(Minghui.org)
بانویی ۶۸ساله در شهر شنیانگ، استان لیائونینگ، در ۱۹نوامبر۲۰۲۵ فقط بهدلیل اینکه فالونگونگ را تمرین میکند محاکمه شد. دو مدافع خانوادگیاش که وکیل نبودند برای او دفاعیه بیگناهی ارائه دادند و او نیز برای دفاع از خود شهادت داد.
انم وانگ شوهوا
خانم وانگ شوهوا، معلم ممتاز و معاون سابق مدرسهٔ راهنمایی بخش «داشینگ» در شهرستان چانگتو، استان لیائونینگ، در ۲۳اوت۲۰۲۵ دستگیر شد و حدود ساعت ۴صبح روز بعد با وجود فشارخون بسیار خطرناک، به بازداشتگاه شماره یک شهر شنیانگ منتقل شد.
بیش از ۳۰ عضو خانواده و دوست برای اعلام حمایت از خانم وانگ در روز ۱۹نوامبر به دادگاه منطقه «دادونگ» رفتند. منشی دادگاه، «لیانگ میچی»، از آنها خواست کارت شناساییشان را ارائه دهند. پس از اینکه از کارتها کپی گرفت، به مأموران حفاظت دستور داد آنها را برای دور دوم بازرسی امنیتی بیرون ببرند. دوباره از آنها درباره نسبتشان با خانم وانگ سؤال شد و اجازه نداشتند تلفنهمراه به دادگاه بیاورند.
قاضی رئیس دادگاه، «ژانگ جوتائو»، ادعا کرد تعداد آنها زیاد است و فقط اجازه داد ده نفر دوباره وارد سالن دادگاه شوند.
خانم وانگ بسیار آهسته راه میرفت و برای ورود به سالن دادگاه به کمک مأموران نیاز داشت. صدایش گرفته بود و مجبور بود برای نرمکردن گلو مکرراً آب بنوشد. طی ۱۶ تا ۱۷ ساعت پس از دستگیری، هیچ آب یا غذایی به او داده نشده بود. همچنین او را از خواب محروم کردند و صدایش گرفته شد.
اتهامات بیاساس
دادستان «زونگ شان» از دادستانی منطقه دادونگ و دستیارش «کائو یو» خانم وانگ را به «عضویت در یک سازمان فرقهای» برای تضعیف اجرای قانون متهم کردند، اتهام رایجی که رژیم کمونیستی برای بدنامکردن تمرینکنندگان فالونگونگ استفاده میکند. دو مدافع او تأکید کردند هیچ قانونی در چین فالونگونگ را جرم محسوب نمیکند یا فرقه نمیداند. دادستانی نتوانست مشخص کند خانم وانگ کدام قانون را نقض کرده است که موجب آسیب به فرد یا جامعه شده باشد، چه رسد به تضعیف اجرای قانون.
شواهد ادعایی دادستانی شامل سه تلفن همراه «لنوو» و پنج دستگاه پخش موسیقی بود که هنگام دستگیری از خانم وانگ ضبط شد. او و مدافعانش درخواست کردند این وسایل در دادگاه نمایش داده شود تا مشخص شود آیا همانگونه که زونگ ادعا کرده بود اطلاعات «غیرقانونی» دارند یا نه. قاضی ژانگ این درخواست را رد کرد.
زونگ برای اثبات «غیرقانونی بودن» اقلام ضبطشده، به گزارشی استناد کرد که پلیس شهر شنیانگ تهیه کرده بود. مدافعان گفتند این معتبر نیست، زیرا فقط یک نهاد سوم و مستقل مجاز است شواهد دادستانی را بررسی و تأیید کند. درحالیکه اداره پلیس شنیانگ خود نهاد نظارتی ایستگاه پلیس «وانلیان» است که خانم وانگ را دستگیر کرده بود.
