(Minghui.org) آقای یه، تمرینکنندهای در آلمان، با مرور اعتراضات تمرینکنندگان فالون گونگ در جریان سفر جیانگ زمین به برلین در آوریل2002 گفت که وقتی شال زردی را از جیبش بیرون آورد، احساس کرد که با آزمون مرگ و زندگی روبروست. او اظهار کرد: «مأموران پلیس ضد شورش در آن نزدیکی، اسلحههایشان را بهسمت سینهام نشانه گرفتند. نگاه تهدیدآمیز را در چشمانشان دیدم.»
جیانگ زمین، که آزار و شکنجه فالون گونگ را آغاز کرد، از تمرینکنندگان فالون گونگ میترسید. هر جا که سفر میکرد، نمیخواست افرادی را ببیند که لباس زرد پوشیدهاند. مقامات عالیرتبه در آلمان، فریب دروغهای حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) را خوردند و به این باور رسیدند که تمرینکنندگان فالون گونگ آشوبگر هستند. آنها مانع حضور تمرینکنندگان در هر جایی میشدند که جیانگ زمین به آنجا میرفت. مأموران پلیس آلمان هر کسی را که لباس زرد بر تن داشت، بازجویی و کیفش را بازرسی میکردند. آنها همچنین تعدادی هلیکوپتر نظارتی را مستقر کردند و حتی روبانهای زرد کاروان مشایعتکننده را برداشتند.
هنگام عبور کاروان جیانگ زمین، آقای یه شال زرد خود را که رویش به زبان چینی نوشته شده بود «حقیقت، نیکخواهی، بردباری»، از جیبش بیرون آورد تا اعتراضش را نشان دهد. وقتی مأموران پلیس ضد شورش اسلحههای خود را بهسمت او نشانه گرفتند، خبرنگاران در آن نزدیکی، بهسرعت برای گرفتن عکس جلو آمدند. وقتی مأموران دیدند که او شالی بیرون آورده است، بهوضوح آرام شدند.
«لحظه ترسناکی بود. نگاه تهدیدآمیز را در چشمانشان دیدم. اسلحههای آنها از سینهام دور نبود.» آقای یه گفت که گرچه در آن زمان ترس خاصی نداشت، اما با نگاه به گذشته، احساس ترس کرد. «این یک آزمون مرگ و زندگی بود.»
پلیس آلمان افرادی را که لباس و شال زرد پوشیده بودند، متوقف میکرد
جیانگ زمین دستور داد که تمام دریچههای فاضلاب در گوسلار جوش داده شوند. ساکنان گفتند که او حتماً کارهای وحشتناکی در چین انجام داده است که تا این اندازه میترسد.
پلیس بدون ذکر دلیل، هر کسی را که به نظر آسیایی میآمد و هر کسی را که لباس زرد پوشیده بود، متوقف میکرد. خانم دو، تمرینکننده فالون گونگ، به یاد میآورد که پلیس او و چند تمرینکننده دیگر را بدون هیچ دلیلی درحالیکه در خیابان قدم میزدند، متوقف کرد. آنها و کیفهایشان بازرسی شدند. در ابتدا، پلیس بسیار خصمانه رفتار میکرد، اما پس از اینکه تمرینکنندگان با آنها صحبت کردند، آنها دست از این رفتارشان برداشتند.
خانم دو بهتازگی به آلمان آمده بود و فقط میتوانست کمی آلمانی صحبت کند. او ازطریق مترجم به مأمور پلیس گفت: «پلیس پکن با من بد و غیرمنطقی رفتار کرد. انتظار نداشتم پلیس آلمان هم همین کار را بکند! شما ما و کیفهایمان را بدون هیچ دلیلی بازرسی کردید.» مأمور پلیس شرمنده به نظر میرسید.
