(Minghui.org)

دو ساکن شهر جی‌یانگ، استان گوانگدونگ، در ۲۱فوریه۲۰۲۵ به‌دلیل تمرین فالون گونگ، یک روش معنوی که از ژوئيه۱۹۹۹ توسط ح.ک.چ تحت آزار و شکنجه قرار گرفته است، محاکمه شدند. خانم یوان یینیینگ ۷۴ساله و خانم ژنگ زوژون ۶۱ساله، هر دو قبلاً صرفاً به‌دلیل تمرین فالون گونگ هدف قرار گرفته بودند.

دادگاه منطقه جیدونگ در شهر جی‌یانگ برخلاف قانون خانواده‌های آن‌ها را از جلسه مجازی دادرسی مطلع نکرد. خانواده خانم یوان وکیلی را برای او استخدام کردند و وکیل به آن‌ها درباره محاکمه اطلاع داد. ازآنجاکه خانواده خانم ژنگ وکیل استخدام نکردند، آن‌ها از جلسه محاکمه بی‌اطلاع بودند. خانم یوان و خانم ژنگ اکنون در انتظار صدور حکم در بازداشتگاه شهر جی‌یانگ هستند.

محنت خانم یوان و خانم ژنگ از مارس۲۰۲۴ آغاز شد، زمانی که فردی در شهر همجوار چائوجو (واقع در استان گوانگدونگ) گزارش داد که مطالبی مربوط به فالون گونگ را دیده است. پلیس شهر چائوجو مظنون شد که این کار توسط تمرین‌کنندگان فالون گونگ در شهر جیه‌یانگ انجام شده است. آن‌ها از اداره ۶۱۰ استان گوانگدونگ درخواست کمک کردند، که به نوبه خود به اداره زیرمجموعه خود در شهر جیه‌یانگ دستور داد تا تمرین‌کنندگان محلی را تحت‌نظر قرار دهد. پس از یک دوره نظارت، اداره ۶۱۰ مذکور مشکوک شد که خانم ژنگ، خانم یوان و خانم لین جیشان این مطالب را در شهر چائوجو توزیع کرده‌اند.

در تاریخ ۹مه۲۰۲۴ منزل خانم ژنگ توسط مأموران بخش امنیت داخلی شهر چائوجو، بخش امنیت داخلی شهرستان رائوپینگ، بخش امنیت داخلی شهر جیه‌یانگ و بخش زیرمجموعه آن، یعنی بخش امنیت داخلی منطقه رونگ‌چنگ، پاسگاه پلیس دونگ‌شنگ و پاسگاه پلیس رونگ‌هوا مورد یورش قرار گرفت.

در ادامه، پلیس خانم ژنگ را به خانه قدیمی‌اش برد، که او به آن‌ها گفته بود که فروخته شده است. آن‌ها حرف او را باور نکردند تا اینکه دیدند افراد دیگری در آنجا زندگی می‌کنند. همان شب، آن‌ها به خانه خانم لین یورش بردند و او را به پاسگاه پلیس دونگ‌شنگ بردند. خانم لین ساعاتی بعد آزاد شد، اما چند روز بعد دوباره دستگیر شد. پلیس او را به مدت ۱۰ روز بازداشت و سپس آزاد کرد. خانم ژنگ و خانم یوان در بازداشتگاه شهر جیه‌یانگ در بازداشت ماندند.

آزار و اذیت‌های پیشین خانم یوان: دو سال کار اجباری و پنج سال حبس

خانم یوان در تاریخ ۱ژانویه۲۰۰۰ برای دادخواهی از حق تمرین فالون گونگ به پکن رفت و توسط چند مأمور از اداره پلیس منطقه رونگ‌چنگ که در پکن مستقر بودند تا تمرین‌کنندگان اهل جیه‌یانگ را دستگیر کنند، دستگیر شد. آن‌ها او را به دفتر رابط شهر جیه‌یانگ در پکن بردند. او مورد بازرسی بدنی قرار گرفت و ۸۰۰ یوان پول و کارت شناسایی‌اش ضبط شد. پلیس هنوز پول یا کارت شناسایی او را پس نداده است.

خانم ژنگ در یک اتاق کوچک با بیش از ده تمرین‌کننده دیگر نگهداری می‌شد. آن‌ها اجازه نداشتند در طول روز بنشینند. هر روز به هر کدام دو عدد نان بخارپز داده می‌شد و فقط اجازه داشتند دو بار به توالت بروند. پلیس از همسر خانم ژنگ خواست که در ازای آزادی او مبلغ ۵۰۰۰۰ یوان به آن‌ها بدهد. شوهرش فقط توانست کمی بیش از ۱۰۰۰۰ یوان به آن‌ها بدهد. سپس او را به جیه‌یانگ برگرداندند و به‌مدت دو هفته بازداشت کردند. پس از آزادی، پلیس بارها او و خانواده‌اش را مورد آزار و اذیت قرار داد.

در مجموع ۲۸۰ تمرین‌کننده، از جمله خانم یوان و خانم ژنگ، برای اعتراض به دستگیری‌های مکرر خود به‌دلیل تمرین باورهایشان، تمرینات فالون گونگ را در یک میدان محلی انجام دادند. همه آن‌ها دستگیر شدند. خانم یوان به دو سال کار اجباری محکوم شد.

در حالی که خانم یوان دوران محکومیت خود را می‌گذراند، خانواده‌اش با تهدیدهای مداوم پلیس روبرو بودند. پس از آزادی، پلیس همچنان او را در خانه مورد آزار و اذیت قرار می‌داد و تلفن و سایر فعالیت‌های او را تحت نظر داشت. شوهرش نتوانست با این فشار کنار بیاید. سلامتی‌اش رو به وخامت گذاشت و در اوایل مارس۲۰۰۳ درگذشت.

