(Minghui.org)

نام: تیان جین‌شیننام چینی: 田金鑫جنسیت: مردسن: ۵۱ سالشهر: هاربیناستان: هیلونگ‌جیانگشغل: صاحب کسب‌وکاری کوچکتاریخ درگذشت: اواخر اوت۲۰۲۶تاریخ آخرین دستگیری: ۱۹آوریل۲۰۲۱آخرین محل بازداشت: محلی نامعلوم

مردی ۵۱ساله از شهر هاربین در استان هیلونگ‌جیانگ، پس از تحمل سال‌ها آزار و شکنجه به‌دلیل پایبندی به ایمانش به فالون گونگ، در اواخر اوت۲۰۲۶ درگذشت.

آقای تیان جین‌شین

آقای تیان جین‌شین در جوانی، دردسرساز بود و به سیگارکشیدن، نوشیدن مشروبات الکلی، قمار و درگیری‌های دسته‌جمعی بدنام بود. اما پس از شروع تمرین فالون گونگ در سال ۱۹۹۵، کاملاً تغییر کرد. مادرش که از این تغییر سپاسگزار بود، به او گفت: «من نتوانستم تو را خوب تربیت کنم، اما فالون گونگ کاملاً تغییرت داده است. استادت بزرگوار هستند.»

وقتی حزب کمونیست چین در ژوئیه۱۹۹۹، کمپینی سراسری را علیه فالون گونگ به راه انداخت، آقای تیان به ایمانش پایبند ماند. او در طول بیش از دو دهه پس از آن، بارها دستگیر شد و دو دوره محکومیت زندان (از اوت۲۰۰۰ تا اوت۲۰۰۴ و از مه۲۰۱۴ تا مه۲۰۱۸) را گذراند. برای آگاهی از جزئیات آزار و شکنجه‌های پیشین او، گزارش‌های مرتبط را ببینید.

بخش بعدی این مقاله جزئیات بیشتری را درباره دومین دوره حبس آقای تیان و آزارواذیت‌های او در سال‌های اخیر ارائه می‌دهد.

پس از دستگیری آقای تیان در ۱۷مه۲۰۱۴، او در ۱۶آوریل۲۰۱۵ در دادگاه منطقه شن‌هه محاکمه شد. وی علیه پلیس شهادت داد و گفت مأموران با شکنجه از او «اعتراف» گرفته‌اند. لیو ژنگ، دادستان پرونده، شهادت او را رد کرد و گفت: «نزدیک به یک سال از دستگیری‌ات می‌گذرد. آیا جراحت آشکاری داری که به ما نشان بدهی؟»

وکیل آقای تیان گفت مدارکی که پلیس ارائه کرده است نباید در محاکمه پذیرفته شود و خواستار تبرئه او شد. بااین‌حال، قاضی در ژوئیه۲۰۱۵، او را به چهار سال زندان محکوم کرد.

خانواده آقای تیان از طرف او به دادگاه میانی شهر شن‌یانگ، درخواست تجدیدنظر دادند. کائو شیجون، قاضی پرونده، اجازه نداد وکیل تجدیدنظر پرونده را بررسی کند و حوالی ۳نوامبر۲۰۱۵، بدون اطلاع‌دادن به وکیل، حکم اولیه را تأیید کرد.

آقای تیان در ۲۳مارس۲۰۱۶، به زندان پینگلوئو منتقل شد. خانواده‌اش تا ۶آوریل۲۰۱۶ که برای ملاقات به بازداشتگاه شهر شن‌یانگ رفتند، از انتقال او به زندان خبر نداشتند. به آن‌ها گفتند که او دیگر آنجا نیست. خانواده‌اش با عجله خود را به زندان رساندند و فهمیدند که او را در بخش پذیرش زندانیان تازه‌وارد نگه می‌دارند. اما اجازه ملاقات با او را نداشتند، چون گفته شد که «تحت مدیریت سخت‌گیرانه» است.

آقای تیان پس از آزادی در مه۲۰۱۸، پیوسته از سوی پلیس مورد آزارواذیت قرار می‌گرفت. مأموران اداره پلیس راه‌آهن شهر هاربین در ۱۹آوریل۲۰۲۱، به خانه‌اش یورش بردند و رایانه و تلفن همراهش را توقیف کردند. آن‌ها او را ۱۵ روز در محلی نامعلوم حبس و سپس آزاد کردند.

مأموران ایستگاه پلیس خیابان تونگ‌تیان در نیمه دوم سال ۲۰۲۴، بارها با آقای تیان تماس گرفتند و او را مورد آزارواذیت قرار دادند. پلیس گفت وظیفه‌ دارد با او تماس بگیرد و بررسی کند که آیا هنوز فالون گونگ را تمرین می‌کند یا نه. آزار و شکنجه بی‌وقفه سرانجام در اواخر اوت۲۰۲۶، به مرگ آقای تیان انجامید.

همسر و پسر آقای تیان از او به‌جا مانده‌اند. پسرش در روز سال نو چینی سال ۲۰۰۰ (۵فوریه)، به دنیا آمد. در آن زمان، آقای تیان به‌دلیل ایمانش هنوز در بازداشت بود و تازه شش هفته بعد، زمانی که خانواده‌اش مجبور شدند برای آزادی او ۱۷٬۵۰۰ یوان بپردازند، توانست نوزادش را ببیند.

گزارش‌های مرتبط:

یک مرد جوان دردسرساز در فالون گونگ امید را یافت، اما رژیم کمونیستی او را به‌خاطر باورش شکنجه می‌کند

پلیس شن‌یانگ سه تمرین‌کننده هاربین را دستگیر می‌کند؛ وکلا و خانواده‌ها بارها از ملاقات محروم می‌شوند

پلیس شهر شن‌یانگ می‌ترسد مورد بررسی و تحقیق قرار گیرد

پلیس سه تمرین‌کننده را به‌دلیل استخدام وکیل دستگیر می‌کند