(Minghui.org) خانم لیو فاچون ۸۴ساله، اهل شهرستان گولین در استان سیچوان، در ۱۳مه۲۰۲۵، برای گذراندن یک دوره چهارساله حبس به‌دلیل تمرین فالون گونگ (روشی معنوی که از سال ۱۹۹۹، توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است)، به زندان فرستاده شد.
خانم لیو در ۲۴نوامبر۲۰۲۲، به‌دلیل انتشار اطلاعات درمورد فالون گونگ دستگیر شد. او در آن روز، با قرار وثیقه آزاد شد، اما پلیس بارها تلاش کرد که او را دوباره بازداشت کند. دادگاه شهرستان گولین در ۲۵دسامبر۲۰۲۴، او را به چهار سال زندان و پرداخت ۳۰هزار یوان جریمه محکوم کرد. در ابتدا به او اجازه داده شد که دوره محکومیت خود را در خارج از زندان سپری کند، اما دفتر دادگستری محلی حوالی مارس۲۰۲۵، نظر خود را صادر و ادعا کرد که او «به جامعه آسیب می‌رساند» و باید زندانی شود، حتی گرچه به فشار خون بالا و سایر بیماری‌های جدی مبتلا بود.
پلیس در ۹مه۲۰۲۵، به منزل خانم لیو رفت و به او گفت: «حتی اگر مجبور شویم آمبولانس خبر کنیم، حکم دادگاه را برای بازداشتت اجرا می‌کنیم!» آن‌ها آن روز او را در بازداشتگاه شهر لوژو حبس و در ۱۳مه، او را به زندان زنان استان سیچوان منتقل کردند. درخواست آزادی مشروط پزشکی او رد شده است.
در ادامه جزئیات آزار و اذیت خانم لیو را می‌خوانیم.
دستگیری به‌دلیل توزیع مطالب فالون گونگ
خانم لیو در صبح ۲۴نوامبر۲۰۲۲ هنگام خرید مواد غذایی، یک بروشور فالون گونگ به کسی داد. یک مأمور پلیس او را تا خانه‌اش تعقیب کرد. یک ساعت بعد، هشت مأمور به خانه‌اش رفتند و ادعا کردند که برای انجام آزمایش کووید۱۹ آنجا هستند. قبل از اینکه خانم لیو واکنشی نشان دهد، پلیس شروع به تفتیش خانه‌اش کرد. یک مأمور زن تکه‌ای کاغذ نشان داد و گفت که حکم تفتیش است. خانم لیو توضیح داد که به‌دلیل ضعف بینایی قادر به خواندن نیست، اما مأمور از خواندن آن برای وی خودداری کرد.
یک مأمور زن دیگر خانم لیو را در آشپزخانه‌اش نگه داشت، درحالی‌که دیگران خانه‌اش را تفتیش می‌کردند. آن مأمور هنگام استفاده از توالت، او را دنبال کرد. وقتی خانم لیو متوجه شد که پلیس درحال باز کردن کشویی در اتاق خوابش است که پول نقد خود را در آن نگه می‌داشت، ابتدا به او دستور دادند که بیرون برود و سپس از مأمور زنی که او را زیر نظر داشت خواستند که او را مستقیماً به اداره پلیس دونگ‌چنگ ببرد، درحالی‌که خودشان به تفتیش ادامه می‌دادند.
خانم لیو به‌مدت یک روز در اداره پلیس نگه داشته شد. پس از تاریک شدن هوا، مأمور دای وِیژی او را مجبور به امضای اسناد زیادی کرد که به‌دلیل ضعف بینایی‌اش قادر به خواندن هیچ‌کدام از آن‌ها نبود.
وقتی خانم لیو بعد از ساعت ۱۰ شب به خانه بازگشت، متوجه شد که کتاب‌های فالون گونگ، دستگاه پخش رسانه، مطالب اطلاع‌رسانی، کارت شناسایی، کارت تأمین اجتماعی و نزدیک به ۶۰هزار یوان پول نقدش همگی ناپدید شده‌اند.
پلیس و مددکاران اجتماعی همچنان خانم لیو را در خانه آزار و اذیت می‌کردند و از او عکس می‌گرفتند. یکی از مأموران، دست او را گرفت و سعی کرد او را مجبور به درج اثر انگشتانش روی سندی مبنی بر انکار فالون گونگ کند. او قاطعانه امتناع کرد.
در فوریه۲۰۲۳، خانم لیو از اداره پلیس دونگ‌چنگ تماسی دریافت کرد. به او دستور داده شد که به آنجا برود. وقتی به آنجا رفت، مجبور شد روی یک صندلی فلزی بنشیند و مورد بازجویی قرار گرفت. او از آن‌ها خواست که در آزار و اذیت مشارکت نکنند و مأمور دای به او گفت که پرونده‌اش را به دادستانی شهرستان گولین ارائه کرده‌اند.