تمرینکنندگان کارت شناسایی همراه نداشتند، بنابراین پلیس آنها را بازداشت کرد تا اینکه همتمرینکنندگان کارت شناساییشان را آوردند. کسانی که بازداشت شده بودند، همچنان حقیقت را برای مأموران روشن میکردند و نگرش آنها کمکم تغییر کرد. وقتی تمرینکنندگان آزاد شدند، مأموران با آنها دست دادند و لبخند زدند. آنها گفتند که فکر میکردند تمرینکنندگان فالون گونگ تروریست و افراد بدی هستند، اما اکنون متوجه شدند که این درست نیست. آنها فهمیده بودند که تمرینکنندگان توسط ح.ک.چ مورد آزار و شکنجه قرار میگیرند. پلیس گفت که دستورات از مقامات بالا آمده است و آنها فقط کاری را که به آنها گفته شده بود انجام میدادند.
مأمور پلیس در گوسلار فالون گونگ را میآموزد
پس از اینکه جیانگ زمین آلمان را ترک کرد، زوجی اهل گوسلار، برای یادگیری فالون گونگ به محل تمرین در گوتینگن، در فاصله حدوداً ۸۰کیلومتری از گوسلار آمدند. شوهر که مأمور پلیس در گوسلار بود، در آن زمان نمیتوانست خواستههای غیرمنطقی جیانگ زمین را درک کند. اما با تمرینکنندگان فالون گونگ صحبت کرد و متوجه شد که آنها افرادی خوب، صلحجو و منطقی هستند.
او به صورت آنلاین جستجو کرد و نزدیکترین محل تمرین را در دانشگاه گوتینگن یافت. حدود یک هفته در آنجا فالون گونگ را آموخت و چند دوست را نیز برای یادگیری به آنجا آورد.
ح.ک.چ مقامات دولت آلمان را شستشوی مغزی داد
خانم ژنگ، یکی دیگر از تمرینکنندگان در آلمان، اظهار کرد که ح.ک.چ به دولت آلمان گفت که تمرینکنندگان فالون گونگ آشوبگر هستند. دولت آلمان دروغهای ح.ک.چ را باور کرد و مانع اعتراض صلحآمیز تمرینکنندگان شد و حقوق اولیه انسانی آنها را نقض کرد.
خانم ژنگ گفت: «ما برای مکانی بهمنظور انجام مدیتیشن درخواست دادیم، اما پلیس به ما مجوز مکانی بسیار دور از هتل آدلونگ، محل اقامت جیانگ زمین، را داد.»
او میدانست که جیانگ زمین به دفتر ریاستجمهوری آلمان خواهد رفت و در طول مسیر جایی را برای اعتراض پیدا کرد. او گفت: «یک پلیس آمد تا کیفم را بررسی کند و ببیند آیا بنر یا شال زردی دارم یا نه. من هیچ بنری نداشتم، اما او بازهم مرا مجبور به ترک آنجا کرد. کاملاً تنها بودم و آنها اجازه ندادند آنجا بمانم، حتی با اینکه آنجا مکانی عمومی بود. کاری که آنها انجام دادند خلاف قانون اساسی بود.»
«در موردی دیگر، وقتی افکار درست میفرستادیم، پلیس بسیار عصبی به نظر میرسید. مأموری آمد تا با من صحبت کند. میتوانستم ببینم که او عصبی است. او پرسید که ما چهکار میکنیم و چرا. به او گفتم که این بخشی از تمرین تزکیه ماست، ما رفتار خشونتآمیز نداریم و شعار نمیدهیم. من چاقو یا اسلحه ندارم. ما صلحجو هستیم. او متوجه شد و به نظر میرسید که خیالش راحت شده است.»
خانم ژنگ درباره آن روز گفت: «در ابتدا، آن مأمور پلیس باور داشت که ما آشوبگر هستیم. اولین واکنش او ترس بود. وقتی دید که ما دستهایمان را تکان میدهیم، فوراً عصبی شد. پرسیدم که آیا ما شبیه شورشیها هستیم؟ من آنجا در وضعیت مدیتیشن نشسته بودم و حرکات دست مدرسه بودا را انجام میدادم. آنها چگونه حرکات ما را به آشوبگران ربط دادند؟ او دید که ما صلحجو هستیم. با او صحبت کردم و او فهمید.»
