محکومیت مرد ۸۴سالهٔ اهل شاندونگ به ۴ سال زندان، به‌دلیل تمرین فالون گونگ

27 اکتبر 2025 | یکی از همکاران مینگهویی در استان شاندونگ (چین)

(Minghui.org) مردی ۸۴ساله اهل شهرستان منگ‌یین در استان شاندونگ، در تاریخ ۲۶مارس۲۰۲۵ برای گذراندن حکم حبس چهار‌ساله‌اش، به زندان استان شاندونگ منتقل شد. دلیل محکومیت او تمرین فالون گونگ بود؛ یک روش معنوی که از ژوئیهٔ ۱۹۹۹ تاکنون توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است.

محکومیت آقای یانگ یودونگ از دستگیری اولیه‌اش در حوالی اواخر ژانویهٔ۲۰۲۵ ریشه گرفت، زمانی که او مطالب اطلاع‌رسانی دربارهٔ فالون گونگ را توزیع می‌کرد. مأموران اداره پلیس بخش جیوژای او را بازداشت کردند، اما همان بعدازظهر با وثیقه آزاد شد. روز بعد، مأموران به‌زور وارد خانه‌اش شدند تا ببینند کجاست. همسرش گفت او به یک بازار محلی رفته است. پلیس به بازار رفت و دوباره او را دستگیر کرد. آقای یانگ چند روز بعد، پس از آزادی با وثیقه، برای اجتناب از آزار و اذیت شدن بیشتر، مخفی شد.

او حوالی تاریخ ۱۳مارس۲۰۲۵ به خانه بازگشت، اما توسط مأموران لباس‌شخصی که خانه‌اش را تحت‌نظر داشتند، دستگیر شد. در کمتر از دو هفته، به چهار سال زندان محکوم شد و در تاریخ ۲۶مارس، به زندان استان شاندونگ منتقل گردید.

این نخستین بار نیست که آقای یانگ به‌دلیل ایمانش هدف قرار می‌گیرد. او باور دارد که فالون گونگ او را از کینه‌ای که نسبت به مقامات دولتی (که باغ میوه‌اش را بدون هیچ دلیل قانونی مصادره کرده بودند) در قلبش داشت، رهایی بخشیده است.

پس از آشنایی با فالون گونگ، از شکایت خود صرف‌نظر کرد

آقای یانگ در روستای یانگ‌جیا‌لینزی به‌عنوان «مرد آهنین» معروف بود، چراکه هشت سال از عمرش را صرف کاشت باغی ۸۰موئی (حدود ۱۳ هکتار) از درختان شاه‌بلوط در کوهستانی بایر کرده بود.

در سال ۱۹۹۱، رئیس روستا یانگ وان‌فو و دبیر حزب روستا یانگ یوگویی، بدون هیچ دلیل موجهی، باغ آقای یانگ را مصادره و آن را بین خودشان تقسیم کردند.

اگرچه مالکیت کوه‌ها متعلق به روستا بود، اما قرارداد رسمی‌ای که آقای یانگ با دولت امضا کرده بود، حق بهره‌برداری از زمین را به او واگذار کرده بود. ازآنجاکه آن قرارداد معتبر بود، او از این مقامات شکایت کرد. مقامات بالادست به دولت شهرستان منگ‌یین دستور دادند که این مسئله را هرچه سریع‌تر حل‌وفصل کند. دولت شهرستان موضوع را به بخش جیوژای واگذار کرد و این بخش نیز به روستای یانگ‌جیا‌لینزی دستور داد تا ۴۱ مو از باغ را به آقای یانگ بازگرداند.

