(Minghui.org) یادداشت سردبیر: این گزارش بخشی از مجموعه موارد مرگ است که به‌تازگی توسط وب‌سایت انگلیسی مینگهویی ترجمه شده است‌.‌ این موارد مدت‌هاست که در وب‌سایت چینی مینگهویی منتشر شده‌اند، اما تاکنون ترجمه نشده بودند.

نام: ژو لیان‌یینگنام به زبان چینی: 周莲英جنسیت: زنسن: 80شهر: یونگ‌آناستان: فوجیانشغل:تاریخ مرگ: 25/4/2015تاریخ آخرین دستگیری:آخرین مکان بازداشت:

از زمانی که رژیم کمونیستی چین در سال 1999، آزار و شکنجه فالون گونگ را آغاز کرد، خانم ژو لیان‌یینگ و دو فرزندش از شهر فوژو (استان فوجیان)، به‌دلیل حفظ ایمانشان در وحشت زندگی کردند.

پسر خانم ژو، آقای زوئو فوشنگ، پس از دستگیری در اواخر سال 1999، به 1.5 سال کار اجباری محکوم شد. همسرش مجبور شد از او طلاق بگیرد و حضانت کامل دخترشان به او واگذار شد. او از آن زمان دخترش را ندیده است.

آقای زوئو دوباره در 1نوامبر2002 دستگیر شد و یک بار دیگر به کار اجباری، به‌مدت دو سال و دو ماه، محکوم شد. او پس از دستگیری دیگری در 19ژانویه2011، به شش سال زندان محکوم شد. وی به‌طرز وحشیانه‌ای مورد ضرب‌وشتم قرار گرفت و یک بار در 8اکتبر2014، به‌مدت شش ساعت آویزانش کردند. یکی از چشمانش دراثر شکنجه نابینا شد. آقای زوئو پس از آزادی در ژانویه2017، به‌تدریج از ناحیه چشم دیگر نابینا شد. به‌رغم وضعیت جسمانی‌اش، پلیس پنج دوربین مداربسته را بیرون منزلش نصب کرد تا وی را زیر نظر بگیرد. یک دوربین رو به بالکن او بود، دومی رو به درب ورودی او بود، دوربین سوم راهروی منتهی به آسانسور را زیر نظر داشت و دو دوربین باقیمانده در نزدیکی راه‌پله‌های دو طرف ساختمان آپارتمانش قرار داشتند.

دختر خانم ژو، خانم زوئو شیویون، نیز مکرراً به‌دلیل تمرین فالون گونگ مورد هدف قرار گرفت. او در طول بیش از دو دهه گذشته، چهار دوره حبس را گذرانده است، ازجمله سه سال بین 12اکتبر2000 تا 12اکتبر2003، شش سال بین 3ژوئن2004 تا 3ژوئن2010، 3.5 سال بین 16دسامبر2011 و 16ژوئن2015 و پنج سال بین 28دسامبر2015 تا 28دسامبر2020. درحالی‌که او اولین حکم زندان خود را می‌گذراند شوهرش از او طلاق گرفت.

زمانی که فرزندان خانم ژو بازداشت بودند، او برای آزادی‌شان اغلب به ایستگاه پلیس رفت و آمد می‌کرد. پلیس که دیگر نمی‌خواست او را ملاقات کند، پسر بزرگ‌ترش را مجبور کرد که او را به زادگاهش در شهر یونگ‌آن در همان استان ببرد. در آنجا، او با سختی‌های تنها زندگی کردن دست‌وپنجه نرم می‌کرد.

خانم ژو در ژوئن2014 موفق شد از یونگ‌آن به فوژو برود تا با پسر و دختر بازداشتی‌اش ملاقات کند، اما زندان وی را از ملاقات با آن‌ها محروم کرد و خودش را نیز یک روز بازداشت کرد.

خانم ژو دوباره در 16ژوئیه2014، برای دیدن دخترش به زندان رفت. پلیس دوباره او را دستگیر کرد و چند ساعت در ایستگاه پلیس نگه داشت. پول نقدی که او برای دخترش واریز کرده بود نیز بدون اطلاع دادن به دخترش برگردانده شد.

اطلاع از ضرب‌وشتم وحشیانه‌ای که پسر خانم ژو در اکتبر2014 متحمل شد و باعث شد بینایی چشم چپش را از دست بدهد، ضربه سختی برای خانم ژو بود. او در مارس2015 به‌شدت بیمار شد و در 25آوریل2015، بدون اینکه فرزندانش را برای آخرین بار ببیند درگذشت.