(Minghui.org) شرکت دنیای جدید شن یون در ۱۰ و ۱۱ مارس ۲۰۲۶، دو نمایش در مرکز هنرهای کلمبیا کوگر در کلمبیا، پایتخت کارولینای جنوبی، اجرا کرد. در روز افتتاحیه، اعلامیهها و نامههای تبریک از سوی مقامات منتخب، از جمله فرماندار، سناتورها و نمایندگان ایالتی، شهردار کلمبیا و اعضای شورای شهر دریافت شد. آنها سهم برجسته شن یون در حفظ هنر و فرهنگ را به رسمیت شناختند، این اجرا را باشکوه خواندند و از عموم مردم برای حضور در آن استقبال کردند.
فرماندار کارولینای جنوبی، سناتورهای ایالتی و نمایندگان، اعلامیهها یا نامههای تبریکی به هنرهای نمایشی شن یون صادر کردند. بالا سمت چپ: هنری دارگان مکمستر، فرماندار کارولینای جنوبی؛ بالا سمت راست: راسل اوت، سناتور کارولینای جنوبی؛ پایین سمت چپ: نماینده کارولینای جنوبی، پاول ویکنسیمر (منطقه ۲۲)؛ پایین سمت راست: نماینده کارولینای جنوبی، آلن مورگان (منطقه ۱۸)
مت ریوز، نماینده ایالت جورجیا، به نمایندگی از مجلس نمایندگان جورجیا، جایزهای را به گروه هنرهای نمایشی شن یون اهدا کرد.
نامه تبریک از فرماندار کارولینای جنوبی
فرماندار هنری مک مستر و نامه تبریک او
فرماندار مکمستر در نامه تبریک خود نوشت: «با کمال افتخار از شما در اجرای شن یون ۲۰۲۶ در کلمبیا، کارولینای جنوبی استقبال میکنم.»
«اجرای امشب شما را به سفری مسحورکننده در فرهنگ چینی، از سنتهای دیرینه تا داستانهای قهرمانانه مدرن، هدایت خواهد کرد. مطمئناً این اجرای رقصآرایی زیبا، با حضور نوازندگان بااستعداد، رقصندگان خوشقیافه و هنرمندان بااستعداد، سرگرمکننده، الهامبخش و آموزنده خواهد بود.»
«این فرصتی نادر برای تجربه تمدن باستانی از طریق زیبایی موسیقی و رقص است. من و پگی برای شما بهترینها را برای یک شب بسیار لذتبخش آرزو میکنیم.»
سناتور ایالتی: کمک و مشارکت فوقالعاده
سناتور ایالتی راسل اوت و اعلامیه او
سناتور راسل اوت از کارولینای جنوبی به گرمی از شن یون در کارولینای جنوبی استقبال کرد و بیانیهای صادر کرد: «به پاس قدردانی و تجلیل از هنرهای نمایشی شن یون به خاطر سهم فوقالعاده شما در هنرهای نمایشی و غنیسازی فرهنگی جامعه ما. ما از هنرمندان و اجراکنندگان شن یون در مرکز هنرهای کوگر در کلمبیا، کارولینای جنوبی، به خاطر اجراهای سال ۲۰۲۶ شما در ۱۰ و ۱۱ مارس ۲۰۲۶، صمیمانه تقدیر و استقبال میکنیم.»
«تعهدتان به تعالی هنری و ارائه رقص و موسیقی کلاسیک چینی و میراث فرهنگی توسط شما، الهامبخش و شادیبخش است و درک فرهنگی برای مخاطبان در سراسر این منطقه ایجاد کرده است.»
پیامهای تبریک از سوی نمایندگان مجلس ایالتی
نماینده ایالت، پاول ویکنسیمر، و نامه تبریک او
نماینده ایالت کارولینای جنوبی، پاول ویکنسیمر، از تماشاگران برای شرکت در هنرهای نمایشی شن یون استقبال کرد. او نوشت: «شن یون اجرایی بینظیر است که میراث فرهنگی و زمینه تاریخی عمیقی را در خود جای داده و مطمئناً رویدادی فراموشنشدنی خواهد بود.»
