(Minghui.org)
نام: پانگ شین‌فانگنام چینی: 庞欣芳جنسیت: زنسن: ۶۹ سالشهر: شهرستان چانگلهاستان: شاندونگشغل: نامشخصتاریخ درگذشت: ۱۲ژوئن۲۰۲۵تاریخ آخرین دستگیری: ۱۲سپتامبر۲۰۰۶آخرین محل بازداشت: اردوگاه کار اجباری وانگ‌تسون

بانوی ۶۹ساله‌ای در شهرستان چانگله، استان شاندونگ، در تاریخ ۱۲ژوئن۲۰۲۵ درگذشت. او سال‌ها به‌خاطر ایمانش به فالون گونگ تحت آزار و شکنجه قرار داشت.

خانم پانگ شین‌فانگ در ۱۲سپتامبر۲۰۰۶ توسط مأموران اداره ۶۱۰ شهرستان چانگله و اداره پلیس شهرک ووتو دستگیر شد. آن‌ها او را به دو سال کار اجباری در اردوگاه کار وانگ‌تسون محکوم کردند. خانم پانگ با قاطعیت به ایمانش پایبند ماند و به‌شدت شکنجه شد.

نگهبانان اردوگاه یک‌بار داروهای نامعلومی را به او تزریق کردند که باعث شد رگ‌هایش از بین برود. او در سال ۲۰۰۷ ناتوان شد و برای غذا خوردن و رفتن به توالت به کمک دیگران نیاز داشت.

خانم پانگ در سال ۲۰۱۵ شکایتی کیفری علیه جیانگ زمین، دیکتاتور سابق چین، تنظیم کرد؛ شخصی که آزار و شکنجه فالون گونگ را در ژوئیه۱۹۹۹ آغاز کرد و آسیب‌های جبران‌ناپذیری به او و بی‌شمار تمرین‌کننده دیگر وارد آورد. مقامات محلی پس از اطلاع از این شکایت، او را مدام مورد آزار و اذیت قرار دادند. او برای اجتناب از دستگیری، مدتی دور از خانه زندگی کرد.

از سپتامبر۲۰۱۷ برای مدتی مأموران اداره ۶۱۰ شهرستان چانگله و اداره پلیس بخش ووتو هر روز به خانه خانم پانگ می‌رفتند و خانواده‌اش را آزار می‌دادند، در حالی‌که او در آن زمان خارج از شهر به انجام کارهای متفرقه مشغول بود.

این آزار و شکنجه بی‌وقفه تأثیر عمیقی بر سلامت خانم پانگ گذاشت. او بیمار شد و برای رسیدگی به نیازهای روزمره‌اش به خانواده‌اش وابسته بود. سرانجام در تاریخ ۱۲ژوئن۲۰۲۵ درگذشت.