(Minghui.org) یادداشت سردبیر: این مطلب بخشی از مجموعه‌ای از پرونده‌های مرگ است که به‌تازگی توسط نسخه انگلیسی سایت مینگهویی ترجمه شده‌اند. این پرونده‌ها مدت‌ها پیش در سایت چینی مینگهویی منتشر شده بودند، اما تا کنون ترجمه نشده بودند.
نام: تیان فوجونگنام چینی: 田福忠جنسیت: مردسن: ۷۳شهر: بائودینگاستان: هبیشغل: کارمند بازنشسته اداره برق‌تاریخ مرگ: ۲۴سپتامبر۲۰۱۸تاریخ آخرین بازداشت: نامشخصآخرین محل بازداشت: نامشخص
آقای تیان فوجونگ، کارمند بازنشسته اداره برق‌رسانی شهر بائودینگ در استان هبی، در تاریخ ۲۴سپتامبر۲۰۱۸ پس از تحمل سال‌ها آزار و شکنجه به‌دلیل تمرین فالون گونگ درگذشت. او ۷۳ سال داشت.
چند روز پس از آغاز آزار و شکنجه فالون گونگ در ۲۰ژوئیه۱۹۹۹، آقای تیان و سایر تمرین‌کنندگان فالون گونگ که در اداره برق‌رسانی شهر بائودینگ کار می‌کردند دستگیر شدند. آن‌ها در یک مهمان‌خانه محبوس و از دنیای بیرون جدا شدند. مسئولان اداره هر روز به آنجا می‌آمدند و از آن‌ها می‌خواستند از فالون گونگ دست بکشند و قول بدهند که برای دادخواهی به پکن نروند. آن‌ها پس از پنج روز اجازه بازگشت به خانه پیدا کردند. بعداً آقای تیان تنزل رتبه پیدا کرد و به بخشی پایین‌تر منتقل شد.
آقای تیان در ۳۰ژانویه۲۰۰۰ برای دادخواهی از حق انجام تمرین فالون گونگ به پکن رفت. او در میدان تیان‌آن‌من دستگیر شد و به پاسگاه پلیس چیان‌من منتقل شد و در یک قفس فلزی نگهداری شد. پلیس به او هیچ غذایی نداد تا اینکه روز بعد او را به بائودینگ بازگرداندند.
پلیس او را مستقیماً به اداره پلیس منطقه گائوکای برد و شبانه او را به صندلی بست. چون از انکار باورش به فالون گونگ خودداری کرد، پلیس او را به بازداشتگاه بائودینگ منتقل کرد. او در آنجا با ۱۲ نفر دیگر در یک اتاق بود. هر روز مجبور بود کیسه‌های بسته‌بندی سیب درست کند. در همین حال، پلیس مرتب از او می‌خواست از فالون گونگ دست بکشد. وقتی قبول نکرد، پلیس پسرش را آورد تا او را قانع کند. پسرش جلوی او زانو زد و از او خواهش کرد که فالون گونگ را رها کند. آقای تیان تحت فشار روانی شدید قرار داشت. بازداشتگاه هنگام آزادی پس از سه ماه، ۳۰ هزار یوان از دخترش اخاذی کرد.
فقط چند روز پس از آزادی، او دوباره دستگیر شد و به یک مرکز شست‌وشوی مغزی منتقل شد. کارکنان آنجا هر روز او را تحت فشار می‌گذاشتند تا از فالون گونگ دست بکشد و قول بدهد برای دادخواهی به پکن نرود. او شش روز در بازداشت بود و بیش از ۲۰۰۰ یوان از او اخاذی شد.
پس از آزادی، پلیس همچنان آقای تیان را آزار می‌داد و زندگی روزمره‌اش را زیر نظر داشت. کمیته محله‌اش حتی خط تلفن او را قطع کرد تا نتواند با دیگر تمرین‌کنندگان فالون گونگ تماس بگیرد.
پس از پخش ساختگی ماجرای خودسوزی در میدان تیان‌آن‌من در ۲۳ ژانویه ۲۰۰۱، مقامات بائودینگ تمرین‌کنندگان محلی را جمع کردند تا اخبار را با هم تماشا کنند و آن‌ها را مجبور به نوشتن بیانیه‌هایی برای انکار فالون گونگ کردند. آقای تیان به دلیل سابقه رفتن به پکن برای دادخواهی، شش روز دیگر بازداشت شد.
پیش از المپیک پکن در سال ۲۰۰۸، نیروهای امنیتی اداره برق‌رسانی آقای تیان را مجبور کردند کارت شناسایی‌اش را تحویل دهد و افرادی را گماشتند که هنگام بیرون رفتنش او را دنبال کنند. دو دختر و پسر آقای تیان که همگی کارمند اداره برق‌رسانی بودند، نیز از سوی مدیران خود موظف شدند او را تحت نظر داشته باشند و مانع از آن شوند که برای دادخواهی درباره فالون گونگ از خانه خارج شود.
آقای تیان مدتی مجبور شد برای اجتناب از آزار و شکنجه، دور از خانه زندگی کند. در واکنش به این موضوع، اداره برق‌رسانی حقوق پسرش را به‌مدت هشت ماه قطع کرد.
این آزار و اذیت‌ها وضعیت سلامت آقای تیان را به‌شدت تضعیف کرد. او در مارس ۲۰۱۸ به‌شدت بیمار شد. اما پلیس همچنان او را آزار می‌داد و برخلاف میلش از او عکس می‌گرفت. او در تاریخ ۲۴سپتامبر۲۰۱۸ درگذشت.
کپی‌رایت ©️ ٢٠٢٥-١٩٩٩ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
