‏۵۰۰ روز اعتصاب غذای تمرین‌کننده‌ای‌ دراعتراض به حبس- دادخواست ۸۰۰۰ امضایی برای آزادی‌اش

(Minghui.org) تمرین‌کننده‌ای۵۰ ساله، به‌خاطر گفتن حقایق فالون گونگ و آزار و شکنجه به مردم، توقیف و زندانی شد. در طی پنج سال اول حبسش، به‌قدری بی‌رحمانه تحت شکنجه قرار گرفت که دچار اختلال روانی شد. به‌محض آزادی، کاملاً سلامتی‌اش را به‌دست آورد، اما دوباره بازداشت شد و درحال‌حاضر بیش از یک‌سال در اعتصاب غذا به سر می‌برد.

مسئولین زندان با لوله‌ای تیز، به‌زور به او غذا ‌خورانده‌اند، البته نه برای تغذیه او، بلکه می‌خواهند او را شکنجه کنند.

تمرین‌کننده‌ای در اعتراض به حبسش دست به اعتصاب غذا می‌زند، شهروندان دادخواستی را برای آزادی‌اش امضا می‌کنند

آقای هوا لیان‌یو تمرین‌کننده‌ای از تیان‌جین است. او در اعتراض به حبس و سوء‌رفتار حزب کمونیست چین (ح‌ک‌چ)، بیش از ۵۰۰ روز است که دست به اعتصاب غذا زده است. هزاران شهروند در تیان‌جین و استان شاندونگ دادخواست‌هایی را برای ابراز حمایت خود امضا کرده و از ح.ک.چ خواستار آزادی او شدند. یک زوج پس از امضای این دادخواست گفتند: "ما می‌دانیم افرادی که به فالون گونگ باور دارند انسان‌های خوبی هستند. ح‌ک‌چ کلاً فاسد است."

تعداد ۸۰۴۸ نفر تا پایان نوامبر ۲۰۱۳، این دادخواست را امضا کردند. اخبار اعتصاب غذای آقای هوا که بیش از یک سال ادامه داشته، توجه همگان را در داخل و در خارج از کشور به‌خود جلب کرده است. کسانی که تحت تأثیر ازخودگذشتگی و عزم راسخ وی قرار گرفتند، این دادخواست را در حمایت از او امضا کرده‌اند. فقط در عرض سه ماه گذشته، درمجموع ۵۱۴۵ امضا جمع‌آوری شده است.

امضا و اثرانگشت ۲۹۰۳ نفر از مردم

بازداشت و شکنجه به‌خاطر صحبت با مردم درباره فالون گونگ

آقای هوا در کارخانه‌ای حسابدار بود. او تمرین فالون گونگ را آغاز کرده و اصول حقیقت- نیک‌خواهی- بردباری را دنبال کرد. بدین‌‌‌گونه احترام مردم را به‌دست آورد.

پس از اینکه جیانگ زمین در سال ۱۹۹۹، شروع به آزار و شکنجه فالون گونگ کرد، او با مردم درباره آزار و شکنجه حزب کمونیست و مزایای فالون گونگ صحبت می‌کرد. در سال ۲۰۰۱، بازداشت و به پنج سال زندان محکوم شد. وی در زندان شماره ۱ تیان‌جین حبس بود که در آنجا براثر شکنجه‌ دچار اختلال روانی‌ شد. آقای هوا در سال ۲۰۰۶، از زندان آزاد شد.

پس از آزادی به تمرین فالون گونگ ادامه داد و به‌سرعت سلامتی‌اش را به‌دست آورد. در ۲۴ آوریل ۲۰۱۲، دوباره بازداشت شده و به هفت سال زندان محکوم شد. هم‌اکنون در زندان گانگ‌بی (اخیراً به زندان بین‌های تغییر نام داده است) در تیان‌جین است.

آقای هوا در اعتراض به این حبس، دست به اعتصاب غذا زد و به این کار ادامه داد.

یک‌بار برای مراقبت‌های فوری به بیمارستان شین‌شنگ فرستاده شد. مسئولین زندان مکرراً خانواده‌اش را به زندان احضار کرده و از آنها خواسته‌اند که او را ترغیب کنند دست از اعتصاب غذا بردارد.

آقای هوا به خانواده‌اش گفت که زندانیان در بیمارستان شین‌شنگ و زندان گانگ‌بی او را کتک زدند و تحت شکنجه خوراندن اجباری قرار دادند. (آنها لوله‌ای را که با آن به‌زور به او غذا می‌‌خوراندند، تیز کرده بودند تا درد بیشتری را ایجاد کند.) خانواده‌اش شوکه شدند و دادخواستی تنظیم کرده و به دادگستری تیان‌جین و اداره زندان‌ها تسلیم کردند، اما هیچ‌کدام از آن سازمان‌ها کاری انجام ندادند.

اظهارات یک شاهد مبنی بر سوء‌رفتار با تمرین‌کننده در بیمارستان

شاهدی اظهار کرد هنگامی که آقای هوا در بیمارستان بود، پرستاری با نام‌خانوادگی هوانگ و یک زندانی با نام‌خانوادگی مو "نگهبانی" او را می‌دادند. وقتی آقای هوا خسته می‌شد و چشمانش را می‌بست، آنها تکانش می‌دادند و فریاد می‌زدند تا نگذارند بخوابد.

