(Minghui.org) پیش از اجراهای شرکت هنرهای نمایشی شن یون در سالن کرایسلر در نورفک (ویرجینیا)، در ۲۲ و ۲۳آوریل۲۰۲۶، این شرکت از سوی مقامات منتخب در سطوح فدرال، ایالتی و شهری مورد تقدیر قرار گرفت.
تبریک نماینده کنگره به شن یون
نامه جیمز واکینشاو، نماینده کنگره، در تبریک به شن یون بهمناسبت بیستمین سالگرد تأسیس این شرکت.
جیمز واکینشاو، نماینده کنگره، نوشت: «لطفاً صمیمانهترین تبریکات مرا بهمناسبت بیستمین سالگرد تأسیس هنرهای نمایشی شن یون و آغاز یک تور جهانی دیگر بپذیرید؛ توری که در آن، هنر شما بار دیگر با مخاطبان در سراسر جهان به اشتراک گذاشته خواهد شد.»
«هنرهای نمایشی نقشی حیاتی در غنیسازی جوامع ما، تقویت درک فرهنگی و گردهمآوردن مردم، بهرغم تفاوتهای ظاهری، ایفا میکنند. اجراهای زنده این فرصت را برای مخاطبان فراهم میآورند که بیاموزند، تأمل کنند و به شیوههایی پرمعنا با یکدیگر تعامل داشته باشند که فراتر از صحنه است. تلاش خستگیناپذیر شن یون ارزشِ هنرهای نمایشی را در تقویت ارتباط و تبادل فرهنگی نشان میدهد.»
«درحالیکه شن یون دو دهه فعالیت هنری خود را جشن میگیرد، من از تعهد لازمش برای حفظ اجراهایی در مقیاس بزرگ و اینکه مخاطبان را هر سال پس از سال دیگر جذب خود میکند قدردانی میکنم. دستیابی به میلیونها نفر در سراسر جهان، دستاورد کوچکی نیست و نشاندهنده علاقه پایدار عمومی به اجراهای زنده است.»
«لطفاً بهترین آرزوهای مرا برای یک تور جهانی موفق و رشد مداوم در سالهای پیشرو بپذیرید. برایتان، درحالیکه همچنان به جامعه جهانی هنرهای نمایشی کمک میکنید، آرزوی موفقیت دارم.»
مجلس نمایندگان ایالت قطعنامه شماره ۳۶ را تصویب کرد
دلورس ال. مککوئین، نماینده مجلس، و قطعنامه شماره ۳۶ مجلس نمایندگان مجمع عمومی ایالت ویرجینیا
مجلس نمایندگان ویرجینیا قطعنامه شماره ۳۶ با عنوان «تقدیر از هنرهای نمایشی شن یون» را تصویب کرد. حامی این قطعنامه، دلورس ال. مککوئین، نماینده مجلس، بود. او پیشتر از دیدن شن یون لذت برده و قصد دارد بار دیگر بههمراه دو نوهاش، اجرای شن یون در نورفک را تماشا کند.
در قطعنامه شماره ۳۶ مجلس آمده است:
«بدینوسیله توسط مجلس نمایندگان تصویب میشود که هنرهای نمایشی شن یون بهمناسبت بیستمین سالگرد خود مورد تقدیر قرار گیرد؛ و همچنین
«تصمیم گرفته میشود که دبیر مجلس نمایندگان نسخهای از این قطعنامه را برای ارائه به نمایندگان هنرهای نمایشی شن یون آماده کند، بهعنوان نشانهای از تحسین مجلس نمایندگان نسبت به کمکهای این شرکت به ایالت ویرجینیا و با بهترین آرزوها برای موفقیت مستمر آن.»
تقدیر از سوی قانونگذاران ایالتی
ال. لوئیز لوکاس، رئیس موقت سنای ویرجینیا، و نامهاش
ال. لوئیز لوکاس، رئیس موقت سنای ویرجینیا، در نامهای به شن یون نوشت:
«از طرف خودم و سنای ویرجینیا، صمیمانهترین تبریکاتم را به تمامی اعضای خانواده هنرهای نمایشی شن یون ابراز میکنم. امیدوارم همچنان برای سالهای متمادی، مخاطبان در سراسر جهان را آموزش دهید، غنا ببخشید و الهامبخششان باشید.»
تقدیر از سوی سناتور ویرجینیا، جی. دی. «دنی» دیگز
سناتور ویرجینیا، جی. دی. «دنی» دیگز، در تقدیرنامهای نوشت:
«ازآنجاکه هنرمندان شن یون در مواجهه با آزار و اذیت، خرابکاری و تهدیدهای خشونتآمیز که با هدف ارعاب آنها و جلوگیری از اجرایشان صورت گرفته، از خود شجاعت، قدرت و پایداری نشان دادهاند؛ بنابراین
«بدینوسیله اعلام میشود که سناتور جی. دی. "دنی" دیگز صمیمانهترین قدردانی و تحسین خود را نسبت به آثار و اجراهای هنرهای نمایشی شن یون ابراز میکند و همچنین هریک از اعضای این گروه را بهعنوان سفیرانی برجسته از فرهنگ چین مورد تقدیر قرار میدهد.»