اما روستا تنها ۳۹ مو را بازگرداند. درمورد ۴۱ مو باقی‌مانده به‌همراه بیش از ۳۰۰۰ درخت میوه، بخش جیوژای به آقای یانگ پیشنهاد داد که بابت هر درخت، ۵ یوان غرامت پرداخت شود. اما روستا به مقامات بخش رشوه داد و آن‌ها نیز گفتند که فقط بابت ۸۴۳ درخت لازم است غرامت پرداخت شود. آقای یانگ این پیشنهاد را نپذیرفت و به خود بخش مراجعه کرد. روستا بار دیگر به بخش رشوه داد. گونگ پی‌شوان، دبیر امور سیاسی و حقوقی بخش، گروهی از اوباش را برای صحبت با آقای یانگ فرستاد. گونگ در حضور بسیاری از اهالی روستا اعلام کرد که این بار روستا حاضر است بابت ۹۶۰ درخت به آقای یانگ غرامت پرداخت کند. وقتی آقای یانگ این پیشنهاد را نیز رد کرد، یکی از اوباش از پشت به او لگد زد و او را به زمین انداخت.

آقای یانگ همچنان شکایت خود را پیگیری می‌کرد. شش سال گذشت و هنوز هیچ مسئله‌ای حل نشده بود. این بی‌عدالتی نه‌تنها زندگی‌اش را درگیر کرد، بلکه سلامتی‌اش را نیز از بین برد. در سال ۱۹۹۷، به هیپرویسکوزیته (بیماری غلظت خون که باعث سرگیجه و علائم دیگر می‌شود) مبتلا شد. دامادهایش نسخه‌ای از کتاب جوآن فالون (آموزهٔ اصلی فالون گونگ) را به او دادند. تنها ده روز پس از مطالعهٔ این کتاب، غلظت خونش کاملاً برطرف شد. همچنین التهاب نای (تراکئیت) و التهاب معده (گاستریت) که نزدیک به پنجاه سال آزارش داده بود، ناپدید شد. او دریافت که هر چیزی دلیلی دارد و دیگر کینه‌ای نسبت به مسئولان روستایی که باغش را تصرف کرده بودند، در قلب نداشت. او شکایتش از آن‌ها را پس گرفت و به آرامش درونی دست یافت.

آزار و شکنجهٔ مکرر به‌دلیل ایمانش

مدت کوتاهی پس از آغاز آزار و شکنجهٔ فالون گونگ در ژوئیهٔ ۱۹۹۹، دو مقام روستایی که باغ آقای یانگ را تصرف کرده بودند، به او دستور دادند ظرف سه روز، مبلغ ۴۴۰۰ یوان پرداخت کند.

در ژانویهٔ ۲۰۰۰، آقای یانگ به‌منظور دادخواهی برای فالون گونگ به پکن رفت، اما دستگیر شد و به اداره پلیس شهرستان منگ‌یین منتقل گردید. لیو چانگ‌بو، رئیس وقت اداره پلیس بخش جیوژای، تمام پول نقد همراه او را توقیف کرد و او را به اداره پلیس بخش منتقل نمود. آقای یانگ به‌شدت مورد ضرب‌وشتم قرار گرفت و مجبور شد روی توده‌ای از برف در فضای باز بنشیند. پس از آنکه او را به داخل بردند، وادارش کردند روی کف سیمانی سرد بنشیند، درحالی‌که پنجره‌ها کاملاً باز بودند.

پلیس همچنین آقای یانگ را مجبور کرد روی عکس بنیان‌گذار فالون گونگ بنشیند و در حالت‌های نظامی بایستد. در سال ۲۰۰۱، چند نفر از مقامات دولت دهستان به خانه‌اش یورش بردند. او در خانه نبود. برای اجتناب از آزار و شکنجه، مخفی شد. پلیس هر چند روز یک ‌بار خانه‌اش را بازرسی می‌کرد.