شکایت تمرینکنندگان از وزارت امور داخلی فدرال آلمان و پلیس تحقیقات فدرال
پس از اینکه جیانگ زمین آلمان را ترک کرد، تمرینکنندگان از وزارت امور داخلی فدرال آلمان و اداره فدرال پلیس جنایی شکایت کردند. خانم ژنگ درباره آن روزها گفت: «من سه بسته قطور از مطالبی را که دادگاه در اختیارمان قرار داده بود، خواندم. سپس فهمیدم که چرا مأموران پلیس وقتی ما را دیدند، اینقدر مضطرب شدند.»
«این مطالب همان چیزی بود که ح.ک.چ به دولت آلمان داده بود. بسیاری از مطالب به فالون گونگ تهمت میزد و تمرینکنندگان را اهریمنی جلوه میداد. ح.ک.چ دروغهایی را در سطح جامعه پخش کرد و گفت که تمرینکنندگان فالون گونگ را میتوان از لباسها و شالهای زردشان شناسایی کرد. همچنین تصاویری از موقعیتهای مدیتیشن و فرستادن افکار درست وجود داشت.»
خانم ژنگ گفت: «دولت آلمان دروغهای ح.ک.چ را باور کرد و به پلیس دستور داد تا اقدامات کنترل شورش را اجرا کند. ح.ک.چ با تبلیغات خود بر دولت آلمان تأثیر گذاشت و آن را کنترل کرد.»
«وقتی پلیس ما را درحال فرستادن افکار درست دید، بسیار عصبی شد و من دلیلش را نمیدانستم. آنها توسط ح.ک.چ شستشوی مغزی داده شده بودند؛ معتقد بودند که تمرینکنندگان فالون گونگ آشوبگر هستند!»
«قبل از اینکه جیانگ زمین به آلمان بیاید، ما چند بار به اداره پلیس مراجعه کردیم و آنها ما را درک کردند. اما مقامات عالیرتبه توسط ح.ک.چ شستشوی مغزی داده شدند و به پلیس محلی دستور دادند که با ما همانگونه رفتار کنند.»
گزارشها در رسانههای آلمان
کانال تلویزیونی عمومی اصلی آلمان، آی.آر.دی، در ۱۲آوریل۲۰۰۲، گزارش خبری ویژهای درباره تدابیر شدید امنیتی مورداستفاده برای کنترل فعالیتهای عمومی و محافظت از جیانگ زمین در برابر معترضان ارائه داد. این گزارش حاکی از غیرعادی بهنظررسیدن وضعیت بود، و اشاره کرد که جیانگ زمین هر زمان که رنگ زرد میدید خشمگین میشد، زیرا این رنگِ لباسهای تمرینکنندگان فالون گونگ بود.
مقام آلمانی: فالون گونگ بهطور صلحآمیز اعتراض کرد
طبق گزارش مینگهویی با عنوان «دادخواست علیه وزارت امور داخلی فدرال آلمان، بهدلیل نقض حقوق اساسی تمرینکنندگان، بهطور مطلوب حل و فصل شد»، در ظهر ۲۶آوریل۲۰۰۴، یک قاضی دادگاه اداری برلین، نمایندگان وزارت امور داخلی فدرال آلمان و نمایندگان انجمن فالون دافای آلمان پس از بحث و گفتگو رسماً به توافق رسیدند و دادخواست انجمن فالون دافای آلمان علیه وزارت امور داخلی فدرال، بهدلیل نقض حقوق تمرینکنندگان، حل و فصل شد.
