جنایات لیو چوان، دبیر حزب و مدیر اداره دادگستری استان جیلین، در آزار و شکنجه فالون گونگ

(Minghui.org) تمرین‌کنندگان فالون گونگ در ۴۵ کشور فهرست دیگری از مقامات حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) را که فالون گونگ و تمرین‌کنندگان را تحت آزار و شکنجه قرار داده‌اند، قبل از روز حقوق بشر، ۱۰دسامبر۲۰۲۴، به دولت‌های خود ارائه کردند. چون این مقامات در آزار و شکنجه مشارکت کرده‌اند، تمرین‌کنندگان از دولت‌های خود خواستند که این عاملان و اعضای خانواده‌شان را از ورود به کشورشان منع کنند و دارایی‌هایشان در خارج از کشور چین را طبق قانون مسدود کنند.

این ۴۵ کشور شامل پنج چشم (ایالات متحده، کانادا، انگلستان، استرالیا، نیوزیلند)، تمام ۲۷ کشور اتحادیه اروپا (EU) و ۱۳ کشور در سایر قاره‌ها هستند. کشورهای اتحادیه اروپا عبارتند از آلمان، فرانسه، ایتالیا، اسپانیا، هلند، لهستان، سوئد، بلژیک، ایرلند، اتریش، دانمارک، رومانی، چک، فنلاند، پرتغال، یونان، مجارستان، اسلواکی، بلغارستان، لوکزامبورگ، کرواسی، لیتوانی، اسلوونی، لتونی، استونی، قبرس و مالت. ۱۳ کشور باقیمانده در آسیا، اروپا و آمریکا قرار دارند: ژاپن، کره جنوبی، اندونزی، سوئیس، نروژ، لیختن‌اشتاین، اسرائیل، مکزیک، آرژانتین، کلمبیا، شیلی، جمهوری دومینیکن و پاراگوئه. این اولین باری است که پاراگوئه به این فهرست پیوست.

آزار و شکنجه فالون گونگ توسط ح.ک.چ به‌مدت ۲۵ سال ادامه داشته و رژیم اخیراً کنترل خود را در خارج از کشور تشدید کرده است. بر اساس گزارشی که توسط سازمان جهانی برای بررسی آزار و شکنجه فالون گونگ (WOIPFG) منتشر شده است، ح.ک.چ در نشستی در ماه مه۲۰۲۴ که توسط وزارت امنیت عمومی سازماندهی شد، بر هدفی تأکید کرد: «به همکاری بین فالون گونگ و سیاستمداران غرب برای تحریم رهبران سطح بالای چین توجه ویژه داشته باشید. به هر قیمتی این رفتارها را متوقف کنید.»

لیو چوان، دبیر حزب و مدیر اداره دادگستری استان جیلین و اولین کمیسر سیاسی دفتر اداره زندان استان جیلین، در میان عاملان فهرست شده بود.

اطلاعات عامل آزار و شکنجه

نام کامل مرتکب: لیو (نام خانوادگی) چوان (نام کوچک)نام چینی: 刘川جنسیت: مردتاریخ/سال تولد: ژوئن1965محل تولد: تیلینگ، استان لیائونینگ

عنوان یا سِمت

لیو چوان معاون دفتر دادخواهی دولت در استان جیلین، مدیر پرسنل و معاون دبیر کمیته حزب شهرداری بایچنگ، دبیر حزب دفتر دادخواهی دولت در استان جیلین، دبیر حزب دفتر امور حقوقی دولت در استان جیلین و معاون اجرایی کمیته ح.‌ک.‌چ در استان جیلین بود.

از مارس2021، لیو به‌عنوان دبیر ح‌.ک‌.چ و مدیر بخش دادگستری استان جیلین و اولین کمیسر سیاسی دفتر اداره زندان استان جیلین خدمت کرده است. او بر کار اداره دادگستری استان نظارت دارد و مسئولیت کمیته انضباطی ح‌.ک.‌چ در وزارت دادگستری را برعهده دارد.

جنایات اصلی

دست‌کم پنج زندان در استان جیلین وجود دارد که تمرین‌کنندگان فالون گونگ در آن‌ها به شدت مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرند: زندان دوم استان جیلین، زندان زنان استان جیلین، زندان سیپینگ، زندان گونگ‌ژولینگ و زندان تی‌بی.

