(Minghui.org)

نام: شو ژیچنگنام چینی: 徐志诚جنسیت: مردسن: ۴۴شهر: هگانگاستان: هیلونگ‌جیانگشغل: مهندستاریخ درگذشت: ۳اکتبر۲۰۰۵تاریخ آخرین دستگیری: ۲۳سپتامبر۲۰۰۵آخرین محل بازداشت: بازداشتگاه شماره ۲ شهر هگانگ

آقای شو ژیچنگ

آقای شو ژیچنگ در ۳اکتبر۲۰۰۵، چند روز پس از دستگیری به‌دلیل تمرین فالون گونگ، درگذشت. این مردِ اهل شهر هگانگ (استان هیلونگ‌جیانگ) ۴۴ساله بود.

آقای شو آخرین بار در ۲۳سپتامبر۲۰۰۵ دستگیر و سه روز بعد به بازداشتگاه شماره 2 شهر هگانگ منتقل شد. به‌محض اینکه در بازداشتگاه پذیرش شد، به‌منظور اعتراض دست به اعتصاب غذا زد. نگهبانان به او دستبند و پابند زدند. همچنین پاهایش را از دو حلقه در دو انتهای یک میله فلزی عبور دادند که همراه با پابندها به یک حلقه فلزی در زمین متصل شده بود.

درحالی‌که آقای شو به اعتصاب غذای خود ادامه می‌داد، نگهبانان در ۲۹سپتامبر۲۰۰۵ شروع کردند او را تحت خوراندن اجباری قرار دهند. یک پزشک مرد با نام خانوادگی ژانگ، حدوداً ۵۰ساله، و یک پزشک زن به‌نوبت، با کمک چهار یا پنج زندانی و نگهبان، خوراندن اجباری را انجام می‌دادند. آن‌ها هر بار یک لگن کامل (به قطر 20 سانتیمتر) خمیر ذرت را به او می‌خوراندند.

آقای شو روزی یک بار حدود ساعت ۱۰ صبح تحت خوراندن اجباری قرار می‌گرفت. وب‌سایت مینگهویی قبلاً درباره برخی از این جلسات گزارش داده بود. این گزارش اطلاعات جدیدی از یک منبع داخلی ارائه می‌دهد.

این منبع داخلی گزارش داد که در ۲اکتبر۲۰۰۵، آقای شو خمیر ذرتی را که به‌زور به او خورانده شده بود، بالا آورد و آن کف اتاق را پوشاند. لکه‌های خون نیز روی آن دیده می‌شد. حدود ساعت ۸ شب همان روز، یکی دیگر از تمرین‌کنندگان فالون گونگ محبوس، به نام جین (نام مستعار)، متوجه شد که سر آقای شو خم شده و چانه‌اش روی سینه‌اش قرار دارد و به نظر می‌رسید که واقعاً فاقد هشیاری است. جین نام او را صدا زد و به نظر می‌رسید که آقای شو می‌خواهد چیزی بگوید، اما نمی‌توانست.

جین زندانی کشیک را مطلع کرد و او نیز این موضوع را به دو سرپرست زندانیان، وانگ جینشان و ژانگ ژیشین، گزارش داد. این دو نفر هم به زندانی کشیک دستور دادند که ازطریق آیفون به نگهبان کشیک گزارش دهد. سپس صدای نگهبان کشیک شنیده شد که پاسخ داد: «چیز مهمی نیست. او را نادیده بگیرید!»

حدود ساعت ۱۱ شب، جین دوباره به آقای شو سر زد و این بار چانه‌اش را بالا آورد. وقتی جین چانه‌اش را رها کرد، سر آقای شو دوباره روی سینه‌اش افتاد.

جین به زندانی کشیک اطلاع داد که آقای شو درحال مرگ است. زندانی دیگری نیز آمد و آن‌ها دو سرپرست زندانیان وانگ و ژانگ را بیدار کردند. آن‌ها با استفاده از آیفون، وضعیت را به نگهبان کشیک گزارش دادند. حدود ۱۵ دقیقه طول کشید تا نگهبان پاسخ دهد.

جین اشاره کرد که نگهبان کشیک درواقع لی شولین، مدیر بازداشتگاه بود. دکتر ژانگ نیز آن شب کشیک بود.

لی با شماره اورژانس پزشکی تماس گرفت و به زندانیان دستور داد تا آقای شو را از سلولش بیرون بیاورند. زندانیان مجبور شدند از چکش و ابزارهای دیگر برای جدا کردن میله فلزی و زنجیر از پاهای او استفاده کنند که حداقل پنج دقیقه طول کشید.

آن‌ها آقای شو را تا حدود ساعت ۱۱:۴۰ شب، هنوز سوار آمبولانس نکرده بودند. او صبح روز بعد، ۳اکتبر۲۰۰۵، در بیمارستان خلق شهر هگانگ درگذشت.

آقای شو مهندس اداره معادن زغال‌سنگ در شهر هگانگ بود. او تمرین فالون گونگ را در سال ۱۹۹۶ آغاز کرد. پس از آنکه حزب کمونیست چین در ژوئیه۱۹۹۹، شروع به آزار و اذیت این تمرین کرد، او به کارگریِ کارخانه تنزل مقام یافت. او در ۲۰آوریل۲۰۰۲، در خانه‌اش دستگیر و به سه سال کار اجباری محکوم شد. تنها چند ماه پس از آزادی‌اش در آوریل۲۰۰۵، دوباره دستگیر شد و در بازداشت درگذشت.

گزارش‌های مرتبط:

اطلاعات تکمیلی درباره مرگ آقای شو ژیچنگ از شهر هگانگ (استان هیلونگ‌جیانگ)

آزار و شکنجه فالون گونگ توسط اداره ۶۱۰ هیلونگ‌جیانگ

اطلاعات دقیق درباره مرگ آقای شو ژیچنگ

سی مورد شکنجه تا سرحد مرگِ تمرین‌کنندگان فالون گونگ در ماه اکتبر تأیید شد (تصاویر)

دو تمرین‌کننده دافا از سپتامبر۲۰۰۵، در شهر هگانگ، تا سرحد مرگ مورد آزار و شکنجه قرار گرفتند