در آوریل۲۰۰۳، انجمن فالون دافای آلمان و چند تمرینکننده از ملیتهای مختلف که ساکن آلمان بودند، چهار شکایت را به دادگاه اداری برلین و دادگاههای اداری در سایر مناطق، درخصوص اقدامات پلیس فدرال ارائه کردند. این شکایات علیه وزارت امور داخلی فدرال آلمان و مقامات براندنبورگ، نیدرساخن و زاکسن بود. این دعاوی ناشی از وقایعی بود که در طول سفر رسمی جیانگ زمین به آلمان در سال ۲۰۰۲ رخ داد، زمانی که حقوق اولیه بشر تمرینکنندگان فالون گونگ توسط پلیس فدرال آلمان و پلیس برلین نقض شد. جیانگ زمین نفوذ حزب کمونیست چین را در تمام شهرهایی که متهمین (تمرینکنندگان) در آنجا زندگی میکردند، اعمال کرده بود.
قاضی پیشنهاد داد که این اختلاف را ازطریق توافق درباره پرونده شکایتِ انجمن فالون دافای آلمان علیه وزارت امور داخلی فدرال، بهدلیل نقض حقوق بشر، حل و فصل کند. قاضی به دو طرف گفت که معتقد است رفتار پلیس آلمان، بهویژه با بیرون راندن تمرینکنندگان فالون گونگ از اتاقهای هتلشان که نقض حقوق اساسی آنها تحت حمایت قانون آلمان است، قانون اساسی را نقض کرده است. قاضی همچنین خاطرنشان کرد که فالون گونگ همیشه به شیوهای مسالمتآمیز دادخواهی کرده است. تاآنجاکه او میداند، تمرینکنندگان فالون گونگ هرگز از خشونت علیه کسی استفاده نکردهاند.
طبق گزارش دیگری از مینگهویی، با عنوان «وزارت امور داخلی فدرالِ آلمان نقض حقوق اساسی تمرینکنندگان دافا را در طول سفر رسمی جیانگ تصدیق میکند»، در ظهر ۲۶آوریل۲۰۰۴، سخنگوی وزارت امور داخلی فدرال آلمان (GFDDA) رسماً اذعان کرد که در زمانی که جیانگ زمین، رئیسجمهور سابق چین، در آوریل۲۰۰۲ به آلمان سفر کرد، اقدامات محدودکننده این وزارت علیه تمرینکنندگان فالون گونگی که در هتل آدلون برلین اقامت داشتند، قانون آلمان را نقض کرده است. انجمن فالون دافای آلمان این پاسخ را پذیرفت. نمایندگان وزارت امور داخلی فدرال آلمان و نمایندهای از تمرینکنندگان فالون گونگ، پس از بحث و گفتگو، به توافق رسمی رسیدند.
طبق اسنادی که وزارت امور داخلی فدرال آلمان به دادگاه ارائه داد، قبل از ورود جیانگ زمین به آلمان، حزب کمونیست چین به دولت آلمان گفت: «بهگفته یک منبع موثق، فالون گونگ قصد دارد در سفر رئیسجمهور چین، جیانگ زمین، به آلمان اختلال ایجاد کند.» «[فالون گونگ در داخل چین] به دفاتر شعب خود در کشورهای اطراف آلمان دستور داده است که از اعضای خود بخواهد در آلمان جمع شوند و در این سفر اختلال ایجاد کنند.» و «ما نمیتوانیم احتمال توسل فالون گونگ به رفتار خشونتآمیز را رد کنیم.» این امر مقامات و پلیس آلمان را گمراه و آنها را مضطرب کرد. جیانگ همچنین از پلیس فدرال خواست که تمام تمرینکنندگان فالون گونگ را از هتل آدلون بیرون کند و تهدید کرد که اگر هتل از دستور او پیروی نکند، به این سفر پایان خواهد داد.
گزارشی از دولت آلمان اذعان کرد که تمرینکنندگان هرگز در طول اعتراضاتشان به آزار و اذیت تحمیلی ازسوی حزب کمونیست چین، مرتکب هیچگونه اقدام خشونتآمیزی نشدهاند.
مقالاتی که در آنها تزکیهکنندگان درک خود را به اشتراک میگذارند، معمولاً براساس وضعیت تزکیه یک فرد، ادراکش را در زمانی مشخص منعکس میکنند، و با هدف امکان ارتقای متقابل ارائه میشوند.
کپیرایت © ۲۰۲۶-١٩٩٩ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
