(Minghui.org) جوآن فالون، آموزههای اصلی فالون دافا، نخستین بار در ژانویه1995، به زبان چینی منتشر شد. در طول 30 سال گذشته، این کتاب به حدود 50 زبان ترجمه شده است و حدود 100میلیون نفر در سراسر جهان آن را خواندهاند.
اولین نسخه جوآن فالون به زبان بلغاری، در سال 2005 منتشر شد و اصول فالون دافا، حقیقت، نیکخواهی و بردباری، را در دسترس همه بلغاریزبانان قرار داد. درحالیکه در طی 20 سال گذشته، تعداد بیشتر و بیشتری از بلغاریها تمرین فالون دافا را شروع کردهاند، آنها میگویند خوشحالند که پاسخ سؤالات خود درباره زندگی را مییابند.
کتابی درباره جوهر زندگی
کاتیا کالفووا، 65ساله، دارای مدرک کارشناسی ارشد در مطالعه زبان بلغاری (فلسفه) است و اکنون بازنشسته شده است. او از کودکی، عاشق مطالعه بود، بهخصوص کتابهای مربوط به فلسفه و معنویت. در تابستان سال 2014، پسرش به او گفت گروهی از افراد هر روز در پارکی در صوفیه، پایتخت بلغارستان، مدیتیشن میکنند. کاتیا از روی کنجکاوی، به آنجا رفت تا ببیند آن درباره چیست. پس از اینکه تمرینات را یاد گرفت، تمرینکنندهای کتابی با جلد آبی به او داد.
کاتیا (سمت چپ) در سال 2014، تمرین فالون دافا را آغاز کرد.
کاتیا درباره آن روزها گفت: «این تمرینکننده پیشنهاد کرد که کتاب را از ابتدا تا انتها بخوانم. او گفت اگر چیزی را نفهمیدم، باید فقط به خواندن ادامه دهم و کل کتاب را تمام کنم.»
کاتیا شروع به خواندن کرد، اما توصیههای آن تمرینکننده را فراموش کرد و مطالب را گزینشی خواند، درحالیکه پاراگرافها را کمی اینجا و کمی آنجا میخواند. سپس به یاد حرفهای آن تمرینکننده افتاد و فهمید که این یک کتاب معمولی نیست.
او اظهار کرد: «فهمیدم که اگر کتاب را بهطور پیوسته و منسجم نخوانم، محتوای کتاب معنای درونیاش را برایم آشکار نمیکند. بنابراین روی خواندن آرام و دقیق کتاب تمرکز کردم.»
همانطور که به این صورت پیش میرفت، ناگهان به درکی رسید، پاسخی به سؤالی که سالها اذیتش کرده بود. کاتیا گفت: «جوآن فالون به این سؤال پاسخ داد: چرا عیسی گفت وقتی شما روی یک گونه سیلی میخورید، بچرخید تا گونه دیگرتان نیز سیلی بخورد؟»
وی اظهار کرد: «به یاد دارم که زمانی بسیار طولانی اینجا ایستادم، از بینش مربوط به تبدیل دو ماده - سیاه (کارما) و سفید (دِ یا تقوا) - متحیر بودم. در آن لحظه فهمیدم که چون این کتاب این موضوع را روشن کرده است، پاسخ به سؤالات دیگرم نیز در اینجا خواهد بود.»
کاتیا پس از آن شروع کرد بهطور مرتب جوآن فالون را بخواند. دیدگاههایش درباره جهان نیز بهطرز چشمگیری تغییر کرد. وی گفت: «گاهی احساس میکردم جمجمهام گسترده میشود تا این افکار جدید را در خود جای دهد.»
کاتیا که از اکتشافاتش هیجانزده بود، مشتاق بود این کتاب را با افراد بیشتری به اشتراک بگذارد. او یک سال بعد رویدادی را در کتابخانه مرکزی پایتخت بلغارستان ترتیب داد و فالون دافا و جوآن فالون را معرفی کرد. او گفت که با تمرین فالون دافا بهمدت یک دهه، درکهای بیشتری از این کتاب کسب کرده است. وی توضیح داد: «وقتی درباره جوآن فالون به مردم میگویم، اغلب میگویم این کتابی درباره جوهر زندگی است.»