خانم لیو در زمانی نامعلوم، به دادستانی احضار شد. دادستان مین لیان به دستیارش دستور داد تا برای گرفتن عکس‌هایی به خانه خانم لیو برود و وکیلی را برای وکالت او تعیین کرد. وکیل به او گفت: «اگر به جرم خود اعتراف کنی، پرونده‌ات را رد خواهند کرد.» خانم لیو گفت که با عمل به ایمان خود، هیچ قانونی را نقض نکرده است و از اعتراف به جرم خودداری کرد.
محکومیت پس از دو جلسه دادرسی
دادگاه شهرستان گولین بعداً دو جلسه رسیدگی به پرونده خانم لیو برگزار کرد (تاریخ دقیق آن مشخص نیست). او به یاد آورد که جلسه اول بسیار کوتاه بود و فقط به یاد داشت که دادستان لیستی ارائه کرد که در آن ذکر شده بود وی نزدیک به ۶۰هزار یوان پول نقدی را که از خانه‌اش توقیف شده بود، از کجا به دست آورده است. او توضیح داد که ۲۰هزار یوان از این پول، اسکناس‌های کاغذی‌ای بود که اطلاعات درمورد فالون گونگ رویشان چاپ شده بود و قبل از مرگ یک تمرین‌کننده، برای نگهداری به او داده شد. او گفت که هیچ جرمی مرتکب نشده و صرفاً برای بهبود سلامتی و انسان خوبی بودن، فالون گونگ را تمرین کرده است.
قبل از جلسه دوم دادرسی، وکیل منصوب‌شده از سوی دادگاه، دوباره تلاش کرد وی را تحت فشار قرار دهد تا به جرم خود اعتراف کند. او از این کار امتناع ورزید. در طول جلسه، قاضی گان لوچیانگ، رئیس دادگاه، نیز به او دستور داد که به جرمش اعتراف کند. او استدلال کرد که حدود ۸۰ سال دارد و هیچ کاری برای آسیب رساندن به دیگران انجام نداده است؛ اگر فالون گونگ را تمرین نمی‌کرد، احتمالاً سال‌ها پیش می‌مُرد.
قاضی گان در طول دادگاه، به او فرصتی نداد تا از بی‌گناهی خود درخصوص داشتن یا توزیع مطالب فالون گونگ دفاع کند. همچنین وقتی وی سعی کرد حقایق مربوط به فالون گونگ را در دادگاه توضیح دهد، قاضی و دادستان او را مسخره کردند و گفتند: «او هنوز درمورد این صحبت می‌کند؟ چرا فکر می‌کند ما حرفش را باور می‌کنیم؟»
در ۲۵دسامبر۲۰۲۴، قاضی گان خانم لیو را محکوم کرد. وی به چهار سال زندان و 30هزار یوان جریمه نقدی محکوم شد. این جریمه از پول نقدی که از خانه‌اش توقیف شده بود، کسر شد. مشخص نیست که آیا پلیس قصد دارد بقیه پولش را بازگرداند یا خیر. دو قاضی دیگر، شیائو زوبی و لیو یان، نیز حکم او را امضا کردند. هر دو قاضی گان و شیائو پیش از این، در سال ۲۰۱۲، سه تمرین‌کننده، ازجمله آقای هو بیائو، خانم ژانگ زیچین و آقای سو آنچینگ، را محکوم کرده بودند.
خانم لیو به دادگاه میانی شهر لوژو درخواست تجدیدنظر داد که در 16ژانویه2025، رأی به تأیید حکم اولیه او داد. این حکم توسط قاضی لی شودونگ، قاضی لی رویلیانگ و قاضی لوئو چان امضا شد. خانم لیو از دیدن عبارات «به جرم خود اعتراف کرد» و «هیچ اعتراضی به اتهام در دادگاه بدوی ندارد» در احکام شوکه شد.
از سال ۲۰۰۹، قاضی لی شو دونگ با دادگاه بدوی برای صدور حکم دست‌کم ۳۹ تمرین‌کننده فالون گونگ همکاری داشته و قاضی لی رویلیانگ مسئول صدور حکم دست‌کم ۱۸ تمرین‌کننده بوده است.
با وجود وضعیت پزشکی وخیمش، به بازداشتگاه منتقل شد
در ۱۵نوامبر۲۰۲۴، شش هفته قبل از محکومیت خانم لیو، دو مأمور سعی کردند او را برای معاینه پزشکی به بیمارستان ببرند. او از رفتن با آن‌ها امتناع کرد. سپس آن‌ها پسرش را مجبور کردند که او را به بیمارستان همراهی کند.
معاینه حدود دو ساعت طول کشید. پلیس سپس خانم لیو را به ایستگاه پلیس دونگ‌چنگ برد تا صدایش ضبط شود. پس از اینکه پزشک نتایج را ارسال کرد، پلیس به او دستور داد که همراه آن‌ها، به اداره پلیس شهرستان برود و آن‌ها قول دادند که او را بازداشت نکنند، و دیرتر در همان روز آزادش کنند.
