بانوی ۶۴ساله اهل فوجیان به چهار سال زندان محکوم شد و پس از آزادی، مستمری‌اش قطع شد

4 دسامبر 2025 | از همکاران مینگهویی در استان فوجیان، چین

(Minghui.org) بانویی ۶۴ساله در ژوئیه۲۰۲۴ دوران محکومیت چهار‌ساله حبسش را به پایان رساند، اما پس از آزادی مستمری‌اش قطع شد.

خانم لین گویچن، متولد مارس۱۹۶۱، به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، در ۱۲ژوئیه۲۰۲۰ دستگیر شد. او در ۱۴ژوئن۲۰۲۲ محاکمه و بعداً به چهار سال زندان محکوم شد. فالون گونگ، یک روش تزکیه ذهن ‌و جسم است که از ژوئیه۱۹۹۹ توسط حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) تحت آزار و شکنجه قرار گرفته است.

خانم لین که کارمند بازنشسته مؤسسه کشاورزی استان فوجیان در آکادمی علوم کشاورزی است، از زمان آزادی‌اش در ژوئیه۲۰۲۴، هیچ حقوق بازنشستگی دریافت نکرده است. به او دستور داده شد که بیش از ۱۸۰هزار یوان مستمری‌ای را که طی چهار سال دوران زندانش به او پرداخت شده بود، به «مرکز تأمین اجتماعی دولت و مؤسسات عمومی استان فوجیان» بازگرداند.

این مرکز تأمین اجتماعی همچنین به خانم لین اطلاع داد که حتی اگر «بدهی مستمری»‌اش را پرداخت کند، دیگر واجد شرایط دریافت حقوق ماهیانه حدود ۷۰۰۰ یوان نخواهد بود و فقط حداقل کمک‌هزینه ماهیانه ۲۱۰۰ یوان را دریافت خواهد کرد.

خانم لین در پاسخ کتبی به این مرکز، غیرقانونی‌بودن تصمیم آن را شرح داد و حق خود برای درخواست بازنگری اداری را، در صورتی که این مرکز از بازگرداندن مستمری‌اش خودداری کند، محفوظ دانست.

آزار و شکنجه‌های گذشته

آخرین دستگیری و محکومیت خانم لین در گزارش‌های مرتبط زیر شرح داده شده است. این بخش اطلاعات بیشتری درباره تجربه مثبت او با فالون گونگ و آزار و شکنجه‌های گذشته‌اش ارائه می‌دهد.

خانم لین در سال۱۹۹۶ به بیماری نامشخصی مبتلا شد و هر روز از معده‌درد، سردرد و تهوع رنج می‌برد. گاهی تمام بدنش درد می‌کرد و خوابش نمی‌برد. نگران‌کننده‌تر اینکه گهگاه دچار پارانویا(بدگمانی بیمارگونه)، حالت‌های مانیا(شیدایی) و اضطراب می‌شد. بی‌قرار بود و میل به کتک‌زدن دیگران داشت. هیچ پزشکی نتوانست برای او تشخیص قطعی بدهد. یک متخصص روان‌شناسی احتمال داد که خانم لین علائم افسردگی و اختلال دوقطبی دارد، اما نتوانست تشخیص را تأیید کند.

با بدترشدن علائم طی دو سال، خانم لین و خانواده‌اش زندگی پراسترس و دشواری داشتند. سرنوشت آن‌ها در اوت۱۹۹۸ تغییر کرد، زمانی‌که او شروع به خواندن جوآن فالون، متن اصلی فالون گونگ، کرد. حدود سه ماه بعد، بی‌خوابی و دردهایش از بین رفت. سایر علائم نیز به‌تدریج ناپدید شدند. الگوی فکری‌اش تغییر کرد و زندگی دوباره روشن شد.

پس از آغاز آزار و شکنجه فالون گونگ در ژوئیه۱۹۹۹، خانم لین در ایمانش ثابت‌قدم ماند و هدف مقامات قرار گرفت. در ژوئیه۲۰۰۰، به‌دلیل انجام تمرینات فالون گونگ همراه با تمرین‌کنندگان دیگر در مکان عمومی، دستگیر شد. او چهار روز در ایستگاه پلیس ون‌چوان نگه داشته شد. پلیس در سال۲۰۰۱ در خانه‌اش از او بازجویی و تهدید کرد که او را تحت پیگرد قرار خواهد داد. مأموران چند بار به خانه‌اش برگشتند و خواستند پرونده‌اش را اثرانگشت بزند. وقتی او امتناع کرد، مأموران به شوهرش دستور دادند که اثرانگشت او را بگیرد. همچنین به کارفرمای خانم لین دستور داده شد افرادی را برای مراقبت از او استخدام کند؛ آن‌ها بیرون خانه‌اش کشیک می‌دادند و وقتی بیرون می‌رفت او را دنبال می‌کردند.