(Minghui.org) یادداشت سردبیر: این گزارش بخشی از یک مجموعه موارد مرگ است که به‌تازگی توسط وب‌سایت انگلیسی مینگهویی ترجمه شده است‌.‌ این موارد مدت‌هاست که در وب‌سایت چینی مینگهویی منتشر شده‌اند، اما تاکنون ترجمه نشده بودند.

نام: وانگ گویلاننام چینی: 王桂兰جنسیت: زنسن: ۷۰شهر: شنیانگاستان: لیائونینگشغل:تاریخ مرگ: ۲۴اکتبر۲۰۱۷تاریخ آخرین دستگیری: ۶ژوئن۲۰۰۹آخرین محل بازداشت: یک بازداشتگاه

خانم وانگ گویلان، ساکن شهر شنیانگ، استان لیائونینگ، در ۲۴اکتبر۲۰۱۷ درگذشت. او ۷۰ساله بود.

مرگ او به دهه‌ها آزار و شکنجه‌اش به‌دلیل تمرین فالون گونگ پایان داد. وی حوالی سال ۲۰۰۰ به یک سال کار اجباری محکوم شد. او دوباره در حدود ساعت ۹:۳۰ شب در ۱مه۲۰۰۷، دستگیر شد، پس از اینکه ژائو ویشون و دونگ شیجون او را به‌دلیل توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ در روستایشان گزارش دادند. مأموران ژانگ مینگ‌وی و کوی یولونگ از اداره پلیس پینگلو به خانه او یورش بردند. به زودی به یک سال و نیم کار اجباری محکوم شد.

نگهبانان اردوگاه کار ماسانجیا خانم وانگ را تحت انواع مختلف شکنجه قرار دادند. او دچار پادرد و کمردرد شد و درنتیجه قادر به صاف کردن دستانش نبود.

خانم وانگ دوباره حوالی ساعت ۳ بعدازظهر ۱۷آوریل۲۰۱۲ دستگیر شد. پس از اینکه زنی گزارش داد که او درباره فالون گونگ با وی صحبت کرده است. او در زمان نامعلومی محاکمه شد. شوهرش از دیدن شدت لاغری او و اینکه حتی در طول جلسه به سختی چشمانش را باز کرد، شوکه شد. دادگاه ناحیه تیه‌شی او را به سه سال حبس در زندان زنان استان لیائونینگ محکوم کرد.

این زندان خانم وانگ را در یک بخش برای زندانیان ناتوان و مسن نگهداری می‌کرد. سلامتی او پس از آزادی در سال ۲۰۱۵ هرگز بهبود نیافت. او مجبور بود پس از چند قدم راه‌رفتن چمباتمه بزند و استراحت کند. پلیس مرتباً او را از طریق تلفن مورد آزار و اذیت قرار می‌داد. یک سال بعد، وضعیت سلامتی او به‌طور ناگهانی بدتر شد و پلیس همچنان به فرزندش دستور داد تا برای بررسی وضعیت سلامتی‌اش به آن‌ها گزارش دهد. او در ۲۴اکتبر۲۰۱۷ درگذشت.