نماینده ایالت آلن مورگان و نامه تبریک او
آلن مورگان، نماینده مجلس ایالت، نوشت: «شن یون چیزی بیش از یک اجرای موسیقی است: سفری فراموشنشدنی به فرهنگ و تمدن باستانی است. با مناظر خیرهکننده، رقصندگان برازنده و نوازندگان فوقالعاده بااستعداد، هر بخش از این نمایش به زیبایی ارائه شده است.»
او افزود: «این اجرا با بردن تماشاگران به عمق ۵۰۰۰ سال فرهنگ سنتی چین، آنها را مجذوب میکند و الهامبخش آنهاست. این فرصتی فوقالعاده برای درک عمیقتر یکی از قدیمیترین تمدنهای جهان فراهم میکند.»
شهردار و اعضای شورای شهر «روز هنرهای نمایشی شن یون» را اعلام کردند
شهردار کلمبیا، دنیل ریکنمن، و شورای شهر کلمبیا، تقدیرنامهای به هنرهای نمایشی شن یون اهدا کردند.
شرکت دنیای جدید شن یون اولین اجرای خود را در 10 مارس در کلمبیا، پایتخت کارولینای جنوبی، انجام داد. به نمایندگی از شهردار دانیل ریکنمن، چانیک بلتون، رئیس ستاد قانونگذاری شهر، به همراه اعضای شورای شهر تینا ان هربرت (منطقه اول)، ادوارد اچ مکداول جونیور (منطقه دوم)، ویلیام برنان (منطقه سوم)، پیتر ام براون (منطقه چهارم) و اعضای شورای شهر تایلر دی بِیلی و سم جانسون، به طور مشترک این روز را به عنوان «روز هنرهای نمایشی شن یون» اعلام کردند.
شهردار ریکنمن در اعلامیه خود نوشت:
«از آنجایی که، هنرهای نمایشی شن یون مستقر در نیویورک، برترین شرکت رقص و موسیقی کلاسیک چینی در جهان، تقریباً 20 سال است که مخاطبان را در سراسر کشورمان و همچنین در آن سوی اقیانوسها به وجد آورده است؛ و
«از آنجا که هنرهای نمایشی شن یون از سال ۲۰۰۷ در بسیاری از تئاترهای معتبر جهان از جمله مرکز هنری کوگر اجرا داشته و مورد تحسین هنرمندان و منتقدان برتر قرار گرفته است؛ و
«از آنجایی که مأموریت هنرهای نمایشی شن یون دریافت جوهره پنج هزاره تمدن چین و گرد هم آوردن شرق و غرب با فرهنگ جهانی رقص و موسیقی است؛ و
«از آنجایی که اجراکنندگان شن یون، که در آکادمی هنر فی تیان تحصیل کردهاند، از طریق افسانههای باستانی، رقصندگان سنتی قومی و داستانهای قهرمانانه باستانی تا مدرن، مخاطبان را به دنیایی از زیبایی، پاکی، خوبی و شجاعت منتقل میکنند؛ و
«از آنجایی که هنرهای نمایشی شن یون همچنان در سطح جهانی شکوفا میشود و از یک گروه به هشت گروه رسیده است، در حالی که با غلبه بر هر چالش و سختی، ماموریت خود را انجام میدهد.»
«از آنجایی که به مناسبت بیستمین سالگرد، شهر کلمبیا به همراه انجمن فالون دافای کارولینای جنوبی، مجری محلی شن یون، برای هر مخاطب آرزوی تجربهای شگفتانگیز دارد؛ و
«بنابراین، اکنون، من، دنیل جی ریکنمن، شهردار کلمبیا، کارولینای جنوبی، به همراه دیگر اعضای شورای شهر کلمبیا، بدینوسیله ۱۰ و ۱۱ مارس ۲۰۲۶ را به عنوان روز هنرهای نمایشی شن یون اعلام میکنیم.»