خانم یوان در تاریخ ۱۲ژانویه۲۰۰۶ در خانه دستگیر و به بازداشتگاه شهر جیه‌یانگ منتقل شد. او دچار فشار خون بالا شد و بیماری سل غدد لنفاوی‌اش عود کرد، اما بازداشتگاه از ارائه هرگونه درمان پزشکی خودداری کرد، به این دلیل که او حتی اگر تشخیص داده می‌شد هیچ دارویی مصرف نمی‌کرد.

خانم یوان در تاریخ ۲۱ژوئيه۲۰۰۶ به‌طور مخفیانه به پنج سال زندان محکوم شد. او از امضای حکم خودداری کرد. در تاریخ ۲۷ژوئيه۲۰۰۶، سه نفر دست او را گرفتند تا او را مجبور به گذاشتن اثر انگشتش در پای حکم کنند. او به‌شدت مقاومت کرد.

در اوت۲۰۰۶ خانم یوان به زندان زنان استان گوانگدونگ منتقل شد. در حالی که در آنجا بازداشت بود، نگهبانان هر روز او را مجبور می‌کردند فیلم‌ها و مطالبی را بخواند و تماشا کند که به فالون گونگ تهمت می‌زدند. آن‌ها همچنین زندانیان را تحریک می‌کردند که از کلمات رکیک برای توهین به او استفاده کنند. او به‌طور شبانه‌روزی تحت‌نظر بود، حتی زمانی که از دستشویی استفاده می‌کرد. او از اطاعت از خواسته‌های نگهبانان امتناع کرد و اغلب تحت آزار و شکنجه‌های مختلف، از جمله ایستادن یا نشستن طولانی‌مدت، عدم اجازه رفتن به توالت، محرومیت از خواب، عدم خرید مایحتاج روزانه، محرومیت از حمام، محرومیت از ملاقات با خانواده و عدم تماس تلفنی یا نامه با خانواده قرار می‌گرفت.

آزار و شکنجه‌های پیشین خانم ژنگ

خانم ژنگ در تاریخ ۱ژانویه۲۰۰۰ برای دادخواهی از حق فالون گونگ به پکن رفت و توسط یک مأمور لباس‌شخصی به دفتر رابط شهر جیه‌یانگ در پکن برده و کارت شناسایی و پول نقد او مصادره شد و او را در یک اتاق کوچک نگهداری داشتند. فقط دو عدد نان بخارپز برای خوردن در آن روز به او دادند. روز بعد، اداره پلیس منطقه رونگ‌چنگ در شهر جیه‌یانگ افرادی را به پکن فرستاد تا او را برگردانند. او به‌مدت ۱۵ روز در جیه‌یانگ بازداشت و ۶۵۰۰ یوان جریمه شد. قبل از آزادی، او مجبور شد مبلغ ۸۰۰ یوان به بازداشتگاه محلی پرداخت کند.

کارفرمای خانم ژنگ از او خواست که قبل از بازگشت به کار، بیانیه‌هایی مبنی بر انصراف از فالون گونگ بنویسد. خانواده‌اش از درگیر شدن می‌ترسیدند و او را به زادگاهش در شهرستان رائوپینگ بازگرداندند. در اوایل مارس۲۰۰۰ در طول دو جلسه سیاسی سالانه رژیم کمونیستی، پلیس جیه‌یانگ او را بازگرداند و او را برای مدت نامعلومی در یک مرکز شستشوی مغزی نگهداری کرد.

در تاریخ ۲۲ژوئن۲۰۰۰ خانم ژنگ فریب خورد تا به یک اداره پلیس گزارش دهد و دستگیر شد. او یک روز بازداشت و بعد آزاد شد. در تاریخ ۲۵ژوئن همان سال، خانم ژنگ، خانم یوان و ۲۷۸ تمرین‌کننده دیگر تمرینات فالون گونگ را در یک میدان انجام دادند. همه آن‌ها دستگیر و به پاسگاه‌های پلیس محلی خود منتقل شدند. خانم ژنگ به‌مدت دو هفته بازداشت و ۶۰۰ یوان جریمه شد، سپس به یک پاسگاه پلیس منتقل شد و تا تاریخ ۶سپتامبر۲۰۰۰ در آنجا نگهداری شد. او همچنین بیش از ۱۴۰۰ یوان جریمه شد. در همان روز، همسرش به‌دلیل ترس از درگیرشدن و آزار و اذیت، درخواست طلاق داد. او نگرانی‌های همسرش را درک و برگه طلاق را امضا کرد.

روز بعد، ۷سپتامبر۲۰۰۰ خانم ژنگ به یک دوره کار اجباری محکوم شد - مدت آن نامشخص است. نگهبانان اردوگاه کار اجباری هر روز او را مجبور می‌کردند فیلم‌هایی را تماشا کند که به فالون گونگ تهمت می‌زدند. بعداً او را مجبور کردند هر روز از ساعت ۵ صبح تا ۱۱ شب کار سخت انجام دهد. پس از پایان دوره محکومیت، نگهبانان او را به مدت ۴۰ روز دیگر قبل از آزادی بازداشت کردند.

در سال‌های بعد، خانم ژنگ بارها در خانه مورد آزار و اذیت قرار گرفت و به او دستور داده شد که بیانیه‌هایی مبنی بر انصراف از فالون گونگ امضا کند.