(Minghui.org) کمیسیون اجرایی کنگره آمریکا درباره چین (CECC) در ۲۲سپتامبر۲۰۲۶، جلسه استماعی برگزار کرد که محور آن افراد زندانی و تحت آزار و شکنجه در چین، خانوادههایی که برای آزادی عزیزانشان تلاش میکنند، و کسانی بود که بهدلیل سخن گفتن درباره این مسائل، در خارج از چین هدف اقدامات تلافیجویانه قرار گرفتهاند. پروندههای مربوط به تمرینکنندگان فالون گونگ، مسیحیان، اویغورها و شهروندان آمریکایی بازداشتشده بهدست حزب کمونیست چین (ح.ک.چ) از موضوعات مطرحشده در این جلسه بود.
ازجمله کسانی که در این جلسه شهادت دادند، کشیش ازرا جین از کلیسای صهیون پکن (که بیش از ۲۶۰ روز در بازداشت بود و سپس آزاد شد)، ژانگ ارپینگ (سخنگوی فالون گونگ)، روشان عباس (بنیانگذار و مدیر اجرایی جنبش اویغورها)، نلسون ولز سینیور، پدر نلسون ولز (شهروند آمریکایی بازداشتشده بهدست مقامات چینی)، و تیم هانت (برادر داون میشل هانت، شهروند آمریکایی دیگری که بهناحق در چین زندانی است)، بودند.
کریس اسمیت، نماینده کنگره: چشمانمان را بر این مسائل نمیبندیم
کریس اسمیت، نماینده کنگره و رئیس مشترک کمیسیون اجرایی کنگره آمریکا درباره چین، در سخنان آغازین خود، خواستار آزادی کسانی شد که بهدلیل باورها، اظهارنظرها و دفاع از حقوق بنیادین، زندانی شدهاند. او بهطور مشخص از مسیحیان، شهروندان آمریکایی، اویغورها و تمرینکنندگان فالون گونگ نام برد.
اسمیت گفت: «پشت هر آمار درباره زندانیان سیاسی، انسانی با امیدها و رؤیاهای خود قرار دارد، انسانی که زندگیاش با تنهایی و رنج همراه شده است... اما ما امروز اینجا هستیم تا بگوییم چشمانمان را بر این مسائل نمیبندیم. آنچه واقعاً برایمان هزینه دارد، سخن نگفتن است. سکوت یک گزینه نیست.»
«امروز از شی جینپینگ میخواهیم زنان و مردان نیکسرشت و باوجدان را آزاد کند، اقدامی ملموس و صادقانه که نیت خیر، نیکخواهی، احترام و اقتدار را نشان دهد.»
کریس اسمیت، نماینده کنگره و رئیس مشترک کمیسیون اجرایی کنگره آمریکا درباره چین، در جلسه استماع ۲۲سپتامبر۲۰۲۶ سخن گفت. (Minghui.org)
اسمیت گفت باید تمرینکنندگان فالون گونگ را نیز که متحمل دهها سال آزار و شکنجه بودهاند، به یاد داشته باشیم: «دولت چین در سال ۱۹۹۹، فالون گونگ را ممنوع کرد و تمرینکنندگانی که حاضر به رها کردن باورشان نشدهاند، با زندان، برداشت اجباری اعضای بدن و شکلهای دیگر سرکوب روبهرو بودهاند.»
«در گزارش سالانه کمیسیون در سال ۲۰۲۵، نام ۴۸۵ تمرینکننده فالون گونگ در میان پروندههای بازداشت جاری ثبت شده بود. اما بازهم سرکوب لزوماً با خروج از زندان پایان نمییابد.»
«تمرینکنندگان فالون گونگِ ساکن آمریکا، از زیر نظر گرفته شدن، آزار و اذیت، تهدید، حمله فیزیکی، آسیب رساندن به اموالشان و اقدامات تلافیجویانه علیه بستگانشان در چین خبر دادهاند. وزارت دادگستری نیز افرادی را بهدلیل فعالیت بهعنوان عوامل جمهوری خلق چین و انجام اقداماتی علیه تمرینکنندگان فالون گونگ در آمریکا، تحت پیگرد قرار داده است.»
اسمیت در پایان گفت: «جلسه استماع امروز درخواستی جدی و از صمیم قلب از شی جینپینگ است: این انسانهای خارقالعاده را آزاد کنید.»
