(Minghui.org) یادداشت سردبیر: این بخشی از مجموعه‌ای از موارد مرگ است که به‌تازگی توسط سایت انگلیسی مینگهویی ترجمه شده است. این موارد مدت‌هاست در سایت چینی مینگهویی منتشر شده، اما تاکنون ترجمه نشده است.

نام: ژانگ مائوشیننام چینی: 张毛新جنسیت: مردسن: ۶۷شهر: جیوجیانگاستان: جیانگشیشغل: کشاورزتاریخ مرگ: ۰/۰/۲۰۰۱تاریخ آخرین دستگیری: ۰/۰/۲۰۰۱جدیدترین محل بازداشت: اردوگاه کار اجباری ماجیالونگ

آقای ژانگ مائوشین، از شهر جیوجیانگ، استان جیانگژی، برای دادخواهی از حق تمرین فالون گونگ در پاییز ۲۰۰۱ به پکن رفت. پس از بازگرداندنش به جیوجیانگ، مستقیماً به اردوگاه کار اجباری ماجیالونگ منتقل شد.

پلیس با باطوم‌های برقی به آقای ژانگ ضربه و او را کتک زد. بدنش با کبودی و سوختگی پوشیده شده بود. پلیس از دادن آب و غذا به او خودداری کرد، اما مدعی شد که او در اعتصاب غذا است. بعد از چند روز شروع به غذا دادن به او کردند. آقای ژانگ که قبلاً از شکنجه و گرسنگی بسیار ضعیف شده بود، در همان جا در هنگام تغذیه اجباری درگذشت.

برای فرار از مسئولیت، اردوگاه کار به خانواده‌ی آقای ژانگ گفت که او بر اثر اعتصاب غذا درگذشت. همچنین برای جلوگیری از رسیدگی خانواده‌اش به مرگ او، همسرش را بیش از یک سال و دخترش را چند ماه بازداشت کردند.