(Minghui.org) یازده نفر از ساکنان شهر هنگ‌یانگ در استان هونان، در ۳۱دسامبر۲۰۲۶، به‌دلیل تمرین فالون گونگ (یک روش معنوی که از ژوئیه۱۹۹۹، توسط حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است) محکوم شدند.

آقای ژو زیشیان ۷۰ساله به 8 سال زندان و ۳۰هزار یوان جریمه محکوم شد.

خانم هو شیائویون ۶۰ساله به 7 سال زندان و ۳۰هزار یوان جریمه محکوم شد.

آقای لی یووِن ۵۹ساله به 4 سال زندان و ۲۰هزار یوان جریمه محکوم شد.

خانم فو سویی‌لان ۵۸ساله به 3 سال زندان و ۲۰هزار یوان جریمه محکوم شد.

خانم وانگ یوان‌شیو ۷۱ساله به 2 سال زندان و ۲۰هزار یوان جریمه محکوم شد.

خانم یین چائوچون ۵۹ساله و خانم تانگ هنگ‌یان ۶۱ساله هردو به سه سال زندان با پنج سال تعلیق، و هریک به ۲۰هزار یوان جریمه محکوم شدند.

آقای دِنگ کون‌هه ۵۲ساله و خانم ژو جون‌هویی ۵۵ساله هردو به سه سال زندان با چهار سال تعلیق، و هریک به ۲۰هزار یوان جریمه محکوم شدند.

آقای کائو چن‌هویی ۴۲ساله به دو سال و نیم زندان با سه سال تعلیق، و ۱۰هزار یوان جریمه محکوم شد.

خانم جیانگ ژن ۴۰ساله، همسر آقای دِنگ، به دو سال زندان با دو سال تعلیق و ۱۰هزار یوان جریمه محکوم شد.

این یازده تمرین‌کننده در حوالی آوریل۲۰۲۴ دستگیر شدند و در ۳۰سپتامبر۲۰۲۴، علیه آن‌ها کیفرخواست صادر شد. آن‌ها در ۱۵آوریل۲۰۲۵، در دادگاه منطقه ژنگ‌شیانگ محاکمه و در ۳۱دسامبر همان سال محکوم شدند. قاضی مسئول تانگ ون‌جینگ، قضات زِنگ یورونگ و لوئو ژن‌یوی، منشی‌ها یی لیجون و گو هویی، و همچنین دادستان چِنگ یی‌هویی و دستیارش ژانگ وِی، احکام را امضا کردند.

مدارک ارائه‌شده از سوی دادستانی علیه آقای ژو، آقای دِنگ، خانم یین، آقای کائو و خانم جیانگ این بود که آن‌ها با یکدیگر همکاری کرده‌اند تا فایل‌هایی صوتی و تصویری تولید کنند و به Zhengjian.org (وب‌سایتی که توسط تمرین‌کنندگان فالون گونگِ خارج از چین اداره می‌شود) ارسال کنند. به‌طور مشخص، آقای ژو سازمان‌دهی تولید را بر عهده داشت، خانم یین و آقای دِنگ فایل‌ها را تولید می‌کردند، آقای کائو پشتیبانی فنی ارائه می‌داد، و خانم جیانگ مکانی برای آن‌ها فراهم می‌کرد تا درباره تجربیات خود گفت‌وگو کنند.

شش تمرین‌کننده دیگر که محکوم شدند، به‌دلیل ارتباط با این پنج نفر، درگیر این پرونده شدند. همچنین مدارک اضافی علیه خانم هو و خانم وانگ ارائه شد، ازجمله: ۱) آن‌ها با هم جوآن فالون (کتاب اصلی فالون گونگ) را مطالعه می‌کردند؛ ۲) آن‌ها در ۱۷ و ۱۸مارس۲۰۲۴، ۳۳ نسخه از یک نشریه Zhengjian.org را در نزدیکی یک مدرسه راهنمایی محلی توزیع کردند؛ ۳) آن‌ها هردو در خانه خود مطالب مربوط به فالون گونگ را داشتند؛ ۴) خانم هو پیش‌تر به‌دلیل تمرین فالون گونگ به یک سال زندان محکوم شده بود و بنابراین «مجرم سابقه‌دار» تلقی می‌شد.

در حکم خانم تانگ به مدرک دیگری نیز اشاره شده بود؛ اینکه او حدود سال ۲۰۱۸ برخی مطالب مرتبط با فالون گونگ را گردآوری کرده بود که مقامات ادعا کردند «تهدیدی برای نابودی سیستم پلیس و قضایی» محسوب می‌شود.

وکلای این تمرین‌کنندگان در طول دادگاه، خواستار تبرئه آن‌ها شدند، زیرا هیچ قانونی در چین، فالون گونگ را جرم‌ تلقی نکرده است و ارسال فایل‌های مرتبط با فالون گونگ به Zhengjian.org یا توزیع مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ، کاری قانونی است. دادستان‌ها خواستار احکام سنگین شدند و قضات نیز همه این تمرین‌کنندگان را محکوم کردند.

پس از دستگیری آن‌ها، چهار تمرین‌کننده مرد به بازداشتگاه شهرستان هنگ‌دونگ و هفت خانم به بازداشتگاه زنان شهر هنگ‌یانگ منتقل شدند. خانم وانگ به‌دلیل برخی مشکلات جسمی، بعداً تحت نظارت مسکونی در یک بیمارستان محلی قرار گرفت، و سپس دوباره به بازداشتگاه زنان شهر هنگ‌یانگ منتقل شد. ازآنجاکه محکومیت دوساله او در آوریل۲۰۲۶ به پایان رسید، احتمالاً آزاد شده است.

خانم ژو در ۳آوریل۲۰۲۴ با قرار وثیقه آزاد شد و احتمالاً دوره تعلیق خود را در خانه می‌گذراند. خانم جیانگ در ۲۰مه۲۰۲۴ آزاد شد و تحت حبس خانگی قرار گرفت و مشخص نیست که آیا برای گذراندن باقی‌مانده محکومیت دوساله‌اش دوباره بازداشت شده است یا خیر.

اینکه آیا سایر تمرین‌کنندگان به زندان منتقل شده‌اند یا نه، در دست بررسی است. خانواده خانم هو گزارش دادند که او پس از اعتصاب غذا در اعتراض به آزار و شکنجه، بسیار ضعیف شده است. او همچنین به‌طور تصادفی سرش را به جایی زد و دچار آسیب شد.

برای جزئیات مربوط به دستگیری، صدور کیفرخواست و محاکمه این یازده تمرین‌کننده، و همچنین تجربیات آن‌ها در تمرین فالون گونگ و چگونگی آزار و شکنجه‌شان به‌دلیل پایبندی به ایمانشان، به گزارش‌های مرتبط مراجعه کنید.

آقای ژو زیشیان

خانم هو شیائویون

آقای لی یوون

خانم فو سویی‌لان

خانم وانگیوان‌شیو

خانم یین چائوچون

آقای دِنگ کونکه

آقای کائو چن‌هویی

گزارش‌های مرتبط:

شهر هنگ‌یانگ (استان هونان): ۱۱ نفر به‌دلیل تمرین فالون گونگ محاکمه شدند

تمرین‌کننده آقای ژو زیشیان به‌مدت شش سال زندانی شد و به‌شدت مورد آزار و اذیت قرار گرفت