زندان زنان جیلین

تحت کنترل اداره610 مرکزی و اداره 610 در استان جیلین، زندان زنان جیلین نقش اصلی را در شستشوی مغزی تمرین‌کنندگان زندانی در استان برعهده گرفته است. در محیط منزوی زندان، نگهبانان زندانیان را می‌گمارند تا برخی از موذیانه‌ترین و نفرت‌انگیزترین روش‌های شکنجه را روی تمرین کنندگان انجام دهند.

برای مثال، آن‌ها تمرین‌کنندگان در عادت ماهانه را روی تخت شکنجه می‌گذاشتند و با استفاده از روش «تکه‌تکه کردن بدن با پنج اسب» آن‌ها را در پنج جهت مختلف می‌بندند (تصویر زیر را ببینید). شکنجه های دیگر عبارتند از: آویزان‌کردن، ضرب‌و‌شتم، غوطه‌ور کردن در آب سرد و اعمال شوک با باطوم الکتریکی، ازجمله روش‌های موذیانه دیگری که باعث مرگ، ناتوانی، اختلال روانی و جراحت شدیدی می‌شوند.

تصویر شکنجه: «تکه‌تکه کردن بدن با پنج اسب»

زندان زنان جیلین توسط وزارت دادگستری استان جیلین و مقامات ح‌.ک.‌چ در سطح استان به‌عنوان الگویی برای اجرای تاکتیک‌هایی از روی بی‌وجدانی و بی‌رحمی در آزار و شکنجه شناخته شده است.

در سال 2021، تمرین‌کنندگان فالون گونگ در بخش هشتم زندان زنان جیلین از نزدیک توسط زندانیان تحت نظر بودند. آن‌ها مجبور بودند هر روز از ساعت 4 صبح تا 10 یا 11 شب روی چهارپایه‌های کوچکی بنشینند، قبل از اینکه به آن‌ها اجازه داده شود به رختخواب بروند. آن‌ها مجاز به مسواک زدن، شستن صورت، شستن لباس یا استفاده از حمام نبودند.

خانم فو گوئیهوا از شهر چانگچون در استان جیلین در 15اوت2019 دستگیر و بعداً به 7.5 سال زندان محکوم شد. او در 27مه2021 به بخش 8 در زندان زنان استان جیلین منتقل و تحت مدیریت سخت‌گیرانه قرار گرفت. زندانیان او را مجبور می‌کردند که هر روز ساعت‌های طولانی روی یک چهارپایه کوچک بنشیند و از ملاقات با وکلا و اعضای خانواده‌اش محروم شد. او از خواب محروم بود و اجازه نوشیدن آب را نداشت. او دو ماه پیش درگذشت.

زندان جیلین

زندان جیلین طیف وسیعی از روش‌های شکنجه را روی تمرین‌کنندگان فالون گونگ به کار می‌برد. این موارد شامل اجبار تمرین‌کنندگان برای نشستن طولانی‌مدت روی تخته‌های سخت، ضرب‌وشتم، شوک الکتریکی، سلول انفرادی، کشش در موقعیت‌های شدید برای مدتی طولانی، ضربه‌زدن با سوزن، بستن دهان با پارچه‌های کثیف، سوزاندن با آب جوش، نیشگون‌گرفتن کره چشم و بیضه‌ها، خوراندن اجباری و محرومیت ازخواب است.

نگهبانان در شکنجه تمرین‌کنندگان با دوره‌ محکومیت‌های طولانی تخصص دارند، به‌ویژه کسانی که از رهاکردن فالون گونگ خودداری می‌کنند. پس از اینکه تمرین‌کنندگان در حین بازداشت مجروح یا ناتوان شوند، به‌جای درمان مناسب، برای آزار و شکنجه بیشتر به بیمارستان زندان منتقل می‌شوند. به بسیاری از آن‌ها به زور داروهای نامعلوم تزریق شده که منجر به آسیت (شرایطی که در آن مایع در شکم جمع می‌شود) شدند. تمرین‌کنندگان مبتلا به این عارضه به نظر می‌رسد که هفت یا هشت ماهه باردار هستند، اما با کاهش وزن و ضعف عمومی همراه است. برخی دیگر به سل مبتلا شدند و ریه‌هایشان آسیب دید.

زندان گونگژولینگ

سلول‌های زیادی در زندان گونگ‌ژولینگ وجود دارد که به تمرین‌کنندگان اختصاص یافته است، ازجمله سلول انفرادی ویژه‌ای که برای شکنجه کسانی است که از انکار فالون گونگ امتناع می‌کنند.