آن فرل تاتا، عضو مجلس نمایندگان ویرجینیا، و نامهاش
آن فرل تاتا، نماینده مجلس، در نامهاش نوشت:
«شما با بهنمایشگذاشتن مضامین جهانی شجاعت، نیکخواهی و فضیلت، اجرایی ارائه میدهید که فراتر از زبان است و با مخاطبان در هر سنی ارتباط برقرار میکند. مهارتی که رقصندگان و نوازندگان شما به نمایش میگذارند، گواهی بر نظم و برتریای است که ما در ایالت خود بهدنبالش هستیم. ما مفتخریم که بار دیگر انتخاب کردهاید تولید در سطح جهانی خود را با مردم منطقه همپتون رودز به اشتراک بگذارید. حضور شما در اینجا، جامعه هنری محلی ما را تقویت میکند و تجربهای فرهنگی و پویا برای خانوادهها در سراسر این منطقه فراهم میآورد.»
«لطفاً بهترین آرزوهای مرا برای مجموعهای تماشایی از اجراها بپذیرید. باشد که حضور شما در ویرجینیا پربار باشد و همچنان با هنر خیرهکنندهتان، الهامبخش مخاطبان در سراسر جهان باشید.»
شهرداران سه شهر بیانیههای تقدیر صادر کردند
رابرت ام. «بابی» دایر، شهردار ویرجینیا بیچ، و بیانیهاش
شهردار رابرت ام. «بابی» دایر از شهر ویرجینیا بیچ در بیانیه خود نوشت:
«ازآنجاکه شرکت هنرهای نمایشی شن یون در ارائهٔ فرهنگ سنتی چین، آنگونه که در اصل منظور بوده است، بهعنوان جلوهای از ظرافت، روانی، نیروی درونی و فضیلتهای مثبت، در سراسر جهان با استقبال گسترده و مثبت مواجه شده است ؛ و
«ازآنجاکه هنرمندان شن یون در مواجهه با آزار و اذیت، خرابکاری و تهدیدهای خشونتآمیز که با هدف ارعاب آنها و جلوگیری از اجرایشان صورت گرفته، از خود شجاعت، قدرت و پایداری نشان دادهاند.
«بنابراین، من، رابرت ام. "بابی" دایر، شهردار شهر ویرجینیا بیچ (ایالت ویرجینیا)، بدینوسیله اعلام میکنم:
«در ویرجینیا بیچ، از همه شهروندان دعوت میکنم تا در این تجربه منحصربهفرد به ما بپیوندند و روز هنرهای نمایشی شن یون را جشن بگیرند.»
شهردار چساپیک بیانیهای برای هنرهای نمایشی شن یون صادر کرد
دکتر ریچارد دبلیو. وست، شهردار چساپیک، و بیانیهاش
شهردار چساپیک، دکتر ریچارد دبلیو. وست، در بیانیه خود نوشت:
«بنابراین، من، دکتر ریچارد دبلیو. وست، شهردار شهر چساپیک (ایالت ویرجینیا)، بدینوسیله هنرهای نمایشی شن یون را بهمناسبت تور بیستمین سالگرد آن بهرسمیت میشناسم و از تعهد پایدار آن به احیای فرهنگی، برتری هنری و پیام جهانی امید، فضیلت و پایداری که همچنان الهامبخش مخاطبان سراسر جهان است، قدردانی میکنم.»
کنت کوپر الکساندر، شهردار نورفک، و بیانیهاش
شهردار کنت کوپر الکساندر از نورفک در بیانیه خود نوشت:
«ازآنجاکه این اجرا دریچهای کمنظیر به زیبایی فرهنگ سنتی چین فراهم میکند و ارزشهای جهانی همچون نیکخواهی، شجاعت و آزادی را گرامی میدارد؛ اصولی که عمیقاً با روح و ویژگیهای جامعه نورفک همخوانی دارند؛ و
«ازآنجاکه حضور شن یون در نورفک، جایگاه روبهرشد این شهر را بهعنوان مرکزی برای تبادل فرهنگی بینالمللی و هنرهای نمایشی در سطح جهانی برجسته میسازد؛
«بنابراین، اعلام میشود که من، کنت کوپر الکساندر، شهردار شهر نورفک، بدینوسیله این مناسبت را بهعنوان لحظهای با اهمیت فرهنگی بهرسمیت میشناسم و قدردانی صمیمانه خود را از انجمن فالون دافای واشینگتن دی.سی. ابراز میکنم، بهخاطر آنکه بار دیگر این تولید خارقالعاده را به شهر ما آورده و زندگی فرهنگی همه کسانی را که نورفک و منطقه بزرگتر همپتون رودز را خانه خود میدانند، غنا بخشیده است.»
کپیرایت © ۲۰۲۶-١٩٩٩ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
