را تحمل کرد که مجموعاً بیش از شش سال شد.

خانم ما در نوامبر۲۰۰۶ با یک دانش‌آموز دبستانی درباره فالون گونگ صحبت کرد، که او را به پلیس گزارش داد. هنگامی که او در بازداشتگاه شهر هویلی بازداشت بود، نگهبانان او را با دستبند و غل و زنجیر نگه داشتند. او در ۲۸نوامبر به اردوگاه کار اجباری زنان نانموسی منتقل شد تا یک سال و نُه ماه دورۀ حبسش را بگذراند. به‌دلیل بیماری قلبی و فشار خون بالا، در ابتدا پذیرش او رد شد، اما پلیس موفق شد از ارتباطاتش برای پذیرش او استفاده کند.

در ۳۱ژانویه۲۰۰۷، پس از گذشت بیش از ۴۰ روز از حبس در اردوگاه کار، خانم ما دچار یک مشکل پزشکی جدی شد. پس از اینکه اردوگاه کار به پلیس دستور داد تا او را تحویل بگیرد، یانگ شائولینگ، مدیر بخش امنیت داخلی شهرستان هویلی، به جای آزاد کردن او ، زندانی‌اش کرد. بعد از ده روز دیگر حال خانم ما وخیم شد و برای مداوای اورژانسی به بیمارستان فرستاده شد. نگهبانان به‌مدت چند روز او را به صورت شبانه‌روزی در بیمارستان زیر نظر داشتند تا اینکه سرانجام او را آزاد کردند.

خانم ما در تاریخ ۱۹ژوئیه۲۰۰۸ در یک گردهمایی همکلاسی‌های قدیمی‌اش در شهر شیچانگ، استان سیچوان شرکت کرد. روز بعد هنگامی که با هم به یک پارک می‌رفتند، به دو همکلاسی خود مطالبی درباره فالون گونگ داد، اما آن‌ها به پلیس گزارش دادند. پلیس هویلی بعدازظهر به سمت شیچانگ رفت، او را به هویلی برد و در بازداشتگاه نگه داشت.

خانم ما در ۱۶مارس۲۰۰۹ در دادگاه شهرستان هویلی حاضر و به سه سال حبس محکوم شد. او در ۶اوت۲۰۰۹ به زندان زنان استان سیچوان در پایتخت چنگدو منتقل شد. او ضرب و شتم و آزار کلامی مداوم را تحمل کرد و همچنین تحت فشار قرار گرفت تا فالون گونگ را کنار بگذارد. او در ژوئيه۲۰۱۱ آزاد شد.

خانم ما دوباره در غروب ۳۰ژانویه۲۰۱۶ به‌دلیل توزیع مطالب فالون گونگ با چهار تمرین‌کننده دیگر دستگیر شد. او در ۲۹دسامبر۲۰۱۶ به یک سال و چهار ماه حبس محکوم شد. اگرچه دادگاه تجدیدنظر پس از درخواست تجدیدنظر او و چهار تمرین‌کننده دیگر دستور دادرسی جدید را صادر کرد، دادگاه بدوی همچنان همان حکم زندان را صادر کرد. آن‌ها مجدداً تقاضای تجدیدنظر کردند و دادگاه تجدید نظر رأی به تأیید حکم آن‌ها داد. برای اطلاع از جزئیات بیشتر درباره حکم آن‌ها، گزارش‌های زیر را ببینید.