ژو جیان‌گانگ، که از گردن به پایین فلج شده است، بعد از ۱۰ سال زندان هنوز در مکانی نامعلوم نگه ‌داشته‌ می‌شود

(Minghui.org) ‏۱۰ ژانویه ۲۰۱۲ می‌بایست روز برگشت تمرین‌کننده‌ی فالون‌گونگ، ‌ژو جیان‌گانگ، به آغوش خانواده‌اش بعد از ۱۰ سال زندان بوده باشد. با این حال به جای آزاد ‌کردن وی، دولت محلی ووهان او را در مکانی نامعلوم نگه ‌داشته ‌است.

ژوجیان‌گانگ در جاده ژانگ‌شان، شهر ووچنگ زندگی می‌کرد. بعد از اینکه او تمرین فالون‌گونگ را شروع کرد، نه تنها از نظر جسمی و ذهنی سود جست، بلکه خانواده‌ی ازهم پاشیده‌اش دوباره هماهنگی خود را به‌دست آورد. از زمانی که آزار و شکنجه در سال ۱۹۹۹ شروع‌ شد، وی بارها دستگیر و بازداشت ‌شده‌ است. او در سال ۲۰۰۲ به ده سال زندان محکوم شد. ضرب و شتم وحشیانه در زندان چین‌دوان‌کو او را از گردن به پایین فلج کرد. اداره ۶۱۰ شهر ووهان و مقامات زندان به منظور پنهان کردن وضعیت وی، پس از اتمام دوره‌ی محکومیتش او را در مکانی نامعلوم نگه‌ داشته‌اند. آنها همچنین خانواده‌ی او را تهدید کردند که نباید درباره‌ی وضعیت وی با دیگر تمرین‌کنندگان فالون‌گونگ صحبت ‌کنند.

در طول ده سال حبس، ژوجیان‌گانگ متحمل رفتارهایی غیرانسانی شد. او تقریباً زندگی خود را از دست داد. در ۲۵ آوریل ۲۰۰۶، او را مجبور کردند که با دستبند و پابند، رو به دیوار ایستاده بماند. دو نگهبان به نام‌های شیائو وی‌هوآ و چین‌لین به زندانیان جنایی دستور دادند که با یک جسم سنگین، از پشت به آقای ژو ضربه بزنند، که به شکستگی مهره‌ی ششم وهفتم گردن او انجامید؛ او بلافاصله بیهوش شد. پس از فرستاندن او به بیمارستان، نگهبانان ۲۴ ساعت شبانه‌روز او را تحت نظر داشتند و سعی در پنهان کردن اطلاعات در مورد وضعیت وی داشتند. مقامات زندان، خانواده‌ی وی را فریب دادند که در ازای آزادی آقای ژو برای دلایل پزشکی، برگه‌ای را مبنی بر "تلاش ژو جیان‌گانگ برای ارتکاب به خوکشی" امضا کنند. به محض اینکه خانواده‌اش برگه را امضا کردند مقامات زندان بلافاصله برنامه خود را عوض کردند، و آقای ژو را به بیمارستان زندان هونگ‌شان انتقال دادند. آن‌ها خانواده‌اش را کاملا از حقوق بازدید محروم کردند. بعدها، آقای ژو به زندان چین‌دوان‌کو برگردانده ‌شد.هیچ زندانی‌ای حق نزدیک شدن به وی را ندارد. گفته ‌شده ‌است که پاهای او را با طناب به هم بسته‌اند.

مقاله‌های مرتبط:

مهره‌های پشت آقای ژو جیان‌گانگ زیر ضرب و شتم وحشیانه زندان شکست:
http://en.minghui.org/html/articles/2006/6/19/74639.html
نسخه چینی: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/6/7/129847.html

شکنجه شدید تمرین‌کننده‌ آقای ژو جیان‌گانگ در زندان چین‌دوان‌کو واقع در استان هوبی:
http://en.minghui.org/html/articles/2006/6/19/74639.html
نسخه چینی: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/6/7/129847.html