رد درخواستهای رد صلاحیت
پسر خانم وانگ و یکی از بستگان، دفاع را برعهده داشتند. هر سه آنها درخواست رد صلاحیت دادستان زونگ، قاضی ژانگ، قاضی دستیار «ژو لینا» و همچنین دستیار دادستان کائو را مطرح کردند. دلایل آنها:
شکایات مستمر علیه زونگ و ژانگ
زونگ در ۱سپتامبر برای خانم وانگ قرار دستگیری صادر کرد و در ۲۴سپتامبر بدون بررسی شواهدی که پلیس ارائه داده بود، کیفرخواست صادر کرد. او همچنین مانع دسترسی مدافعان به پرونده شد و درخواستهای مکرر آنها برای بررسی مستقل را نادیده گرفت. مدافعان سه شکایت علیه زونگ ثبت کردهاند که هنگام جلسه دادگاه هنوز در دست بررسی بود.
قاضی ژانگ ابتدا به مدافعان اجازه مطالعه پرونده را نداد. پس از اینکه نهایتاً اجازه یافتند، مقدار زیادی شاهد و مدرکِ غیرقانونی گردآوریشده علیه موکلشان یافتند. درخواست حذف این شواهد را ثبت کردند، اما ژانگ عقبنشینی نکرد. بهمحض پایان مطالعه پرونده، او بهسرعت تاریخ جلسه دادگاه را تعیین کرد و زمان کافی برای آمادهسازی دفاع باقی نگذاشت. مدافعان شکایتی علیه او نیز ثبت کردند.
بیصلاحیتبودن افراد ملحد برای محاکمه یک فرد با ایمان
ژانگ و زونگ هر دو عضو ح.ک.چ هستند، بنابراین صلاحیت محاکمه فردی را که بهخاطر ایمانش تحت تعقیب قرار گرفته ندارند. مدافعان درخواست کردند همه اعضای حزب کمونیست درگیرِ پرونده، رد صلاحیت شوند. همچنین درخواست کردند هر فردی که سابقه محکومیت تمرینکنندگان فالونگونگ را داشته، رد صلاحیت شود.
عدم اطلاعرسانی درباره تغییر دستیار دادستان
«دونگ دان» بهعنوان دستیار دادستان زونگ ثبت شده بود، اما «کائو» در جلسه حاضر شد. قوانین ایجاب میکند مدافعان قبلاً از این تغییر مطلع شوند.
عدم صلاحیت دادگاه منطقه دادونگ
منطقه دادونگ نه محل سکونت خانم وانگ بود و نه محل دستگیری او. بنابراین دادستانی و دادگاه این منطقه صلاحیت رسیدگی به پرونده را نداشتند.
قاضی ژانگ همه درخواستهای رد صلاحیت را رد کرد و گفت دادگاه میانی شهر شنیانگ دادگاه او را برای رسیدگی به پروندههای فالونگونگ تعیین کرده است. مدافعان فوراً درخواست بازنگری اداری درباره صلاحیت دادگاه منطقه دادونگ دادند. ژانگ این درخواست را رد کرد، چکش را کوبید و اعلام کرد جلسه ادامه مییابد.
مهاجم اعتراف میکند پیش از دستگیری خانم وانگ او را کتک زده است
مینگهویی پیشتر درباره دستگیری خانم وانگ در ۲۳اوت۲۰۲۵ گزارش داده بود. او در دادگاه جزئیات بیشتری را فاش کرد.
خانم وانگ حدود ساعت ۱۰:۳۰صبح روز ۲۳اوت با «لیو فِنگچینگ»، ساکن محلی ۶۸ساله صحبت و به او توصیه کرده بود برای حفظ امنیتش «سه خروج» را انجام دهد (خروج از حزب کمونیست چین و دو سازمان جوانان آن). او در پاسخ کلاه او را کشید و او را کتک زد.
خانم وانگ سرگیجه گرفت و بیاختیاری ادرار پیدا کرد. تلاش کرد فرار کند، اما لیو او را گرفت. او یقهاش را چسبید و نزدیک بود او را خفه کند. بیش از ده دقیقه او را رها نکرد تا اینکه دو مأمور رسیدند.
