(Minghui.org) مستند شکستناپذیر: داستان ناگفته شن یون در ۲۸مه، در تایپه و در ۳۱مه۲۰۲۶، در کائوسیونگ اکران شد. مقامهای دولتی، استادان دانشگاه و اعضای چند سازمان محلی در این رویدادها حضور داشتند.
چند تن از رقصندگان و نوازندگان شن یون، پس از نمایش فیلم در نشستهای گفتوگو شرکت کردند و از تجربیاتشان در تور نمایشهای هنری شن یون، با وجود تهدیدهایی که با آن مواجه بودند، سخن گفتند.
پس از نمایش این مستند در سینمای اسپات-هواشان در تایپه، چهار هنرمند شن یون در ۲۸مه، با حاضران گفتوگو کردند (Minghui.org)
اکران مستند «شکستناپذیر: داستان ناگفته شن یون» در سینما هایسنتری آسیا در کائوسیونگ در ۳۱مه
ایستادگی بهرغم سرکوب
پس از نمایش این فیلم در تایپه، رقصندهای به نام ژنگ یینگمی تجربهای تأثیرگذار را برای حاضران بیان کرد که پس از پایان اجرایشان در ایتالیا، در سال ۲۰۲۵ اتفاق افتاده بود: وقتی هنرمندان از سالن تئاتر خارج شدند تا بهسمت اتوبوس ویژه اجراگران بروند، تماشاگران در تمام مسیر، بهدنبال آنها رفتند و برایشان کف زدند تا زمانی که سوار اتوبوس شدند. خانم ژنگ گفت: «تجربهای شگفتانگیز بود. توانستم احساس کنم که تماشاگران چقدر شن یون را دوست داشتند. این موضوع واقعاً ما را دلگرم کرد.»
او گفت که در هاربین (چین) متولد شد و مادربزرگش بهدلیل باورش، بهطور غیرقانونی پنج سال بازداشت شده و تحت آزار و شکنجه قرار گرفته بود. «این واقعاً آزار و شکنجه بود، زیرا تمرینکنندگان هیچ کار اشتباهی انجام نداده و فقط به باورشان پایبند مانده بودند.» مادربزرگ او براثر شکنجه در زندان، دچار وضعیت جسمی نامناسبی شد و تقریباً شنواییاش را از دست داد، اما همچنان از ایمانش دست نکشید.
خانم ژنگ درباره معناداربودنِ انتقال حقیقتِ این آزار و شکنجه بیرحمانه ازطریق اجراهای شن یون گفت و توضیح داد که این اجراها فرصتی به مردم میدهد تا دست یاری دراز کنند.
رقصنده بنجامین لی گفت زمانی که شن یون در فرانسه، تور اجرا داشت، یکی از سالنهای نمایش تهدید به بمبگذاری شد: «همه مجبور شدند ساختمان را تخلیه کنند و بیرون منتظر بمانند. آن روز هوا خیلی سرد بود.» اما اجراگران چندان نگران نشدند و همچنان آماده اجرا میشدند؛ اجرایی که درنهایت برگزار شد. او گفت در بخشی از برنامه که بنر «فالون دافا خوب است» باز میشد: «ما بهدنبال هیجان یا انتقام نبودیم؛ آن احساس، حماسی بود نه اندوهبار، احساسی از شادی و شعف واقعی.» آقای لی بر ارزش این ایمان تأکید کرد و گفت: «هر اتفاقی بیفتد، من ادامه خواهم داد.»
چهار رقصنده شن یون اهل تایوان در نمایش کائوسیونگ حضور داشتند. رقصنده آنتونی کوئو در ابتدا میخواست نقاش شود. او اشاره کرد که مشارکتهای میکلآنژ در هنرهای سنتی، برای چند قرن تأثیرگذار بوده است، اما تلاش و تعهد شن یون برای احیای فرهنگ ۵هزارساله الهامگرفته از الوهیت در چین که توسط حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) نابود شده است، حتی اهمیت بیشتری دارد: «ما هم آنچه را روی صحنه ارائه میکنیم میشناسیم و هم معنایی را که در خود دارد. مسئولیت بسیار سنگین است و راهی طولانی پیش رو داریم.»
رقصنده آنا هوانگ توضیح داد که هسته فرهنگ سنتی چین شامل ارزشهای جهانشمول و ارزشهای اخلاقی سنتی است که بسیار ارزشمند هستند. او گفت: «شن یون ازطریق قالبهای هنری زیبا و نیکخواهانه، چینِ پیش از ح.ک.چ را به نمایش میگذارد و برای تماشاگران این امکان را فراهم میکند که حقیقت و مهربانی را انتخاب کنند.»
رقصنده یونگیو یانگ گفت شن یون درحالیکه با تهدیدهای بلندمدت ح.ک.چ، ازطریق شیوههای خشونتآمیز مختلف روبهروست، همچنان متعهد به احیای سنتها مانده و این بسیار معنادار است. او معتقد است که در برابر فشارها، انجام کار درست اهمیت بیشتری دارد و اگر تماشاگران سراسر جهان بتوانند شکوه فرهنگ سنتی چین را ازطریق شن یون ببینند و احساس کنند، اطلاعات نادرست ح.ک.چ بیاثر خواهد شد.