عصر روز ۱۰ مارس ۲۰۲۶، شانیک بلتون (چپ)، رئیس کارکنان شورای شهر کلمبیا، تقدیرنامهای را به هنرهای نمایشی شن یون اهدا کرد. (تلویزیون انتیدی)
خانم بلتون گفت که او یک وجه مشترک در فرهنگهای مختلف مشاهده کرده است: «وقتی مردم با مشکلاتی روبرو میشوند، برای غلبه بر آنها به قدرت خانواده و جامعه متوسل میشوند.» او معتقد است که این روحیه تابآوری از مرزهای ملی فراتر میرود. «مهم نیست در کدام کشور هستید، یا پیشینه فرهنگی یا نژاد شما چیست، انسانیت جهانی است. وقتی زمین میخورید، همیشه کسی هست که دست یاری به سوی شما دراز کند و در نهایت راهی برای خروج از آن پیدا خواهید کرد.»
شن یون در سال ۲۰۰۶ در نیویورک تأسیس شد. داستان آن بسیار شبیه به داستان پیوریتنهای آمریکایی است که برای فرار از آزار و اذیت مذهبی به دنبال آزادی به ایالات متحده آمدند. خانم بلتون، به عنوان یک مقام رسمی، گفت: «بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم زیرا این واقعاً قابل توجه است. اگرچه مبارزات و مشکلاتی که شن یون با آن روبرو است واقعی هستند، اما اراده شما را تعدیل میکند و شما را قادر میسازد تا لحظه حال را درک کنید.»
اعلامیه نماینده ایالت جورجیا
مت ریوز، نماینده ایالت جورجیا (وسط)، به نمایندگی از منطقه ۹۹، جایزهای را به هنرهای نمایشی شن یون اهدا کرد. عکس، نماینده ریوز را در کنار سازمان محلی میزبان شن یون نشان میدهد.
در ۶ مارس ۲۰۲۶، نماینده ایالت، مت ریوز، به نمایندگی از مجلس ایالتی جورجیا در ساختمان کنگره ایالت جورجیا، جایزهای را به هنرهای نمایشی شن یون اهدا کرد و از مشارکتهای هنری شن یون در جامعه جورجیا تقدیر کرد.
تیم لی، مقام سابق ایالت جورجیا، میزبان مراسم اهدای جوایز بود. لی گفت که مفتخر است که در آنجا حضور داشت تا تجربه شخصی خود را از تماشای شن یون به اشتراک بگذارد. او اخیراً فرصتی برای دیدن این اجرا در آتلانتا داشت و گفت: «این اجرا باشکوه، پر جنب و جوش، پرانرژی، پرشور و فوقالعاده زیبا بود.» او به یاد میآورد که هر حرکت، هر صحنه، هر قطعه موسیقی داستانی را روایت میکرد و عمیقاً مخاطبان را تحت تأثیر قرار داد.
چیزی که بیش از همه لی را تحت تأثیر قرار داد، «قدرت روایتی هنر بود. شن یون ما را به سفری در فرهنگ، تاریخ و روح انسان برد. این نمایش جذابیت ارزشهای سنتی و قدرت پشتکار را به ما یادآوری کرد.»
نماینده ریوز پس از مراسم اهدای جوایز صحبت کرد و گفت: «در ایالات متحده و جورجیا، اصول حقیقت، نیکخواهی و بردباری برای جامعه مفید هستند. در هر زمانی، وقتی مردم بر خانواده، ایمان، مسئولیت شخصی تمرکز میکنند، سخت کار میکنند و از تجربیات گذشته درس میگیرند و از خرد کسانی که پیش از آنها بودهاند بهره میبرند، میتوانند جامعهای فوقالعاده ایجاد کنند. اجرای شن یون در آتلانتا دقیقاً همینطور است.» او گفت که از آن بسیار قدردانی میکند.
ریوز گفت که بیان حقیقت با عشق چیزی است که او در کلیسا و در ایمانش آموخته است. او به جستجوی حقیقت و خرد باستانی اعتقاد دارد و به همین دلیل است که از دستاوردهای شن یون قدردانی میکند.
کپیرایت © ۲۰۲۶-١٩٩٩ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