وقتی خانم لیو و پسرش سوار ماشین پلیس شدند، ماشین به‌سمت بزرگراه حرکت کرد، نه به‌سمت اداره پلیس. پس از بیش از یک ساعت رانندگی، آن‌ها به بازداشتگاه ناشی رسیدند. پزشک آنجا گزارش معاینه جسمی خانم لیو را بررسی کرد و متوجه شد که فشار سیستولیک او ۱۹۰ میلی‌متر جیوه است (سطح طبیعی ۱۲۰ میلی‌متر جیوه یا کمتر است). پزشک فشار خون او را دوباره اندازه‌گیری کرد و عدد ۲۰۳ میلی‌متر جیوه بود. پزشک پذیرش او را رد کرد.
خانم لیو و پسرش با پلیس به شهرستان گولین برگشتند. ازآنجاکه هوا تاریک شده بود، او هنگام پیاده شدن از ماشین، به‌شدت زمین خورد. کبودی‌های زیادی روی بازوها، پاها، کمر و باسنش ایجاد شد که برای مدتی طولانی از بین نمی‌رفت. پلیس به او گفت که می‌تواند به خانه برود.
خانم لیو به‌دلیل فشار روانی، خستگی و زمین خوردن، چهار روز بعد دچار حمله قلبی شد. همچنین دچار عود التهاب نای شد و ماه‌ها سرفه می‌کرد. نمی‌توانست خوب غذا بخورد یا بخوابد و مجبور شد برای درمان، در بیمارستان بستری شود. او گفت: «طی ۲۰ سال گذشته، به‌لطف فالون گونگ بسیار سالم بوده‌ام. اما به‌دلیل آزار و اذیت، دوباره بیمار شده‌ام.»
درحالی‌که خانم لیو هنوز در بستر بیماری بود، دادگاه حکم را در ۲۵دسامبر۲۰۲۴، به خانه‌اش ابلاغ کرد. پنج روز بعد، در ۳۰دسامبر، پلیس مجدداً برای معاینه جسمی خانم لیو رفت. پسرش گفت که او بسیار بیمار است و نمی‌تواند بلند شود. پلیس پاسخ داد: «او باید بیاید، حتی اگر مجبور شویم او را به بیمارستان ببریم.»
خانم لیو مجبور شد با وجود ضعف و سرگیجه شدید، به‌دنبال پلیس به بیمارستان برود. او گفت که انجام تمام معاینات او را خسته کرده است.
پس از انجام معاینات، پلیس به خانم لیو اجازه نداد که به خانه برود، و او را به ایستگاه پلیس برد و چند ساعت دیگر از او بازجویی کرد. او تا ساعت ۶ بعدازظهر، اجازه نداشت به خانه برود.
روز بعد، با وجود اینکه بیماری قلبی شدید، فشار خون بالا و خطرناک و بیماری کلیوی داشت، پلیس همچنان او را به بازداشتگاه ناشی در فاصله بیش از 160کیلومتری برد. پزشک دوباره از پذیرش او خودداری کرد و پلیس مجبور شد او را برگرداند.
در اواخر فوریه۲۰۲۵، پس از اینکه خانم لیو درخواست تجدیدنظرش رد شد، پلیس با وعده «آزادی مشروط پزشکی» او را فریب داد تا معاینه جسمی دیگری انجام دهد. این بار، فشار سیستولیک او ۲۲۰ میلی‌متر جیوه بود و پزشک همچنین نمونه مدفوع او را گرفت. به او دستور داده شد که دستگاه کنترل فشار خون وصل کند. وقتی روز بعد به بیمارستان بازگشت، پزشک گفت که فشار سیستولیک او بین ۱۷۰ تا ۱۸۰ میلی‌متر جیوه است.
ده روز بعد، مقامات دفتر دادگستری گولین آمدند و گفتند که مسئول پرونده او هستند و هر سه ماه یک بار برای عکس گرفتن از او می‌آیند. او سعی کرد برایشان توضیح دهد که هیچ قانونی در چین، تمرین فالون گونگ را جرم نمی‌داند و اداره کل مطبوعات و انتشارات در سال ۲۰۱۱، ممنوعیت کتاب‌های فالون گونگ را لغو کرد.
مدتی نگذشته بود که دفتر دادگستری نامه‌ای صادر کرد و گفت که خانم لیو «به جامعه آسیب می‌رساند و اصلاح در جامعه توصیه نمی‌شود.» براساس این نامه، دادگاه شهرستان گولین در ۱۴آوریل۲۰۲۵، تصمیم خود مبنی بر اجازه دادن به خانم لیو برای گذراندن دوران محکومیتش در خانه را لغو کرد.
در بعدازظهر ۹مه۲۰۲۵، گروهی از مأموران ایستگاه پلیس دونگ‌چنگ، به‌رغم اعتراض شدید خانواده‌اش، خانم لیو را به‌زور به بازداشتگاه ناشی بردند. پلیس ادعا کرد که صرف‌نظر از شدت بیماری‌اش، او را بازداشت خواهند کرد و حتی اگر در آمبولانس باشد مجبورند او را به بازداشتگاه ببرند. وقتی به بازداشتگاه رسید، پزشک به خانم لیو سرم وصل کرد تا فشار خونش پایین بیاید. او چهار روز بعد، در ۱۳مه، به زندان زنان استان سیچوان در چنگدو، مرکز استان، منتقل شد.
کپی‌رایت ©️ ٢٠٢٥-١٩٩٩ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