حاضران، سرکوب فرامرزی را محکوم کردند
حضور لی یو-تان، استاد مدعو دانشگاه ملی چنگچی، در اکران فیلم در تایپه (Minghui.org)
لی یو-تان گفت که روایت مستند از پایداری شن یون، درسی برای کشورهای دموکراتیک است: «در مواجهه با تهدیدها، آزار و شکنجه و چالشهای ناشی از ح.ک.چ تمامیتخواه، باید اراده و تابآوری بیشتری، یعنی تابآوری یک جامعه دموکراتیک را، از خود نشان دهیم.»
او گفت آموزش هنرمندان فقط به انضباط جسمی محدود نمیشود: «آنها نهتنها بدن، بلکه ذهن خود را نیز تزکیه میکنند. آنها با بیشترین میزان بردباری، شکیبایی و تحمل، با چنین آزار و شکنجهای از سوی یک حکومت تمامیتخواه روبهرو میشوند.»
دانشیار چنگ چین-مو در نمایش فیلم در تایپه (Minghui.org)
چنگ چین-مو، دانشیار دانشگاه تامکانگ، گفت این فیلم نشان میدهد که ح.ک.چ چگونه از جوامع آزاد سوءاستفاده میکند تا ترس را گسترش دهد. او پس از نمایش فیلم در تایپه گفت: «اگر از روی ترس، عقبنشینی کنیم، آنوقت آنها موفق شدهاند.»
چنگ گفت که تحت تأثیر این هنرمندان جوان قرار گرفته، زیرا آنها او را به یاد فرزندان خودش انداختند: «وقتی این جوانان را دیدم، تا این حد آرمانگرا، مایل به فداکاری و ازخودگذشتگی، واقعاً تحت تأثیر قرار گرفتم.»
حضور چانگ هونگ-لین در نمایش فیلم در تایپه (Minghui.org)
چانگ هونگ-لین، مدیر اجرایی سازمان دیدهبان کنگره شهروندان، گفت: «این فیلم بهوضوح به شما نشان میدهد که ح.ک.چ از نفوذ بینالمللی خود برای اجرای سرکوب فرامرزی استفاده میکند. حتی از تهدید علیه اجراهای شن یون برای تأثیرگذاری و کنترل همهجا استفاده میکند. این موضوع بسیار هراسآور است.»
چن یی-شن (Minghui.org)
چن یی-شن، وکیل دادگستری، گفت این که بسیاری از هنرمندان شن یون یا اعضای خانواده آنها تحت آزار و شکنجه قرار گرفتهاند، اما همچنان با شجاعت قدم پیش میگذارند تا حقیقت را آشکار کنند و امید را گسترش دهند، تحسینبرانگیز است.
میشل چینگ-لانگ لو، دیپلمات پیشین و نماینده سابق تایوان در فرانسه، تاکنون ۱۴ بار شن یون را تماشا کرده است. او گفت: «حقیقت، نیکخواهی، بردباری ارزشهایی جهانشمول هستند.» او معتقد است که این سرکوب فرامرزی بهدست ح.ک.چ، بر شجاعت و خصوصیات و منش اخلاقی تمرینکنندگان در پافشاری بر انتشار حقیقت تأکید میکند.
حضور چن لی-نا، عضو شورای شهر کائوسیونگ، در اکران فیلم در کائوسیونگ (Minghui.org)
چن لی-نا، عضو شورای شهر کائوسیونگ، در رویداد اکران فیلم در کائوسیونگ شرکت کرد. او گفت این مستند حقیقت زندگی هنرمندان را نشان میدهد و برای مردم این امکان را فراهم میکند تا ببینند ح.ک.چ چگونه از مرزها عبور میکند تا آسیب وارد کند. او به مردم یادآوری کرد که ارزش داشتن آزادی را بدانند: «وقتی سکوت را انتخاب میکنیم، ممکن است آزادیمان را از دست بدهیم.»
خانم چن گفت در برابر این سرکوب فرامرزی و نفوذ ح.ک.چ، مجلس قانونگذاری تایوان هماکنون درحال پیگیری و پیشبرد طرحها و لوایح مرتبط است و شورای شهر کائوسیونگ نیز همبستگی خود را اعلام کرده است. او گفت: «ما نیز به این موضوع توجه داریم. نهفقط در تایوان، بلکه در سراسر جهان، همه باید به سرکوب فرامرزی بهدست ح.ک.چ نه بگوییم.»
حضور یانگ تینگ-هونگ در نمایش فیلم در کائوسیونگ (Minghui.org)
یانگ تینگ-هونگ، مشاور دولت شهر کائوسیونگ و استاد دانشگاه ملی علوم و فناوری پینگتونگ، گفت این فیلم نهتنها تلاش هنرمندان برای دستیابی به عالیترین سطح را به تصویر میکشد، بلکه ایمان راسخ آنها در هنگام مواجهه با فشارها را نیز نشان میدهد. او گفت: «به راهتان ادامه دهید. شرارت بر نیکی غلبه نخواهد کرد. عدالت قطعاً پیروز خواهد شد.»
تسائو تزو-پین در نمایش فیلم در کائوسیونگ (Minghui.org)
تسائو تزو-پین، مدیر یک کلینیک جراحی پلاستیک، گفت هنرمندان شن یون در خط مقدم مقابله با شرارت قرار دارند و از عدالت حمایت میکنند، نیکخواهی را گسترش میدهند و قدرت را به نمایش میگذارند. او معتقد است هر حکومت تمامیتخواهی که نیکخواهی و قوانین طبیعت را نقض کند، پایدار نخواهد ماند.
کپیرایت © ۲۰۲۶-١٩٩٩ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
