(Minghui.org)

نام: ژانگ بوهوانام چینی: 张步华جنسیت: مردسن: حدوداً 70سالهشهر: سوینینگاستان: جیانگسوشغل: نامشخصتاریخ درگذشت: ژوئن۲۰۲۴تاریخ آخرین دستگیری: ژوئن۲۰۲۴آخرین محل بازداشت: ایستگاه پلیس بخش چیوجی

مردی در شهرستان سوینینگ (استان جیانگسو)، در ژوئن۲۰۲۴، به‌دلیل تمرین فالون گونگ دستگیر شد. حدود سه چهار روز بعد، چند مأمور پلیس هنگام ‌شب، با سه خودروی پلیس به خانه او رفتند. آن‌ها او را از خودرو بیرون آوردند و روی زمین گذاشتند. او بی‌هوش بود و از گوشه‌های دهانش کف بیرون می‌آمد. وی چند ساعت بعد جان باخت.

آقای ژانگ بوهوا حدوداً 70ساله هیچ عضو خانواده درجه‌یکی نداشت. یکی از بستگان دورش ترتیب سوزاندن جسد وی را داد.

آقای ژانگ پیش از دستگیری توسط مأموران ایستگاه پلیس بخش چیوجی سالم بود و می‌توانست کارهای کشاورزی انجام دهد. مرگ ناگهانی او به‌احتمال زیاد نتیجه بدرفتاریِ شدید از سوی پلیس بوده است.

آقای ژانگ پیش از آغاز آزار و شکنجه در ژوئیه۱۹۹۹، تمرین فالون گونگ را آغاز کرد. در طول بیش از دو دهه گذشته، او بارها توسط مأموران ایستگاه پلیس بخش چیوجی دستگیر شد. ازآنجاکه خانواده‌ای نداشت که برایش عدالت‌خواهی کند، هر بار که دستگیر و بازداشت می‌شد، مورد ضرب‌وشتم یا ارعاب قرار می‌گرفت.

در سال ۲۰۱۹، مأموران ایستگاه پلیس بخش وانگلین، آقای ژانگ و یک تمرین‌کننده دیگر به نام آقای شائو کای‌لیان را با فاصله چند روز، به‌ترتیب در ۵ژوئیه و ۱۶ژوئیه، دستگیر کردند. آن‌ها همچنین به خانه‌های این دو نفر یورش بردند.

شو جون، یان دونگ و لی جون از اداره امنیت داخلی شهرستان سوینینگ به این ایستگاه پلیس آمدند تا از آقای ژانگ و آقای شائو بازجویی کنند. آن‌ها به این دو تمرین‌کننده دست‌بند زدند و با دست‌بند از جایی مرتفع آویزانشان کردند، به‌طوری که بدنشان در هوا معلق بود.

سپس پلیس این دو تمرین‌کننده را مورد ضرب‌وشتم قرار داد. آن‌ها دچار درد طاقت‌فرسایی شدند و به‌شدت عرق می‌ریختند. چون بر باور خود استوار ماندند، پلیس کیسه‌های شنی با وزن بیش از ۱۳۲ پوند (حدود ۶۰ کیلوگرم) را دور گردن هریک از آن‌ها پیچید. هردو اندکی بعد از هوش رفتند. فقط در این زمان بود که پلیس از این روش شکنجه آویزان‌کردن دست کشید.

پس از آنکه رویشان آب سرد ریختند به‌هوش آمدند، اما دوباره آویزان شدند و مورد ضرب‌وشتم قرار گرفتند. مأمور یان حتی با افتخار گفت که هنگام ضرب‌وشتم تمرین‌کنندگان خانم هیچ رحمی ندارد و هنگام آزار و اذیت تمرین‌کنندگان مرد، حتی رحم کمتری نشان می‌دهد.

آقای ژانگ پس از چند روز شکنجه در ایستگاه پلیس، به یک سال کار اجباری محکوم و آقای شائو به بازداشتگاه منتقل شد. به‌دلیل تشخیص فشار خون بالای آقای شائو، از پذیرش وی خودداری شد.

در حوالی ژوئیه یا اوت۲۰۱۶، سون یوانسونگ (دبیر) و ژانگ یان‌جون (مسئول تیم روستا) از روستای گوانمیائو، سرویس بهداشتی واقع در حیاط منزل آقای ژانگ را تخریب و درختانش را قطع کردند. هنگامی که آقای ژانگ این اقدامات غیرقانونی را محکوم کرد، او را با لگد به زمین انداختند.

گزارش مرتبط:
پلیس سوینینگ تمرین‌کنندگان سالمند را شکنجه می‌کند