در سال ۲۰۰۲، جو پنگ، رئیس جدید اداره ۶۱۰، به پنهان کردن آقای یانگ توسط پسرعمویش مشکوک شد و او را دستگیر کرد. پسرعمو تحت شکنجه بازجویی شد. جو همچنین خواهر آقای یانگ را نیز دستگیر کرد و بیش از ده روز او را در بازداشت نگه داشت. مقامات روستا زمین و باغ آقای یانگ را مصادره کردند، اما ادعا کردند که او به دولت بدهکار است. آن‌ها او را وادار کردند بیش از ۴هزار یوان بپردازد. چون دیگر زمینی برای کشاورزی یا باغداری نداشت، پسر و دخترش مجبور شدند برای گذران زندگی، در شهرستان منگ‌یین میوه‌فروشی کنند.

پلیس در سپتامبر ۲۰۰۲، پسر آقای یانگ را دستگیر کرد و از او خواست پدرش را پیدا کند. وقتی پسرش موفق نشد، مأموران او را وادار کردند ۱۰هزار یوان بپردازد. چون توان پرداخت آن را نداشت، در بازداشت نگه داشته شد. سپس پلیس همسر و دختر کوچک‌تر آقای یانگ را نیز دستگیر کرد. پس از بیش از دو ماه، بستگان و دوستان خانواده موفق شدند با جمع‌آوری ۵٬۰۰۰ یوان، همسر و دو فرزندش را آزاد کنند.

در اوایل دسامبر ۲۰۰۶، در حالی‌که آقای یانگ هنوز در خفا زندگی می‌کرد، در یک تصادف رانندگی مجروح و با عجله به بیمارستان منتقل شد. بیمارستان پس از اطلاع از اینکه او تمرین‌کنندهٔ فالون گونگ است، موضوع را به پلیس گزارش داد. مأموران اداره پلیس بخش تانبو او را دستگیر و به مرکز شست‌وشوی مغزی شهر لین‌یی منتقل کردند. حدود ۲۰۰۰ یوان پول نقد و گوشی همراهش که ۴۰۰۰ یوان ارزش داشت، بین پلیس و پزشکان تقسیم شد.

در سال ۲۰۰۷، آقای یانگ به سه سال کار اجباری محکوم شد و به اردوگاه کار اجباری وانگ‌چون منتقل گردید. او را مجبور می‌کردند روزانه بیش از ده ساعت روی چارپایه‌ای کوچک بنشیند. زندانی‌ای به‌نام کای شو‌تائو که مأمور نظارت بر او بود، او را مجبور می‌کرد راه برود و خودش نیز دنبالش می‌کرد. او از قصد به کفش‌های آقای یانگ لگد می‌زد. وقتی آقای یانگ سعی می‌کرد کفش‌هایش را مرتب کند، کای او را با مشت و لگد می‌زد. زمانی که آقای یانگ درخواست آب و اصلاح مو می‌کرد، کای بازهم او را کتک می‌زد و می‌گفت دربارهٔ نحوهٔ رفتاری که با او می‌شود هیچ اختیاری ندارد.

نگهبانان لیو لین و ژنگ یک ‌بار او را به توالت بردند، پالتوی زمستانی‌اش را از تنش درآوردند و او را لگد زدند، سپس او را به‌مدت بیش از ۲۰ ساعت آویزان کردند.

این شکنجه‌های طولانی‌مدت به ‌سلامتی آقای یانگ آسیبی جدی رساند و او دچار علائم شدید جسمی شد. تنها پس از آن، پلیس با آزادی‌اش موافقت کرد، آن‌هم به‌شرطی که خانواده‌اش مبلغ ۱۰۰۰ یوان پرداخت کنند.

آقای یانگ در فوریهٔ۲۰۰۹، بار دیگر دستگیر شد. در ۲۶اوت۲۰۱۰ و ۳۰ژوئن۲۰۱۵ نیز در خانه‌اش مورد آزار و اذیت قرار گرفت که در بار دوم حدود ده نفر در آن دخیل بودند. پلیس او را در تاریخ ۲مارس۲۰۲۰ دستگیر کرد، اما چند روز بعد آزاد شد. وی در سال ۲۰۲۴، نیز دستگیر و سپس آزاد گردید.