کف این اتاقک حدود یک متر پایین‌تر از سطوح بیرون سلول است. فضای داخلی به‌شدت تاریک و مرطوب است و دمای داخل در زمستان به دمای غیرقابل تحمل پایین می‌رسد. پنجره‌ها با پرده‌های سیاه پوشیده شده‌اند درحالی‌که دیوارها و کف‌ها دارای عایق صدا هستند تا افراد در بیرون نتوانند آنچه را که در داخل می‌گذرد بشنوند.

در داخل اتاق تخت‌های مرگ با مچ دست و مچ‌آستین برای کشش تمرین‌کنندگان در حالت عقاب با بال‌های گسترده وجود دارد. تمرین‌کنندگانی که از «تبدیل» خودداری می‌کنند، روی این تخت‌ مرگ مهار می‌شوند و تا زمانی که قادر به حرکت نباشند، تحت کشش قرار می‌گیرند. اگر همچنان از انکار فالون گونگ امتناع کنند، همزمان با چند باطوم الکتریکی آماج شوک قرار می‌گیرند. دهان آن‌ها با نوار بسته می‌شود تا افراد خارج از اتاق نتوانند فریاد آن‌ها را بشنوند.

سایر روش‌های شکنجه مورد استفاده در گونگژولینگ شامل شوک الکتریکی، ضرب‌وشتم، محرومیت از خواب، سلول انفرادی و ساعات طولانی کار اجباری است.

آقای یو چونبو، از شهر چانگچون، استان جیلین، در 12نوامبر2020 دستگیر و در حدود دسامبر2021 به 3.5 سال زندان در زندان گونگژولینگ محکوم شد. به او دستور داده شد که برای انکار فالون گونگ اظهارنامه بنویسد، و روزهای زیادی در دفتر نگهبانان شکنجه شد زیرا از همکاری با آن‌ها امتناع کرد.

در 24فوریه2022، نگهبانان و زندانیان 90 سیلی به صورت آقای یو زدند، با باطوم الکتریکی به مقعد او شوک اعمال کردند و با خط‌کش فولادی به ران‌ها، ساق پا، پشت و باسن او ضربه زدند. سپس قبل از اینکه دوباره او را کتک بزنند نمک را به زخمش مالیدند، و سپس ماساژ نمک را انجام دادند. این شکنجه دو ساعت ادامه داشت.

عاملان جنایت آقای یو را در روز دوم و سوم به دفتر نگهبانان آوردند. آن‌ها پوسته‌های زخم او را با خط‌کش‌های فولادی تراشیدند و سپس ضرب‌وشتم، ماساژ نمک و شوک الکتریکی را تکرار کردند. او هر روز دو ساعت به این شکل شکنجه می‌شد.

در روز پنجم، نگهبانان دوباره آقای یو را شکنجه کردند. پس از حمله قلبی درحالی که شوکه شده بود، نگهبانان مقداری داروی قلبی سریع‌الاثر که تهیه کرده بودند به او دادند.

پس از آن، آقای یو را مجبور می‌کردند هر روز حداقل 15 ساعت بایستد و غذای بسیار کمی برای هر وعده به او داده می‌شد. او به شدت سوءتغذیه داشت و دچار سوراخ معده شد. سپس به مدت 27 روز در بیمارستان بستری شد.

آقای یو در 18آوریل2022 برای درمان اضطراری به بیمارستان محلی منتقل شد. مقامات به بهانه پاندمی کووید، به خانواده او اجازه ملاقات ندادند. خانواده که بسیار نگران او بودند برای آزادی مشروط پزشکی او به زندان گونگژولینگ درخواست دادند اما تقاضای آن‌ها رد شد. آقای یو همچنان تحت بازداشت و تحت جلسات شستشوی مغزی توسط زندانیان قرار گرفت.

موارد زیر نمونه‌هایی از آزار و شکنجه است که در دوران تصدی لیو رخ داده است و صرفاً نوک کوه یخ را نشان می‌دهد.

منتخبی از موارد مرگ

مورد 1: زنان پس از شکنجه می میرند و اجازه تمرین فالون گونگ را ندارند

خانم شو گوئیجی از شهر یوشو، استان جیلین پس از شکنجه در زندان از سال 2019 تا 2021 با وضعیت سلامتی رو به وخامت دست و پنجه نرم کرد. او پس از آزادی اجازه نداشت فالون گونگ را تمرین کند و دو سال بعد در ژانویه 2023، در 69 سالگی درگذشت.

