(Minghui.org) خانم هان شیائولیان، ۶۵ساله، ساکن شهر چانگ‌چون در استان جیلین، اخیراً به‌دلیل تمرین فالون گونگ، به زندان زنان استان جیلین منتقل شد. فالون گونگ یک روش معنوی است که از ژوئیه۱۹۹۹ تاکنون توسط حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) تحت آزار و شکنجه قرار دارد.
خانم هان متولد ژوئیه۱۹۵۹، در ۱۷آوریل۲۰۲۴ پس از آنکه به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ گزارش شد، بازداشت شد. مأموران اداره پلیس منطقه جیو‌تای او را به بازداشتگاه شینگ‌لونگ‌شان منتقل کردند. خانواده‌اش اجازه ملاقات نداشتند و فقط می‌توانستند برای وی لباس به بازداشتگاه تحویل دهند. آن‌ها از روند پرونده‌اش هیچ اطلاع‌رسانی رسمی دریافت نکردند و فقط به‌تازگی مطلع شده‌اند که او به سه یا سه‌ونیم سال زندان محکوم شده است.
مروری بر آزار و شکنجه خانم هان
این نخستین‌بار نیست که خانم هان به‌خاطر ایمانش هدف قرار می‌گیرد. او در سال ۱۹۹۸ با فالون گونگ آشنا شد و بهبودی بیماری قلبی و پرکاری تیروئیدش را مدیون این تمرین می‌داند. در ۳۱دسامبر۱۹۹۹ و ۶مارس۲۰۰۰، هنگام دادخواهی برای فالون گونگ در پکن بازداشت شد و هر بار به‌مدت ۱۵ روز در بازداشت نگه داشته شد.
پس از بازداشت دیگر در ۱۵مه۲۰۰۰، او به یک سال کار اجباری محکوم و هشت روز بعد به اردوگاه کار زنان استان جیلین منتقل شد. وی در اعتراض، اعتصاب غذا کرد و با شوک اعمال‌شده توسط باطوم الکتریکی فشارقوی شکنجه شد که باعث بیهوشی او شد. پس از به‌هوش آمدن، مجبور بود ساعت‌ها روی چهارپایه کوچکی بنشیند و بیانیه‌هایی برای انکار فالون گونگ بنویسد. زمانی که تحت شکنجه نبود، مجبور به انجام کار سخت به‌مدت بیش از ده ساعت در روز بود.
مدتی پس از آزادی، در ۲۵سپتامبر۲۰۰۱ بار دیگر بازداشت شد. پسر ۱۵ساله‌اش تلاش کرد مانع بردن او شود و توسط سه مأمور پلیس به‌شدت مورد ضرب‌وجرح قرار گرفت. مهمانی ۲۰ساله نیز مورد ضرب‌وجرح قرار گرفت و خون‌ریزی شدید داشت. پدر سالمند خانم هان نیز توسط پلیس به زمین انداخته شد. وی بعداً از اداره پلیس محلی فرار کرد، اما در ۲۱مه۲۰۰۲ دوباره بازداشت شد. هشت روز بعد، پسر ۱۶ساله‌اش نیز بازداشت و به یک‌ونیم سال کار اجباری محکوم شد.
خانم هان بعدتر به ۱۱ سال زندان محکوم و در سال ۲۰۱۱ پیش از پایان محکومیت آزاد شد.
در ۳مارس۲۰۱۷ نیز بار دیگر بازداشت و به‌مدت ۱۵ روز بازداشت شد.
بخش باقی‌مانده این گزارش به بازداشت خانم هان در سال ۲۰۰۲ و محکومیت زندان او پس از آن می‌پردازد.
شکنجه در بازداشتگاه موقت
خانم هان در راه بازگشت به خانه در ۲۱مه۲۰۰۲ توسط مأمور ژائو از اداره پلیس یینگ‌چنگ بازداشت شد. چند مأمور در اداره پلیس به صورتش سیلی زدند و کیفش را گشتند. از او عکس گرفتند و خواستار پرداخت هزینه آن شدند. همان بعدازظهر، مأمور وانگ هائوهونگ و سه مأمور دیگر با کیسه پلاستیکی روی سرش، او را به بازداشتگاه منطقه جیو‌تای بردند.
پلیس او را به صندلی فلزی بست، به‌طوری‌که دستانش از پشت دستبند زده شده و پاهایش به حلقه فلزی زیر صندلی زنجیر شده بود. مأمور چو چون‌سن دستانش را به‌سمت بالا کشید که باعث درد شدیدی شد.
بازآفرینی شکنجه: صندلی آهنی
پلیس اجازه حرکت به او نمی‌داد. پاهایش به‌سرعت ورم کرد و بی‌حس شد. انگشتانش نیز بی‌حس شد و تا شش ماه بعد عملکرد طبیعی نداشتند.
شکنجه در بازداشتگاه منطقه جیو‌تای
او شب ۲۲مه۲۰۰۲ به بازداشتگاه منطقه جیو‌تای منتقل شد. نگهبان ژانگ وِندا او را از سلول بیرون برد و از او درخواست پول کرد و توهین لفظی نمود. وقتی خانم هان خواست مانع او شود، او را با لگد زد و بیش از ده نگهبان دیگر را فراخواند تا پابندی به وزن ۳۰ کیلوگرم به او ببندند. خانم هان همچنان از دادن پول خودداری کرد و پابند روز بعد برداشته شد.
