(Minghui.org)

نام: یائو شینگ‌چینام چینی: 姚兴启جنسیت: مردسن: ۷۹ سالشهر: چی‌چی‌هاراستان: هیلونگ‌جیانگشغل: کارمند یک شرکت گروه ماشین‌آلات سنگینتاریخ درگذشت: ۲۴ژوئن۲۰۲۶تاریخ آخرین دستگیری: ۱۲مه۲۰۲۶آخرین محل بازداشت: بازداشتگاه شماره ۱ شهر چی‌چی‌هار

مردی ۷۹‌ساله در شهر چی‌چی‌هار (استان هیلونگ‌جیانگ)، پس از اینکه به‌دلیل تمرین فالون گونگ در بازداشت شکنجه شد، به کما رفت. آقای یائو شینگ‌چی هشت روز پس از دستگیری، در آستانه مرگ آزاد شد. او یک ماه بعد در منزل درگذشت.

آقای یائو، کارمند بازنشسته یک شرکت گروه ماشین‌آلات سنگین، در ۱۱مه۲۰۲۶، به اداره پلیس بی‌شینگ رفت تا خواستار بازگرداندن کتاب‌های فالون گونگش شود که طی دستگیری قبلی از او توقیف شده بودند (زمان آن نامعلوم است). پلیس به‌جای بازگرداندن کتاب‌ها، روز بعد او را در منزلش دستگیر کرد و به بازداشتگاه شماره ۱ شهر چی‌چی‌هار برد.

آقای یائو در ۲۱مه، براثر شکنجه در بازداشتگاه به کما رفت و برای احیا به بیمارستان منتقل شد. او پس از آن همچنان بسیار ضعیف بود. پلیس در ۲۹مه، او را به خانه فرستاد و وی در ۲۴ژوئن درگذشت.

آزار و شکنجه در گذشته

از زمانی که حزب کمونیست چین در سال ۱۹۹۹ دستور آزار و شکنجه فالون گونگ را صادر کرد، آقای یائو به‌دلیل پافشاری بر باورش، بارها هدف آزار و شکنجه قرار گرفت.

او در ۲آوریل۲۰۱۰ دستگیر شد، آن‌هم پس از اینکه با دختر نوجوانی درباره فالون گونگ صحبت‌ کرد و آن دختر او را به پلیس گزارش داد. او یک شب در اداره پلیس هونگ‌آن نگه داشته شد. پلیس منزلش را غارت کرد و پیش از آزادکردنش، ۵۰۰۰ یوان از او اخاذی کرد.

آقای یائو در ۲۸فوریه۲۰۱۱، بار دیگر دستگیر شد. منزلش غارت و او در بازداشتگاه منطقه فو بازداشت شد. ما مینگ‌هویی، معاون رئیس اداره پلیس بی‌شینگ، پرونده او را به دادستانی محلی ارائه و متهمش کرد که مطالب اطلاع‌رسانی فالون گونگ را چاپ کرده است. او به سه سال و نیم حبس محکوم شد و دوران محکومیتش را در زندان تای‌لای گذراند.

مأمور لو چنگ از اداره پلیس بی‌شینگ، در آوریل۲۰۲۰، چهار بار آقای یائو را مورد آزار و اذیت قرار داد و تلاش کرد او را وادار به انکار باورش به فالون گونگ کند. او از همکاری خودداری کرد. لو در چهارمین مورد آزار و اذیت، او را به دستگیری تهدید کرد.

آقای یائو در ۱۰مه۲۰۲۵، بار دیگر به‌دست مأموران اداره پلیس بی‌شینگ دستگیر شد. همسرش که فالون گونگ را تمرین نمی‌کند نیز به اداره پلیس برده شد. پلیس ۲۰۰۰ یوان از این زوج اخاذی کرد و حدود ساعت ۱۰ شب همان روز آنان را آزاد کرد.