(Minghui.org)

نام: فنگ شیائوچینام چینی: 冯晓奇جنسیت: مردسن: ۷۴شهر: چنگدهاستان: هبیشغل: بازنشستهتاریخ درگذشت: ۲۳فوریه۲۰۲۵تاریخ آخرین دستگیری: ۳۱اوت۲۰۰۳آخرین محل بازداشت: زندان شهر بائودینگ

مردی ۷۴ساله ساکن شهر چنگده در استان هبی، در تاریخ ۱۲سپتامبر۲۰۲۴، یعنی یک روز پیش از برگزاری جلسه دادرسی، برای رسیدگی به درخواست تجدیدنظرش درخصوص تعلیق غیرقانونی مستمری‌اش از سوی اداره تأمین اجتماعی محلی، دچار سکته مغزی شد. او در تاریخ ۲۳فوریه۲۰۲۵ درگذشت. نه روز پس از درگذشت او، در تاریخ ۴مارس، دادگاه تجدیدنظر درخواست او را رد کرد.

آزار و شکنجه مالی آقای فنگ شیائوچی ادامه‌ حملات به او، به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ ( یک روش تزکیه ذهن و جسم که از ژوئیه۱۹۹۹، توسط حزب کمونیست چین تحت آزار و شکنجه قرار گرفته است) بود. آقای فنگ در تاریخ ۳۱اوت۲۰۰۳، به‌دلیل تولید مطالب اطلاع‌رسانی درباره آزار و شکنجه فالون گونگ دستگیر شد. او در تاریخ ۱۱ژوئن۲۰۰۴، در دادگاه منطقه شوآنگ‌چیائو محاکمه شد و از خواندن بیانیه دفاعی خود در دادگاه محروم گردید. او پیش از جلسه دادرسی، درخواست تبرئه کرده بود، اما اندکی بعد به ۱۴ سال زندان محکوم شد.

آقای فنگ در تاریخ ۱۵اکتبر ۲۰۰۴، به زندان شهر بائودینگ منتقل شد. هنوز مشخص نیست که آیا او پیش از تاریخ تعیین‌شده برای آزادی‌اش در اوت۲۰۱۷ آزاد شد یا خیر.

آقای فنگ در سال ۲۰۱۲، به سن بازنشستگی رسید و از سپتامبر همان سال، مستمری بازنشستگی دریافت می‌کرد. در اوت۲۰۲۰، اداره تأمین اجتماعی شهر چنگده ناگهان مستمری او را متوقف کرد و همچنین به او دستور داد پرداخت‌هایی را که از سپتامبر۲۰۱۲ تا ژوئیه۲۰۲۰ (جمعاً ۹۵ ماه) به او پرداخت شده بود، بازگرداند.

براساس قانون تأمین اجتماعی چین، آقای فنگ در سال ۲۰۰۷، شرایط لازم برای پرداخت حق بیمه مستمری را برآورده کرده بود و پس از رسیدن به سن بازنشستگی در سال ۲۰۱۲، حق دریافت مستمری کامل را داشت. اداره تأمین اجتماعی، حکم زندان او را به‌عنوان دلیل توقف مستمری ذکر کرد، اما طبق قانون، هیچ‌کدام از نهادهای دولتی نمی‌توانند مستمری بازنشستگان را مصادره کنند. بنابراین آقای فنگ درخواست بازگشت مستمری خود را به اداره تأمین اجتماعی ارائه داد، اما این اداره هیچ پاسخی به او نداد. سپس او علیه این اداره شکایتی را به دادگاه منطقه شوآنگ‌چیائو ارائه کرد.

دادگاه به نفع اداره تأمین اجتماعی حکم صادر کرد. آقای فنگ سپس درخواست بازرسی مجدد اداری را به دادگاه میانی شهر چنگده ارائه داد. درحالی‌که پرونده درحال رسیدگی بود، اداره تأمین اجتماعی تهدید کرد که خانه او را به‌عنوان بازپرداخت «بدهی» ناشی از ۹۵ ماه پرداخت مستمری توقیف خواهد کرد.

دادگاه میانی تاریخ جلسه را برای ۱۳سپتامبر۲۰۲۴ تعیین کرد، اما آقای فنگ شب قبل از آن، دچار سکته مغزی شد. او بیهوش و با عجله به بیمارستان منتقل شد، و بیش از یک ماه بستری بود. پس از بازگشت به خانه، برای بهبود تقلا می‌کرد و درنهایت در تاریخ ۲۳فوریه۲۰۲۵ درگذشت. دادگاه میانی در تاریخ ۴مارس۲۰۲۵ حکم به تأیید تصمیم دادگاه بدوی داد، تصمیمش مبنی بر دستور بازپرداخت ۹۵ ماه مستمری صادرشده برای آقای فنگ، بین سال‌های ۲۰۱۲ تا ۲۰۲۰، به اداره تأمین اجتماعی. هنوز مشخص نیست که آیا اداره تأمین اجتماعی قصد دارد خانه او را برای بازپرداخت «بدهی»‌اش توقیف کند یا خیر.