(Minghui.org)
نام: یانگ شوچیننام چینی: 杨淑芹جنسیت: زنسن: ۶۷ سالشهر: داچینگاستان: هیلونگجیانگشغل: کارگر بازنشسته حوزه نفتی داچینگتاریخ درگذشت: دسامبر۲۰۰۱تاریخ آخرین دستگیری: دسامبر۲۰۰۰آخرین محل بازداشت: ایستگاه پلیس هونگگانگ
وبسایت مینگهویی بهتازگی مطلع شد که بانویی ۶۷ساله در شهر داچینگ (استان هیلونگجیانگ)، پس از اینکه بهدلیل ایمانش به فالون گونگ، تحت نظارت و آزار و اذیت مداوم قرار گرفت، در دسامبر۲۰۰۰ درگذشت.
خانم یانگ شوچین، کارگر بازنشسته حوزه نفتی داچینگ، در سال ۱۹۹۶، تمرین فالون گونگ را آغاز کرد و از بیماریهایی که دهها سال عذابش میداد، ازجمله ترومبوز مغزی (لخته خون در مغز)، مشکلات قلب و روماتیسم، بهبود یافت.
پس از آنکه حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) در ژوئیه۱۹۹۹، کمپین سراسری علیه فالون گونگ را آغاز کرد، خانم یانگ بهمنظور دادخواهی برای حق تمرین باور معنویاش به پکن رفت. او دستگیر شد و به داچینگ بازگردانده شد. مأموران ایستگاه پلیس هونگگانگ به خانهاش یورش بردند و کتابهای فالون گونگ، تصویری از بنیانگذار فالون گونگ و کارت شناساییاش را توقیف کردند. او در زمانی نامعلوم آزاد شد.
پلیس در دسامبر۲۰۰۰، خانم یانگ را در خانهاش دستگیر و کتابهای فالون گونگ و مطالب اطلاعرسانی او را توقیف کرد. در جریان بازجویی در ایستگاه پلیس هونگگانگ، مأمور وئی گوئوژونگ به صورتش سیلی زد، به چانهاش مشت زد و بازوهایش را پیچاند.
پس از آنکه خانم یانگ ۱۶ روز بعد آزاد شد، با نظارت و آزار و اذیت مداوم از سوی پلیس، کارفرمای سابقش و مأموران کمیته محلی خیابان مواجه شد. سلامتیاش بهسرعت رو به وخامت گذاشت و در دسامبر۲۰۰۱ درگذشت.
خانم یانگ تنها عضو خانوادهاش نبود که بهدلیل تمرین فالون گونگ، تحت آزار و شکنجه قرار گرفت. دخترش، خانم ژانگ لیهوا، ۶۰ساله، درحالحاضر در زندان زنان استان هیلونگجیانگ، دوره محکومیت سهسالوچهارماهه خود را سپری میکند.
خانم ژانگ در مارس۱۹۹۷، تمرین فالون گونگ را آغاز کرد و طی یک هفته از کمخونی شدیدش بهبود یافت. او در اوایل سال ۲۰۰۲ دستگیر شد و چندین ماه در بازداشتگاههای مختفلف حبس شد. پس از دستگیری دیگری در ۲۲نوامبر۲۰۲۰، در ۳۰دسامبر۲۰۲۲، به سه سال و چهار ماه حبس محکوم شد. درخواست تجدیدنظر او در ۱۱آوریل۲۰۲۳ رد شد. او درخواستی برای بازنگری در پروندهاش ارائه کرد، اما این درخواستش نیز رد شد.
خانم ژانگ بهدلیل وضعیت جسمانیاش، از ۲۳نوامبر۲۰۲۰، با قرار وثیقه آزاد بود و پس از محکوم شدن اجازه یافت دوره محکومیتش را در خانه سپری کند. بااینحال، پلیس در ۱۶ژوئن۲۰۲۵، او را دوباره بازداشت و همان روز به زندان زنان استان هیلونگجیانگ منتقل کرد. برای جزئیات آزار و شکنجه خانم ژانگ به گزارشهای مرتبط مراجعه کنید.
گزارشهای مرتبط:
محکومیت به حبس سه تن از ساکنان هیلونگجیانگ، ازجمله یک زوج بهدلیل تمرین فالون گونگ
شهر داچینگ، استان هیلونگجیانگ: دستگیری ۱۴ تمرینکننده فالون گونگ طی دو روز، محکومیت به حبس ۴ نفر
شهر داچینگ، استان هیلونگجیانگ: دستگیری 14 تن از ساکنین، طی دو روز بهدلیل تمرین فالون گونگ
بیش از ۲۰ تمرینکننده فالون گونگ از سال ۲۰۱۹، توسط دادگاه داچینگ به زندان محکوم شدهاند
کپیرایت © ۲۰۲۶-١٩٩٩ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