در دادگاه، لیو برای بازجویی متقابل حاضر شد. او همراه مأموران «چوان بِینینگ» و «دونگ چنگهه» از ایستگاه پلیس وانلیان آمده بود.
لیو نتوانست مشخص کند خانم وانگ چه آسیبی به او رسانده، اما پذیرفت که او را بهخاطر تمرینکردن فالونگونگ کتک زده است. ابتدا گفت ۲ تا ۳ بار او را زده اما بعد گفت ۵ تا ۶ بار. همچنین قبول کرد که بیش از ده دقیقه او را در وضعیت خفگی نگه داشته بود و از دیگران خواسته که پلیس را خبر کنند.
لیو از پاسخ به برخی پرسشهای مدافعان خودداری کرد. قاضی ژانگ اجازه نداد مدافعان تمام پرسشها را بپرسند. از لیو پرسید: «متهم به تو چه گفت؟» او پاسخ داد: «سه خروج را برای ایجاد امنیتت انجام بده.»
لیو در پاسخ به پرسش ژانگ درباره اینکه این قطع ارتباطها چیست گفت: «سه قطع ارتباط یعنی خروج از حزب، لیگ جوانان و کارمند دولت.» خانم وانگ به او گفت منظور، ترک عضویت در ح.ک.چ، لیگ جوانان و پیشگامان جوان است.
بازجویی اجباری و جعل شواهد توسط پلیس
خانم وانگ در دادگاه علیه پلیس نیز شهادت داد. پس از انتقال به ایستگاه پلیس وانلیان، دید سه امضا و اثرانگشتهای مبهم در پرونده قرار دارد که ظاهراً متعلق به او بوده، اما او هیچچیز را امضا نکرده یا اثرانگشت نزده بود.
مأموری به نام وانگ (به شماره نشان اف.۱۱۷۹۸) او را به اتاقی برد و کولر را روی دمای بسیار پایین گذاشت، سپس او را در قفس قرار داد و بیش از یک ساعت بیرون نیاورد. گفت: «تو زن سرسختی هستی که میتوانی سرما را تحمل کنی!»
مأموران چوان و دونگ که همراه شاهد لیو به دادگاه آمده بودند، هرگز به خانم وانگ «اطلاع شروع پرونده» را نشان ندادند. آنها مدام تهدید میکردند که شوهر و پسرش را دستگیر میکنند. هرگز فهرست اقلام ضبطشده را به او ندادند. کلیدش را گرفتند و هنگامی که آپارتمان اجارهای او را تفتیش کردند، او را با خود بردند. هرگز حکم بازرسی یا فهرست اقلام ضبطشده را نشان ندادند.
در پرونده نوشته شده بود منزل او از ساعت ۱:۰۱ تا ۲:۳۰ بعدازظهر ۲۳اوت بازرسی شده، اما حکم بازرسی، که بعد از بازرسی صادر شده بود، نشان میداد که پلیس ساعت ۵بعدازظهر اعلام کرده است که قصد بازرسی دارد. حکم بازرسی همچنین دارای «امضا و اثرانگشت» او بود که خانم وانگ آن را رد کرد.
پس از بازرسی، پلیس او را برای بازجویی به اداره پلیس «شنهه» برد. او را روی صندلی فلزی بستند و تهدید کردند پسرش را دستگیر میکنند. بنابراین او مجبور شد «اعترافات» ساختگی ارائه کند. در دادگاه، او این «اعترافات» را باطل کرد.
پس از انتقال به بازداشتگاه، خانم وانگ خواست به توالت برود. افسر دونگ که او را همراهی میکرد از دادن دستمال توالت خودداری کرد، درحالیکه رانندهای که همراهشان بود نیز نیاز داشت و دونگ به او دستمال داد. خانم وانگ گفت آن لحظه بدترین تجربه زندگیاش بوده است.
نگهبانان بازداشتگاه او را مجبور میکردند روزانه داروهای فشارخون مصرف کند تا شرایط جسمیاش برای ادامه بازداشت «قابل قبول» باشد.