نماینده کنگره: روابط دیپلماتیک نباید باعث شود که مسائل حقوق بشری به حاشیه برود
جیم مکگاورن، نماینده کنگره و عضو این کمیسیون، گفت یکی از عمیقترین ترسهای زندانیان عقیدتی این است که جهان فراموششان کند. بهگفته او، اهمیت فعالیتهای حقوق بشری در این است که به کسانی که بهناحق زندانی شدهاند نشان میدهد هنوز افرادی برای آزادیشان تلاش میکنند.
وی گفت: «پشت هر فهرست اسامی، انسانهایی واقعی هستند، کسانی که نمیتوانند خانوادهشان را ببینند، در خانه خود زندگی کنند، آرزوهایشان را دنبال کنند یا از آزادیهای اولیه برخوردار باشند.»
جیم مکگاورن، نماینده کنگره، در جلسه استماع سخن گفت. (Minghui.org)
مکگاورن گفت سیاست خارجی آمریکا نمیتواند چارچوب حقوق بشر را کنار بگذارد. حتی اگر مذاکرات دیپلماتیک به آزادی برخی زندانیان عقیدتی بینجامد، آمریکا همچنان باید تلاش کند تا نگذارد افراد بهدلایل سیاسی بهطور ناعادلانه زندانی شوند.
سوهاس سوبرامانیام، نماینده کنگره، در جلسه استماع سخن گفت. (Minghui.org)
سوهاس سوبرامانیام، نماینده کنگره، گفت: «اهمیت دیپلماسی و روابط دوجانبه و چندجانبه را درک میکنم، اما میدانم که برای مطرح کردن موارد نقض حقوق بشر و نحوه رفتار با مردم و شهروندان آمریکایی در خارج از کشور، لازم نیست از این روابط چشمپوشی کرد.»
به باور او، حقوق بشر و نحوه رفتار با شهروندان آمریکایی، باید همواره در تعاملات دوجانبه با چین مطرح شود.
ژانگ ارپینگ: آزار و شکنجه فالون گونگ از چین به آمریکا کشیده شده است
ژانگ ارپینگ، سخنگوی فالون گونگ، در این جلسه درباره تداوم آزار و شکنجه فالون گونگ بهدست حزب کمونیست چین و گسترش این فشارها تا آمریکا توضیح داد.
ژانگ ارپینگ، سخنگوی فالون گونگ، در جلسه استماع سخن گفت. (Minghui.org)
ژانگ گفت که ح.ک.چ سرکوب فالون گونگ را در سال ۱۹۹۹ آغاز کرد و این آزار و شکنجه تا امروز ادامه دارد. همزمان تمرینکنندگان ساکن آمریکا نیز با تهدید، آزار و اذیت و تحت نظر گرفته شدن روبهرو بودهاند و علیه خانوادههای آنان در چین، اقدامات تلافیجویانه صورت گرفته است.
او گفت: «وبسایت مینگهویی که گزارشها را از سراسر چین گردآوری میکند، از سال ۱۹۹۹ تاکنون، بیش از ۵۳۰۰ مورد مرگ براثر بدرفتاری شدید را ثبت کرده است. سال گذشته، دادگاههای چین بیش از ۵۵۰ نفر را صرفاً بهدلیل تمرین فالون گونگ، به زندان محکوم کردند و پلیس حدود ۵۰۰۰ نفر دیگر را دستگیر کرد یا مورد آزار و اذیت قرار داد.»
اعضای خانواده برخی از شهروندان آمریکایی نیز در میان قربانیان هستند. گرِیس چن، سرباز ارتش آمریکا، در پانزدهسالگی برای تحصیل موسیقی به این کشور آمد. در سال ۲۰۲۰، پدر و مادرش هنگام خواندن کتابهای فالون گونگ در خانه دوستی در چین، دستگیر و بازداشت شدند. ژانگ گفت هردو بعداً آزاد شدند، اما گریس فهمید که پدرش در دوران بازداشت، شکنجه شد: روی او آب یخ ریخته بودند، از خواب محرومش کرده بودند، با آب داغ او را سوزانده بودند و مجبورش کرده بودند ادرار بنوشد. گریس بهدلیل خدمت در ارتش آمریکا، شش سال است که والدینش را ندیده و همواره نگران امنیت آنهاست.