وی اظهار کرد: «من هر روز جوآن فالون را میخوانم، و احساس میکنم در وسعت زندگی، جهان و تزکیه غرق میشوم. استاد درباره جهان توضیح میدهند و به من کمک میکنند تا ببینم کجا میتوانم بهتر عمل کنم. اکنون میدانم که استاد به من اهمیت میدهند و مراقبم هستند.»
نسخه جدیدتر و بهتری از خودش
اولینا ایوانووا در سال 2014 که نسخه ای از جوآن فالون به او داده شد، تصمیم گرفت فالون دافا را تمرین کند.
اِوِلینا ایوانووا (سمت چپ) بهمدت 11 سال فالون دافا را تمرین کرده است.
او پس از دریافت جوآن فالون گفت آنقدر به این کتاب احترام میگذارد که جرئت ندارد آن را باز کند. وی درباره آن روزها گفت: «جلد آبی این کتاب اتاق را روشن کرد و احساس کردم که آن مقدس است.»
یک روز اولینا سرانجام تصمیم گرفت این کتاب را بخواند. بعد از اینکه برای اولین بار جوآن فالون را خواند، احساس کرد که میتواند به یک نسخه جدیدتر و بهتر از خودش تبدیل شود. اولینا گفت: «نمیدانستم که آیا میتوانم به آن دست یابم یا چطور میتوانم به آن دست یابم، اما از ته قلب متقاعد شده بودم که منِ قدیمی دیگر امکانپذیر نیست.» او بسیار سپاسگزار بود و حس میکرد مورد برکت قرار گرفته است.
وی که هماکنون درحال تحصیل روزنامهنگاری در دانشگاه است، گفت که همچنان با آموزههای جوآن فالون زندگی میکند تا به او در بهبود خصوصیات اخلاقیاش کمک کند. او سپاسگزار است که این کتاب در دوران سخت زندگیاش، به او کمک کرد.
وی اظهار کرد: «روز به روز، جوآن فالون به طبیعیترین همراه در زندگی من تبدیل شده است. یک روز هم بدون خواندن آن نمیگذرد.» وی گفت: «تقریباً 11 سال از زمان شروع مطالعه این کتاب گذشته است که برایم بسیار مقدس است. تا ابد سپاسگزارم که در مسیر دشواری که یک تزکیهکننده باید گام بردارد، تنها نیستم. استاد لی ازطریق جوآن فالون، مانند پدر دست مرا میگیرند و مرا در این مسیر، مسیر خانه، راهنمایی میکنند.»
پیدا کردن مسیری درست در دنیای پر از هرج و مرج
کرکا کونچوا گفت که همیشه تمایل داشت بهدنبال حقایق بالاتر باشد، اما وقتی جوان بود، بهندرت وقت داشت توقف کند و بیندیشد.
کرکا کونچوا 8 سال پیش تمرین فالون دافا را آغاز کرد.
اهمیت دادن و محبت به پسر خردسالش به او انگیزه داد تا رها از خودخواهی باشد. او راههای مختلفی را برای ایجاد همدلی امتحان کرد، اما آنها کمکی نکردند.
یک شب رؤیای واضحی داشت که در آن، سوار یک کشتی بهسختی از طوفان میگذشت. ناگهان نیرویی نامرئی شروع به چرخاندن کشتی کرد و آن را بهسمت ساحل هدایت کرد. او از میان لاشۀ کشتی بیرون کشیده شد. کرکا احساس کرد این نشانه آن است که چیز خوبی در افق است.
اولین باری که در سال 2017، جوآن فالون را خواند، احساس کرد که همهچیز در حال مرتبشدن است: اینکه چطور میتواند بین اهمیت دادن به سایرین و خودش تعادل برقرار کند، چگونه موانع را بهعنوان فرصتهای رشد ببیند و اینکه چطور نیکخواهتر باشد. او همچنین دریافت که خوب بودن به فرد کمک میکند تا در هماهنگی با باقی جهان باشد.
وی گفت: «اگر مردم به دیگران احترام میگذاشتند و آنها را میپذیرفتند، همه از آن سود میبردند. وقتی درحالیکه جذب اصول حقیقت، نیکخواهی و بردباری میشوم، کوشا و فروتن هستم، اطرافیانم آن را حس میکنند. جوآن فالون بهآرامی مرا راهنمایی میکند تا صبور و قاطع، منطقی و نیکخواه باشم.»
کپیرایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.