دادستان زونگ در بازداشتگاه از او بازجویی کرد و لاف زد که میتواند تعیین کند چه مدت حبس برای او صادر خواهد شد. این باعث رنج شدید روانی خانم وانگ شد. زونگ هیچ مبنای قانونی ارائه نکرد و فقط او را به زندان تهدید کرد.
خانم وانگ اعتصاب غذا کرد و چهار زندانی او را کتک زدند. او بیهوش شد و هنگام دادگاه هنوز سردرد داشت. مدیر بازداشتگاه و دادستان مقیم وعده دادند عاملان ضرب و شتم را پاسخگو کنند، اما اقدامی نکردند. او درخواست معاینه پزشکی داد، اما مجبورش کردند که دارو مصرف کند.
شهادت مادر و پسر
در دادگاه، خانم وانگ توضیح داد چگونه تمرین فالونگونگ جان او را نجات داد. او به هپاتیت مبتلا بود و همیشه در ناحیه کبد درد داشت. هیچ درمانی کمک نمیکرد. پس از شروع تمرین فالونگونگ در سال۱۹۹۶، علائمش بهطور چشمگیری بهبود یافت. پس از شروع آزار و شکنجه در ژوئیه۱۹۹۹، به ایمانش پایبند ماند و هدف قرار گرفت. مدرسه در سال۲۰۰۰ او را از معاونت برکنار و به کار پژوهش منتقل کرد. او در سال۲۰۰۲ به مدت نامعلومی به کار اجباری فرستاده شد.
در اردوگاه کار اجباری «ماسنجیا»، خانم وانگ تحت انواع آزار و شکنجه قرار گرفت، از جمله نشستن طولانیمدت در حالت چمباتمه (یکبار بهمدت ۷ روز پیاپی)، آویزان شدن در حالتی که فقط نوک انگشتان پا زمین را لمس میکرد، محرومیت از خواب، و خوراندن اجباری. دیسکهای کمریاش از مهره سوم تا هشتم بیرونزدگی پیدا کرد و راهرفتن برایش بسیار دشوار شد.
پس از آزادی، خانم وانگ توانست تمرینات فالونگونگ را انجام دهد و بهتدریج بهبود یافت.
پسر خانم وانگ نیز توضیح داد چگونه مادرش از فردی عصبی و اهل مشاجره به فردی صبور، مهربان و باملاحظه تبدیل شد. او بهیاد داشت که مادرش پدربزرگ و مادربزرگش را به خانه آورده بود تا بهتر از آنها مراقبت کند. او به دستاوردهای حرفهای مادرش، چه بهعنوان معلم و چه بعدها بهعنوان معاون مدرسه، افتخار میکرد.
پسر خانم وانگ متأثر بود که مادرش پس از سالها و باوجود دوره بازداشت قبلی، دوباره هدف قرار گرفته است. هنگام بازجویی متقابل همراه مدافع دیگر پرسید: «آیا پیش از شروع آزار و شکنجه در سال۱۹۹۹ با مردم درباره فالونگونگ صحبت میکردی؟»
خانم وانگ گفت نیازی نبود، زیرا تمرینکنندگان پیش از ۱۹۹۹ آزادانه ایمانشان را تمرین میکردند. افزود: اگر آزار و شکنجه اتفاق نمیافتاد، تمرینکنندگان لازم نداشتند برای خود دادخواهی کنند.
قاضی ژانگ مدام سخنان دو مدافع را قطع میکرد و اجازه نداد خانم وانگ در پایان دادگاه بیانیه پایانی ارائه دهد. همچنین دیده شد که او در طول جلسه مکرراً در گوش قاضی دستیار «وانگ یونپِنگ» نجوا میکند.
گزارشهای مرتبط:
بانوی ۶۸سالهای اهل لیائونینگ بهدلیل تمرین فالون گونگ متهم شدبانوی ۶۸ساله اهل لیائونینگ در دوران بازداشت به جرم ایمانش، تحت خوراندن اجباری دارو، خوراندن اجباری غذا و ضربوشتم گروهی قرار گرفت
کپیرایت ©️ ٢٠٢٥-١٩٩٩ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