ژانگ گفت ح.ک.چ آزار و اذیت را به خارج از چین گسترش داده است و به اسناد وزارت دادگستری آمریکا درباره پروندههای جان چن و لین فنگ اشاره کرد. بنا بر این اسناد، آن دو مرد بهدستور ح.ک.چ تمرینکنندگان فالون گونگ در آمریکا را هدف قرار دادند و کوشیدند با رشوه دادن به مأمور مخفیای که خود را کارمند سازمان خدمات درآمد داخلی آمریکا معرفی کرده بود، وضعیت معافیت مالیاتی سازمانهای تمرینکنندگان فالون گونگ را لغو کنند. هردو بعداً به جرم خود اعتراف کردند. لین در سپتامبر۲۰۲۴، به ۱۶ ماه و چن در نوامبر همان سال، به ۲۰ ماه زندان محکوم شد.
براساس تحقیقی که مرکز اطلاعرسانی فالون گونگ (FDIC) در ژوئن۲۰۲۶ انجام داد، بیش از ۶۰۰ مورد آزار و اذیت فرامرزی در ۳۰ ایالت آمریکا ثبت شده که بیش از ۱۰۰۰ تمرینکننده فالون گونگ را تحت تأثیر قرار داده است. این اقدامات شامل خشونت فیزیکی، آزار و اذیت، حملات لفظی، تهدید به خشونت، زیر نظر گرفتن افراد و اقدامات تلافیجویانه علیه بستگانشان در سرزمین اصلی چین بوده است.
از سال ۲۰۲۴ نیز تهدیدهای مداوم به خشونت و قتل علیه تمرینکنندگان فالون گونگ، خانوادههایشان، هنرمندان و کارکنان هنرهای نمایشی شن یون و سالنهایی که قرار است میزبان اجرای این گروه باشند، مطرح شده است. برخی از این تهدیدها نهادها و مقامهای آمریکاییِ حامی تمرینکنندگان فالون گونگ را هدف گرفتهاند.
ژانگ دو پیشنهاد مطرح کرد. او گفت: «نخست، از دولت [آمریکا] میخواهیم در سفر پیش روی شی جینپینگ، آزار و شکنجه جاری فالون گونگ در چین و سرکوب فرامرزی تمرینکنندگان در آمریکا را مطرح کند و خواستار آزادی کسانی شود که تنها بهدلیل باورشان در بازداشت هستند. چنین اقدامی تعهد آمریکا به حقوق بشر، امنیت ملی و حمایت از شهروندانش را تقویت میکند.»
ژانگ افزود: «دوم، از کنگره میخواهیم روند رسیدگی به طرح قانونی مربوط به برداشت اجباری اعضای بدن را که هنوز در دست بررسی است پیش ببرد و اقدامات مربوط به مقابله با سرکوب فرامرزی را که پیشتر مطرح شدهاند، ادامه دهد. بهویژه امیدواریم در اقدامات آینده، به دعاوی حقوقیای رسیدگی شود که به هدایت عوامل خارجی علیه شهروندان آمریکایی مطرح میشوند، و راه روشنی برای احقاق حق قربانیان فراهم شود.»
کشیش ازرا جین بیش از ۲۶۰ روز در بازداشت بود
ازرا جین، بنیانگذار و کشیش کلیسای صهیون پکن، از تجربه بیش از ۲۶۰ روز بازداشت خود گفت.
ازرا جین. (Minghui.org)
جین گفت این کلیسا مدتهاست تحت فشار مقامات قرار دارد. در سال ۲۰۱۸، صدها مأمور پلیس مراکز عبادت این کلیسا را در چین بهزور تعطیل کردند. در ۹اکتبر۲۰۲۵، یورشهای همزمانی در ۱۱ شهر کشور انجام شد که به دستگیری حدود ۳۰ کشیش و مسئول کلیسا انجامید و ۱۸ نفر از آنان بازداشت کیفری شدند. تا ژوئيه۲۰۲۶، هشت عضو کلیسای صهیون همچنان در بازداشت بودند.
جین گفت ابتدا به «استفاده غیرقانونی از شبکههای اطلاعاتی» متهم شد، اما بعداً اتهامات او را به «فعالیت تجاری غیرقانونی» و «کلاهبرداری» تغییر دادند. او در ۳ژوئيه۲۰۲۶، پس از بیش از ۲۶۰ روز بازداشت، آزاد شد. دادستانی اتهامهای او را پس گرفت و به او اجازه داده شد به آمریکا سفر کند.