این شاهد گفت که آن زندانی نیز او را کتک می‌زد. بعداً مسئولین بیمارستان متوجه شدند که آقای هوا شرایطی بحرانی دارد. برای اینکه از پذیرفتن هرنوع مسئولیتی درباره او خودداری کردند، او را به زندان گانگ‌بی برگرداندند که در آنجا شکنجه‌ی وی ادامه یافت.

ادامه‌ی سوء‌رفتار در زندان

در زندان نه‌تنها دوبار در روز، به‌زور به‌او غذا می‌‌خوراندند، به زندانیان نیز دستور می‌دادند که او را وادار کنند روی کف سیمانی سرد و یخ‌زده زندان بنشیند. این کار روزی دوبار، یک‌بار صبح و یک‌بار بعدازظهر، و هر بار به‌مدت ۲ ساعت انجام می‌شد. شاهدی عینی گفت که یک زندانی با نام‌خانوادگی جین پاهای آقای هوا را با پاهایش پایین نگه می‌داشت، بازو‌هایش را نیز می‌گرفت و پشتش را نیشگون می‌گرفت.

آقای هوا بیش از ۵۰۰ روز در اعتصاب غذا به‌سر برده و زندگی‌اش درخطر است. نگهبانی گفت که او هرلحظه ممکن است بمیرد، اما مسئولین زندان از آزاد کردنش خودداری می‌کنند.

دادخواست هزاران شهروند، توجه گسترده رسانه‌ها

شهروندان بسیاری دادخواست‌هایی‌ را امضا کرد‌ه‌اند تا خواستار آزادی آقای هوا شوند و رسانه‌ها در داخل و خارج چین مرتب این اخبار را گزارش کرده‌اند. فعالیت‌های جمع‌آوری امضا برای این دادخواست از استان تیان‌جین و هبی به استان شاندونگ نیز گسترش یافته است.

امضا‌های جمع‌آوری شده تنها بخش کوچکی از افرادی را که مایل به امضای این دادخواست هستند نشان می‌دهد. برخی حتی اثر انگشت خود را درپای دادخواست می‌گذارند و ح.‌ک.‌چ را به‌خاطر آزار و شکنجه افراد خوب، محکوم می‌کنند.

نظرات امضاکنندگان

دانشجوی کالجی پس از خواندن دادخواست آقای هوا، آن را امضا کرد. مرد میان‌سالی درحالی که برگه دادخواست را امضا می‌کرد با عصبانیت گفت: "ح‌ک‌چ همیشه افراد خوب را آزار و اذیت می‌کند. آنها حتی با سازماندهی جنایاتی، دست به‌توطئه می‌زنند. آنان محکوم به فنا هستند."

مرد دیگری گفت: "درباره فالون گونگ می‌دانم. ح‌ک‌چ بسیار فاسد است و می‌ترسد که دچار فروپاشی شود. اما اگر به انجام این کار‌های ننگین ادامه دهند، سرنوشت آنها به سقوط ختم می‌شود." مردی میان‌سال گفت: "می‌دانم که تمرین‌کنندگان فالون گونگ افراد خوبی هستند. آسمان اجازه آزار و شکنجه این افراد خوب را نخواهد داد. فقط منتظر باش و ببین. ح‌ک‌چ صرفاً به‌خاطر این جنایت هم که شده سقوط خواهد کرد. شهروندان به رژیم اطمینان نکنید و بیش از این به آن باور نداشته باشید."

تمرین‌کننده‌ای مسن که سواد نداشت، برگه دادخواست را گرفت، نزد هریک از خانواده‌ها در محله‌اش رفت و از آنها خواست که این برگه را امضا کنند. هر زمان که با شخصی برخورد می‌کرد، می‌گفت: "تمرین‌کننده‌ای به‌خاطر تمرین فالون گونگ زندانی شده، چون فرد خوبی است. آیا برای نجات او کمک می‌کنید؟"

پیرمرد ۸۰ ساله‌ای که به زوائد استخوانی مبتلا بود، به‌خاطر درد، به‌سختی از جایش بلند می‌شد. اما با شنیدن این مطلب که تمرین‌کننده‌ای آزار و شکنجه شده است، گفت: "می‌خواهم کمک کنم" و نامش را پای این برگه امضا کرد.

بیش از ۸ هزار نفری که این دادخواست را امضا کرده‌اند اهل تیان‌جین، استان هبی و استان شاندونگ هستند. بسیاری از شهروندان پیش‌قدم شده و ح‌ک‌چ را محکوم کرده‌اند. آسمان نظاره می‌کند، اعمال خوب پاداش می‌گیرند و اعمال بد مجازات می‌شوند. مقامات در تیان‌جین، مخصوصاً مسئولین زندان گانگ‌بی، باید "نوشته روی دیوار را بخوانند." آنها باید بو شیلای را به‌یاد بیاورند که خانواده‌اش به‌خاطر جنایات‌ او علیه فالون گونگ مجازات شد، و آزار و شکنجه‌ افراد خوب را متوقف کنند.

آقای هوا باید فوراً آزاد شود.

مقالات مرتبط:
آقای هوا لیان‌یو از تیانجین در اعتراض به دور دیگری از بازدشت و حبس دست به‌اعتصاب غذا می‌زند
اعتصاب غذای آقای هوا لیان‌یو در اعتراض به حبس غیرقانونی، بیش از ۳۰ روز به‌طول انجامیده است