خانم شو در 6دسامبر2018 توسط مأموران اداره پلیس ژنگ‌یانگ دستگیر شد. او در دادگاه شهر یوشو محاکمه و در 15مارس2019 به 2.5 سال زندان محکوم شد. نگهبانان در زندان زنان استان جیلین در تلاش برای وادار کردن او به انکار فالون گونگ، او را مورد ضرب‌وشتم و شکنجه قرار دادند. سلامتی او درنتیجه شکنجه رو به وخامت گذاشت و به دیابت، بی‌اختیاری ادرار مبتلا شد و در راه‌رفتن مشکل داشت.

پس از آزادی‌اش در سال 2021، خانواده‌اش از آزار و شکنجه وحشت داشتند و او را از تمرین منع کردند. سلامتی او همچنان رو به وخامت بود و درنتیجه فوت کرد.

مورد 2: مرگ مردی 78 ساله براثر سرطان در زندان

خانم وانگ چینگ‌ون قبلاً به‌دلیل تمرین فالون گونگ به سه سال زندان محکوم شده بود. اگرچه مقامات به او اجازه دادند که خارج از زندان دوره محکومیتش را سپری کند، در سال 2021 پلیس او را بازداشت کرد و مدتی او را به بازداشتگاه شهر لیائویان فرستاد. بعداً به زندان زنان استان جیلین منتقل شد و در آنجا علائم شدید بیماری پیدا کرد. او در اواخر اکتبر2021 به بیمارستان پلیس منتقل شد و در 26اکتبر2021 در آنجا درگذشت. مقامات روز بعد جسد او را سوزاندند و خاکستر او را به زادگاهش در شهر لیائویوان در استان جیلین فرستادند. او 78ساله بود. زندان از دادن هرگونه جزئیاتی به خانواده خانم وانگ درباره مرگ او خودداری کرد. برخی از مقامات گفتند که او براثر سرطان رکتوم درگذشت، درحالی‌که برخی دیگر گفتند که بر اثر سرطان ریه درگذشت.

مورد 3: مرگ استاد بازنشسته در 82سالگی درحین سپری‌کردن محکومیت سه ساله در زندان

خانم آن فوزی، استاد بازنشسته 82ساله کالج، در ماه مه 2023 در حالی که به‌مدت سه سال در زندان بود، درگذشت. چند ماه قبل از فوت خانم آن، زندان به خانواده وی اطلاع داد که او به پلورال افیوژن (آب‌آوردن ریه) مبتلا شده است و از آن‌ها خواست تا در درمان او با مقامات همکاری کنند. پسر و دختر او که هر دو در آن زمان در کره جنوبی کار می‌کردند، درخواست کردند که با او ملاقات‌های مجازی یا تماس تلفنی داشته باشند اما درخواست آن‌ها رد شد. این زندان با بهانه‌ پاندمی کووید، به دیگر اعضای خانواده او در چین اجازه ملاقات حضوری با او را نداد.

مورد 4: مرگ مردی 31ساله درحین سپری‌کردن 8.5 سال محکومیت به زندان به‌خاطر تمرین فالون گونگ

آقای جیانگ یونگ، ساکن شهر چانگچون، استان جیلین، در 28ژوئن2021 دستگیر و به اتهام واهی «براندازی قدرت دولت» به 8.5 سال حبس در زندان گونگژولینگ محکوم شد. حتی با وجود اینکه پس از برگزاری یک اعتصاب غذای طولانی در اعتراض به آزار و شکنجه در وضعیت وخیمی قرار داشت، مقامات از آزادی مشروط پزشکی او خودداری کردند و دلیل آن نیز امتناع وی از انکار فالون گونگ بود. او در 23ژانویه2023 در دومین روز از سال نو چینی درگذشت. او 31 سال داشت.

مورد 5: مرگ مردی اهل جیلین سه ماه پس از آزادی مشروط پزشکی

آقای لین شیانچن، از شهر چانگچون، استان جیلین، در 22اوت2018 در خانه‌اش دستگیر شد. او در 21اوت2019 توسط دادگاه منطقه کوانچنگ به پنج سال زندان و 10 هزار یوان جریمه محکوم شد. مقامات او را در 1نوامبر2019، به زندان جیلین بردند، اما 13 روز منتظر بود تا به خانواده‌اش اطلاع دهد.

آقای لین اغلب مجبور می‌شد از صبح زود تا ساعت 12 صبح روی یک چهارپایه کوچک بنشیند. زندان در 2ژوئن2021 به خانواده‌اش اطلاع داد که او در بیمارستان بستری شده است. حدود دو هفته بعد در 17ژوئن ابتلای او به سرطان کبد تأیید شد. با وجود شرایطش، نگهبانان همچنان او را با دستبند و غل و زنجیر نگه می‌داشتند.