جین پس از آزادی، درباره سایر افراد معتقدی که همچنان در بازداشت هستند ابراز نگرانی کرد و از کنگره آمریکا خواست همچنان به وضعیت حقوق بشر پیروان ادیان در چین توجه کند.
روشان عباس: فشارها خانوادههای ساکن خارج از چین را نیز تحت تأثیر قرار داده است
روشان عباس، بنیانگذار و مدیر اجرایی جنبش اویغورها، درباره خواهرش گلشن عباس سخن گفت که مقامات چینی او را دستگیر و به ۲۰ سال زندان محکوم کردند.
روشان عباس. (Minghui.org)
عباس گفت خواهرش در سپتامبر۲۰۱۸، پنج روز پس از آنکه او در واشنگتن علناً درباره بازداشت گسترده اویغورها سخن گفت، بازداشت شد. بهگفته عباس، خود او نیز از زمانی که به اظهارنظر دراینباره ادامه داده، با تهدید به قتل، حملات سایبری و کارشکنی ازطریق انتشار اطلاعات نادرست روبهرو شده است. اخیراً دعوتنامههای عروسی پسرش دستکاری شدهاند و چند تن از بستگان و دوستانشان، از ترس اقدامات تلافیجویانه علیه خانوادههای خود در چین، از حضور در این مراسم بیم دارند.
عباس همچنین گفت شوهرش در مارس سال جاری نزدیک به ۲۲ ساعت در مالزی بازداشت و سپس به آمریکا بازگردانده شد. او از کنگره آمریکا خواست همچنان به پرونده خواهرش و مسائلی مانند کار اجباری، دوری اجباری اعضای خانواده از یکدیگر و سرکوب فرامرزی توجه کند.
درخواست پدر برای آزادی پسرش
نلسون ولز سینیور، پدر نلسون ولز (پسر) که شهروند آمریکایی بازداشتشده بهدست ح.ک.چ است، در این جلسه شهادت داد و از دولت آمریکا خواست برای آزادی پسرش تلاش کند.
نلسون ولز پدر. (Minghui.org)
آقای ولز گفت که پسرش در سال ۲۰۱۴ به چین رفت. هنگامی که آماده خروج از کشور بود، شخصی از او خواست کیفی را حمل کند که مقامات چینی بعداً مدعی شدند در آن مواد مخدر بوده است. نلسون ابتدا به حبس ابد محکوم شد، اما حکم او بعداً به ۲۲ سال زندان کاهش یافت. درحالحاضر انتظار میرود وی در سال ۲۰۴۱ آزاد شود.
آقای ولز گفت پسرش بیش از ۱۲ سال است که زندانی است و وضعیت سلامتش بهشدت وخیم شده است. دختر ۱۲ساله نلسون زمانی به دنیا آمد که او در بازداشت بود و هرگز پدرش را ندیده است، او پدرش را فقط از روی عکسها میشناسد. آقای ولز امیدوار است پسرش و داون میشل هانت، شهروند آمریکایی دیگری که در چین بازداشت است، آزاد شوند.
تیم هانت: خواهرم ۱۲ سال است که زندانی است
تیم هانت، برادر داون میشل هانت، شهروند آمریکایی بازداشتشده به دست ح.ک.چ، درباره وضعیت جسمی و روانی خواهرش پس از 12 سال بازداشت شهادت داد و از دولت آمریکا خواست به تلاش برای آزادی او ادامه دهد.
تیم هانت. (Minghui.org)
هانت گفت وقتی در ماه ژوئيه، به دیدن خواهرش رفت، بهسختی او را شناخت. داون ضعیف شده بود، آشکارا پیرتر به نظر میرسید، پشتش خمیده بود، بهسختی میتوانست تماس چشمی را حفظ کند و حواسش مدام پرت میشد. او بارها پرسید که چه زمانی آزاد خواهد شد.
هانت گفت که داون نتوانست در ماه ژانویه، هنگام درگذشت پدرشان جین هانت، کنار او باشد. او از دولت آمریکا خواست به تلاش برای آزادی خواهرش و سایر شهروندان آمریکایی بازداشتشده در چین ادامه دهد. وی اظهار کرد که 12 سال زمانی بسیار طولانی است.
کپیرایت © ۲۰۲۶-١٩٩٩ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
