(Minghui.org) یادداشت سردبیر: این گزارش بخشی از مجموعه موارد مرگ است که به‌تازگی توسط وب‌سایت انگلیسی مینگهویی ترجمه شده است‌.‌ این موارد مدت‌هاست که در وب‌سایت چینی مینگهویی منتشر شده‌اند، اما تاکنون ترجمه نشده بودند.

نام: لیو یونگ‌مِینام چینی: 刘咏梅جنسیت: زنسن: ۷۵شهر: چونگ‌چینگاستان:شغل: کشاورزتاریخ درگذشت: دسامبر ۲۰۲۱تاریخ آخرین بازداشت:محل آخرین بازداشت:

یکی از ساکنان منطقۀ چیان‌جیانگ در شهر چونگ‌چینگ، در حدود دسامبر ۲۰۲۱، پس از سال‌ها آزار و شکنجه به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ درگذشت. او ۷۵ساله بود.

خانم لیو یونگ‌می در سال ۱۹۹۸ تمرین فالون گونگ را آغاز کرد. در تاریخ ۸سپتامبر۲۰۰۲، در خانه دستگیر و به‌مدت ۱۵ روز بازداشت شد. رئیس ادارۀ پلیس چِنگ‌دونگ، لیو جین ( بدون نسبت خویشاوندی)، در ۲۸ژوئیه۲۰۰۳ بار دیگر به خانه‌اش یورش برد و کتاب‌های فالون گونگ او را مصادره کرد.

خانم لیو پس از ۷۰ روز بازداشت در بازداشتگاه چیان‌جیانگ، در ۷اکتبر۲۰۰۳ برای گذراندن دورۀ نامعلومی به اردوگاه کار اجباری زنان چونگ‌چینگ منتقل شد. او هرروز از صبح تا نیمه‌شب مجبور به انجام کارهای سخت می‌شد. در ۲۵ژانویه۲۰۰۴، هنگام انجام کارهای سخت، پایش شکست و نگهبانان از او خواستند که خودش هزینۀ عمل جراحی‌اش را بپردازد. خانواده‌اش قاطعانه خواستار آزادی مشروط او شدند. اردوگاه کار اجباری موافقت کرد و عزیزانش او را برای جراحی به منطقۀ چیان‌جیانگ بازگرداندند. خانواده بیش از 20هزار یوان برای هزینه‌های پزشکی‌اش پرداخت کرد. او پس از جراحی دچار مشکلات حرکتی ماندگار شد.

پلیس در طول بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۰۸، خانم لیو را در خانه‌ مورد آزار و اذیت قرار داد و زندگی عادی خانواده‌اش را بر هم زد.

در ۱۲مه۲۰۰۹، بیش از ده مأمور امنیتی به زور وارد خانه‌اش شدند و به او دستور دادند فالون گونگ را ترک کند. پلیس در ۲ مه۲۰۱۵ دوباره به سراغش آمد و او را برای مدت نامعلومی بازداشت کرد.

در زمانی نامشخص، عروس خانم لیو، او را به پلیس گزارش داد و گفت که تمام روز مشغول مطالعۀ کتاب‌های فالون گونگ است. پلیس کتاب‌هایش را مصادره کرد و او را به خانۀ سالمندان فرستاد. او حدود دسامبر۲۰۲۱ در آنجا درگذشت.