(Minghui.org) یادداشت سردبیر: این بخشی از مجموعه‌ای از موارد مرگ است که به‌تازگی توسط سایت انگلیسی مینگهویی ترجمه شده است. این موارد مدت‌هاست در سایت چینی مینگهویی منتشر شده، اما تاکنون ترجمه نشده است.
نام: یین گویفانگنام چینی: 尹桂芳جنسیت: زنسن: ۷۳شهر: چیان‌آناستان: جیلینشغل: کارمند دولتتاریخ مرگ: ۳۱دسامبر۲۰۲۲تاریخ آخرین بازداشت: آوریل۲۰۰۸آخرین محل بازداشت: اردوگاه کار اجباری زنان هی‌زویزی
بانویی ۷۳ساله ساکن شهرستان چیان‌آن در استان جیلین، در تاریخ ۳۱دسامبر۲۰۲۲ در نتیجۀ سال‌ها تحمل آزار و شکنجه به‌دلیل باورش به فالون گونگ درگذشت او فالون گونگ را عامل بهبودی بیماری‌های کبدی، قلبی، دردهای شکمی و سل خود می‌دانست.
خانم یین گویفانگ در ژوئیه۲۰۰۱ به‌خاطر دادخواهی از حق تمرین فالون گونگ به پکن رفت و در مسیر حرکت به آنجا بازداشت شد. او به‌مدت ۳۷ روز در بازداشتگاه شهرستان چیان‌آن حبس شد و سپس یک سال کار اجباری در اردوگاه کار زنان هی‌زویزی در شهر چانگچون، مرکز استان جیلین برای او تعیین شد.
در مدت بازداشت، شوهرش که معلول است، به حال خود رها شد. او بیمار شد و تا مرز مرگ پیش رفت.
خانم یین پس از بازداشت مجدد در اکتبر۲۰۰۳، به یک سال و نیم کار اجباری محکوم شد. وی مبتلا به چند بیماری مزمن شد و اردوگاه کار زنان هویزویزی او را یک سال زودتر از موعد آزاد کرد.
در پی دستگیری دیگری در اوت۲۰۰۸، به خانم یین دو سال کار اجباری داده شد. نگهبانان اردوگاه کار زنان هویزویزی او را به روش‌های مختلف شکنجه کردند که منجر به ابتلای وی به فشار خون بالا شد. آن‌ها او را در اکتبر ۲۰۰۸ به‌صورت مشروط آزاد کردند.
ازآنجاکه پلیس همچنان خانم یین را در خانه‌اش مورد آزار و اذیت قرار می‌داد، او مجبور شد دو بار نقل مکان کند. اما، مأموران او را ردیابی کردند و به محل اقامت جدیدش رفتند تا او را تهدید کنند. این آزار و شکنجۀ بی‌وقفه سرانجام در تاریخ ۳۱دسامبر۲۰۲۲ جانش را گرفت.
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
