(Minghui.org) یادداشت سردبیر: این بخشی از مجموعه‌ای از موارد مرگ است که به‌تازگی توسط سایت انگلیسی مینگهویی ترجمه شده است. این موارد مدت‌هاست در سایت چینی مینگهویی منتشر شده، اما تاکنون ترجمه نشده است.
نام: چن لی‌چینگنام چینی: 陈礼清جنسیت: مردسن: ۸۱شهر: پِنگجُواستان: سیچوانشغل: نامشخصتاریخ درگذشت: ۳۱ ژانویه ۲۰۲۲تاریخ آخرین بازداشت:آخرین محل بازداشت:
ساکن ۸۱ساله شهر پِنگجُو در استان سیچوان، پس از سال‌ها آزار و شکنجه به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، در تاریخ ۳۱ژانویه۲۰۲۲ درگذشت.
آقای چن لی‌چینگ
آقای چن لی‌چینگ پنج سال در ارتش خدمت کرد و سپس به‌عنوان معلم ابتدایی در شهر آئوپینگ از توابع پِنگجُو مشغول به کار شد. پس از بازنشستگی، به خونریزی معده، برونشیت، فشار خون بالا و روماتیسم مبتلا شد. اما، پس از شروع تمرین فالون گونگ در اکتبر۱۹۹۷، تمامی علائمش برطرف شد. او همچنین به‌عنوان دستیار، به سایر افراد محلی برای یادگیری فالون گونگ کمک می‌کرد.
آقای چن در مارس۲۰۰۴ دستگیر شد و به‌مدت چهار روز به‌طور وحشیانه‌ای کتک خورد. شش ماه بعد، به سه سال زندان محکوم و در زندان دِیانگ پذیرش شد.
او از نوشتن بیانیه برای انکار فالون گونگ خودداری کرد و نگهبانان زندان به‌طور وحشیانه‌ای او را کتک زدند. یک بار، یکی از نگهبانان با کفش‌های چرمی به قسمت داخلی ران و کشالۀ ران او ضربه زد. بار دیگر، پس از کتک‌خوردن دچار خونریزی معده شد و برای مراقبت‌های اورژانسی با عجله به بیمارستان برده شد. در موقعیتی دیگر، نگهبانان زندان، به زندانیان دستور دادند تا غذا و نوشیدنی‌هایشان را به دارو آغشته کنند. کمی قبل از پایان دوران محکومیتش، نگهبانان به او داروهای سمی تزریق کردند که باعث بروز علائم روان‌پریشی موقتی در او شد.
پس از آزاد شدنش، پلیس محلی و لیو یوآنده، مدیر مدرسۀ سابقش، مرتباً او را در خانه‌اش مورد آزار و اذیت قرار می‌دادند. در سپتامبر۲۰۲۱، ادارۀ انجمن محلی به او دستور داد که فالون گونگ را انکار کند، اما او قاطعانه از اطاعت سرپیچی کرد.
در سپتامبر۲۰۰۴، ادارۀ تأمین اجتماعی محلی حقوق بازنشستگی آقای چن را به دلیل محکومیتش به حالت تعلیق درآورد. آن‌ها هرگز حقوق بازنشستگی‌اش را برنگرداندند. پس از آزادی از زندان، فقدان درآمد زندگی‌اش را بسیار دشوارتر کرد. او در ۳۱ ژانویه ۲۰۲۲ درگذشت.
کپی‌رایت ©️ ٢٠٢٥-١٩٩٩ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