محکومیت به ۱۱ سال حبس
محاکمه خانم هان در ۵سپتامبر۲۰۰۳ برگزار شد. او اجازه دفاع از خود نداشت و هر بار که تلاش می‌کرد صحبت کند، سربازان نگهبان با باطوم برقی به او شوک می‌دادند. در نتیجه پشتش تاول زد و روی ران چپش کبودی ایجاد شد.
جلسه دادرسی در ۷نوامبر۲۰۰۳ برگزار شد. مسیر میان بازداشتگاه تا دادگاه با خودروهای پلیس مسلح محاصره شده بود. درون و بیرون دادگاه پر از مأموران پلیس با تفنگ یا باطوم برقی بود. پلیس طنابی به گردن خانم هان بست و آن‌قدر کشیدند که نزدیک بود خفه شود. او فریاد زد «فالون دافا خوب است» و از دادگاه بیرون برده شد و چندین‌بار با باطوم برقی به او شوک داده شد.
بازآفرینی شکنجه: طناب به دور گردن
خانم هان به ۱۱ سال زندان محکوم و به زندانی محلی منتقل شد.
شکنجه در زندان
در ۲۶ژانویه۲۰۰۴، زمانی‌که خانم هان تلاش کرد مانع ضرب‌وجرح تمرین‌کننده دیگری به‌نام فو گویی‌جیه توسط زندانیان لیو گوی‌چون و وانگ شائومین شود، به سلول انفرادی منتقل شد. در ۱۵آوریل همان سال، نگهبان لی جیان او را به‌دلیل دفاع از تمرین‌کنندگان دوباره به سلول انفرادی فرستاد و دستانش را به حلقه‌ای روی دیوار بست.
با وجود این شکنجه‌ها، خانم هان در ایمانش استوار ماند. لی هفت روز بعد او را به اتاق شکنجه برد و او را به‌حالت درازکش و عقاب با بال های گسترده به تخت بست. نُه روز بعد، او دچار استفراغ خونی شد و سرش ورم کرد. فشار سیستولیک خونش به بالای ۲۰۰ میلی‌متر جیوه رسید (درحالی‌که حد نرمال ۱۲۰ یا کمتر است). سپس لی او را برای تزریق سرم به بیمارستان زندان برد. هشت روز بعد، او را به سلول انفرادی بازگرداند.
او همچنان از نوشتن بیانیه انکار ایمان خودداری می‌کرد. نگهبانان سپس او را مجبور به کار اجباری کردند.
در ۲۲ژوئیه۲۰۰۴، برادر، همسر برادر و دخترشان برای ملاقات او به زندان آمدند، اما توسط نگهبان کائو هونگ بازگردانده شدند. وقتی از کائو شکایت کرد، شکنجه‌ها شدیدتر شد. بیماری قلبی‌اش عود کرد، اما نگهبان ژو یوان او را مجبور کرد از ساعت ۵ صبح تا نیمه‌شب به فایل‌های صوتی حاوی تبلیغات ضدفالون گونگ گوش دهد.
در اکتبر۲۰۰۴، نگهبان هو شیومِئی او را به‌دلیل استواری در ایمانش به سلول انفرادی برد. زندانی لیو چون‌یانگ که مسئول مراقبت از او بود، برای خودش غذا سفارش داد اما هزینه‌اش را از حساب خانم هان پرداخت کرد. لیو همچنین با الفاظ رکیک به او توهین کرد. با اینکه هوا در اکتبر سرد بود، پنجره‌ها را باز گذاشت تا او را منجمد کند.
در اواخر سال ۲۰۰۶، نگهبانان به‌عنوان تنبیه خانم هان را وادار به ایستادن کردند. در اعتراض، او سرش را به دیوار کوبید [یادداشت ویراستار: این واکنشی غیرمنطقی به شکنجه بود] و به‌شدت خون‌ریزی کرد. سپس نگهبانان زخم‌هایش را بخیه زدند و او را تحت شکنجه طناب قرار دادند. او را بستند و آویزان کردند، طوری که پایش به زمین نمی‌رسید. سپس دوباره به‌حالت درازکش و عقاب با بال های گسترده به تخت بستند. برای رفتن به توالت، چاره‌ای جز اجابت مزاج در همان تخت نداشت.
از مه۲۰۰۷، او مجبور شد بیش از ده ساعت در روز کار اجباری انجام دهد. خانم هان در سال ۲۰۱۱ پیش از پایان محکومیت آزاد شد.
گزارش‌های مرتبط:
– دادگاه شهر جیو‌تای در استان جیلین نمایشی به سبک انقلاب فرهنگی اجرا کرد– پرونده‌های آزار تمرین‌کنندگان دافا در شهر جیو‌تای، استان جیلین– شکنجه‌های وحشیانه در زندان زنان استان جیلین – روش‌ها و نمونه‌ها– بیش از ۱۰۰ تمرین‌کننده فالون گونگ از منطقه جیو‌تای شهر چانگ‌چون بین اواخر مه تا ۲۳ژوئیه از جیانگ زمین شکایت کردند
کپی‌رایت ©️ ٢٠٢٥-١٩٩٩ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