زندان تا سه ماه بعد آزادی مشروط پزشکی او را تأیید نکرد. هنگامی که در 14سپتامبر2021 به خانه بازگشت، لاغر شده بود. در روزهای اول هنوز می‌توانست غذا بخورد. اما کمی بعد، دیگر نمی‌توانست چیزی بخورد. او در دسامبر2021، 70 ساله بود که درگذشت.

سایر موارد آزار و شکنجه

مورد 1: باسن خانم جینگ فنگیون عفونی شد و استخوان‌هایش آشکار شدند

خانم جینگ فنگیون، 70ساله، در 28آوریل2023 توسط دادگاه ناحیه کوانچنگ به چهار سال زندان محکوم شد. او در حین گذراندن دوران محکومیتش در بخش هشت در زندان زنان استان جیلین، تحت شستشوی مغزی اجباری قرار گرفت و مجبورش می‌کردند روی یک چهارپایه کوچک بدون حرکت برای مدت زمانی طولانی بنشیند. درنتیجه شکنجه، باسن او چرکی و عفونی شده و استخوان‌هایش آشکار شدند. او همچنین دچار آشفتگی ذهنی شد و با مشکلات حرکتی دست و پنجه نرم می‌کرد.

مورد 2: معلم سابق با تحمل 12 سال شکنجه جهنمی، در حین گذراندن آخرین دوره محکومیت به‌خاطر ایمانش دچار فروپاشی روانی می‌شود

خانم سونگ یانچون، معلم 52ساله سابق در شهر شولان، استان جیلین، درحالی‌که هنوز پس از یک دهه حبس و شکنجه درحال بهبودی بود، در دسامبر2020 به‌دلیل عدالت خواهی برای ایمانش، فالون گونگ دوباره به 3.5 سال زندان محکوم شد.

وقتی پدر خانم سونگ در 80 سالگی برای ملاقات با او به زندان رفت، زندان قبل از ملاقات او را از صبح تا ساعت 4 بعدازظهر منتظر نگه داشت.

خانم سونگ توسط دو زندانی حمل می‌شد. تمام موهایش خاکستری بود. چشمانش مات شده بود. اندامش می‌لرزید. صحبت‌های او نیز درهم و برهم بود. او به پدرش گفت که او را به بیمارستان زندان فرستاده‌اند و مرتب تزریقاتی را دریافت می‌کرد. اما وقتی از او پرسید که چه مدت در بیمارستان بستری بود، گفت که نمی‌داند. وقتی از او پرسید که مادرش چند سال دارد، همچنین پاسخ داد: «نمی‌دانم.»

مورد 3: لال‌شدن خانمی به‌دلیل آزار و اذیت در زندان، محرومیت از آزادی مشروط پزشکی و ملاقات با خانواده

خانم جین مین، ساکن شهر جیلین، استان جیلین، در 28اوت2022 به‌دلیل تمرین فالون گونگ به شش سال حبس محکوم شد. او دچار فشار خون بالا شد و اکنون نمی‌تواند صحبت کند. هنگامی که خانواده‌اش به ملاقات او رفتند، نگهبانان به آن‌ها گفتند که در صورت موافقت خانواده تحت درمان قرار خواهد گرفت، اما پزشکان با او به‌عنوان یک بیمار روانی رفتار خواهند کرد. اگر خانواده موافقت نکنند، او را به یک سلول مدیریت سخت‌گیرانه بازمی‌گردانند.

در طی این آزار و شکنجه، تمرین‌کنندگان کاملاً سالم اغلب به بخش‌های روان‌پزشکی فرستاده می‌شوند تا فالون گونگ را بی‌اعتبار کرده و بر کسانی که قاطعانه به ایمانشان پایبند هستند فشار زیادی وارد کنند. درمان در این مراکز تا حد زیادی غیرانسانی است و اغلب شامل تزریق داروهای خطرناک و تغییردهنده ذهن به تمرین‌کنندگان می‌شود که به سیستم عصبی آسیب می‌رساند. خانم جین در دوران زندان قبلی‌اش شاهد بود که تمرین‌کننده‌ای که توسط نگهبانان مقداری مایع نامعلوم به او خورانده شده بود، دچار حرکات غیرارادی شده بود.

خانواده او با طرح درمان موافقت نکردند.