وحشیگری در جلسات شستشوی مغزی در زندان جین‌شی، استان هونان

(Minghui.org) در سال ۲۰۱۱، زندان جین‌شی در استان هونان، برنامه‌ی شستشوی مغزی شدیدی را به راه انداخت با این هدف که تمرین‌کنندگان فالون گونگ را وادار به انکار باور و اعتقادشان کند، چیزی که آن را "تبدیل کردن" می‌نامد. مأموران پلیس در زندان، زندانیان آنجا را به آزار و شکنجه‌ی تمرین‌کنندگان تحریک می‌کردند. هر تمرین‌کننده‌ای که از تسلیم شدن امتناع می‌ورزید، توسط زندانیان به‌طرز شریرانه‌ای تحت شکنجه قرار می‌گرفت.

زندان جین‌شی در منطقه‌ی شهری جین‌شی، درست در کنار دریاچه‌ی دونگ‌تینگ قرار دارد. پیش از این، به‌عنوان مزرعه‌ی یک اردوگاه کار اجباری به حساب می‌آمد. بخش‌های زندان به فاصله‌ی چند کیلومتری از یکدیگر قرار دارند و زندان دارای مزارع بسیاری است. موارد شکنجه‌ی بسیاری در این مکان اتفاق افتاده است. بعضی از تمرین‌کنندگان تا سرحد مرگ و بعضی دیگر تا مرحله‌ی معلولیت جسمی و غیره تحت شکنجه قرار گرفتند.

مسئولیت آزار و شکنجه‌ی تمرین‌کنندگان در زندان جین‌شی، بر عهده‌ی رئیس شی چائوجون و چن شی‌جیانگ می‌باشد. با این حال آنها هرگز شخصاً با تمرین‌کنندگان برخوردی نداشتند و تمام امور کاملاً در دستان به اصطلاح "رئیس آموزش" است، نام وی لو هوا می‌باشد. لو هوا نسبت با تمرین‌کنندگان فالون گونگ رفتاری شدیداً خصمانه دارد، وی ریاست و کنترل مستقیم کل سیستم آزار و شکنجه‌ی تمرین‌کنندگان را در زندان بر عهده دارد. او و همدستانش، از جمله سونگ جیانپینگ، رئیس اداره‌ی ۶۱۰ و گو هوی‌فنگ، سیستم عملیاتی شیطانی‌ای را برای آزار و شکنجه‌ی تمرین‌کنندگان ترتیب دادند.

آقای پنگ شیوهوی، تمرین‌کننده‌ای از یو‌یانگ، بعد از سال ۲۰۰۱، به منظور دوری جستن از سیستم نظارتی اداره‌ی۶۱۰ از خانه گریخت و آواره شد. وی در تاریخ ۱۲ ژوئن سال ۲۰۰۶، به هفت سال زندان محکوم شد. از ژانویه‌ی سال ۲۰۰۷ در زندان جین‌شی محبوس شد و خانواده‌اش اجازه نداشتند او را ملاقات کنند. او شدیداً مورد ضرب و شتم و شکنجه‌ی محرومیت از خواب قرار گرفت و برای "تبدیل" و انجام کار اجباری و غیره تحت فشار بود. یک‌بار تا آستانه‌ی مرگ رفت و تا ماه می ‌سال ۲۰۱۳ در این جهنمِ زمینی محبوس بود.

گفته شده است که بعد از سخنرانی‌های ژویونگ‌کانگ در بهار ۲۰۱۱، در استان هونان، طولی نکشید که اداره ۶۱۰ استان هونان و اداره‌ی‌ امور اجرایی زندان، دستوراتی سری را برای زندان‌ها صادر کردند، زندان‌هایی در جین‌شی، وولینگ، یو‌یانگ و وانگ‌لینگ در استان هونان که تمرین‌کنندگان در آنجا زندانی بودند. آنها دستوراتی جهت "تبدیل" اجباری تمرین‌کنندگان صادر کرده و دور دیگری از آزار و شکنجه را آغار کردند. لو هوا از زندان جین‌شی اکثریت تمرین‌کنندگان را به بخش شماره‌ی ۵ زندان منتقل کرد. هر تمرین‌کننده در اتاقی محبوس بود. چند تن از زندانیان به‌نوبت تمرین‌کنندگان را مورد ضرب و شتم و آزار و شکنجه‌ی مکرر قرار می‌دادند. هرکسی که "سه بیانیه‌ی تبدیل" را نمی‌نوشت با روش محرومیت از خواب تحت شکنجه قرار می‌گرفت.

در تاریخ ۲۵ ژوئن سال ۲۰۱۱، پنگ شیائوهویی، تمرین‌کننده‌ای از یویانگ، به همراه سه زندانی دیگر به زور به بخش شماره‌ی ۵ زندان منتقل شدند؛ این بخش برای جلسات شستشوی مغزی استفاده می‌شود. معاون بخش آموزش با نام خانوادگی چن از این بهانه‌ که "او روی زمین چمباتمه نزد" استفاده کرد و پنگ را مجبور کرد رو به دیوار بایستد، درحالی که دو دستش صاف رو به بالا بود و دست‌ها، صورت و قفسه‌ی سینه‌اش نزدیک به دیوار قرار داشت. سپس از پشت سر به شدت او را به دیوار فشار دادند. در نتیجه نفسش بند آمد و بعد از مدتی احساس کرد که بدنش در حال از هم‌پاشیدن است. پس از اینکه دیدند او تسلیم نمی‌شود، وی را به داخل سلولش برگرداندند.

طبقه‌ی اول بخش شماره‌ی ۵ زندان، مربوط به زندانیان جنایی بود. تمرین‌کنندگان در طبقه دوم بودند و "کلاس درس" بزرگی در آن طبقه وجود داشت. در هر سلول کوچک، یک تمرین‌کننده‌ی زندانی بود.

به گفته‌ی کارمندان داخلی، آقای تانگ‌ هائو از ژوجو در ماه می ‌سال ۲۰۱۰ در آنجا زندانی شد. او تمرین‌کننده‌ای بسیار مصمم بود. پس از گذشت مدت کوتاهی از ورودش به زندان، او را به مدت یک ماه کامل از دست‌بند آویزان کردند. وی را در طول روز آویزان می‌کردند و در شب او را تحت خوراندن اجباری قرار می‌دادند و سپس وی را به سلولش منتقل می‌کردند- اما او تسلیم نشد. این بار، آنها از او شروع کردند و افرادی از دولت محلی برای "تبدیل" او آمدند. نمی‌دانیم که از چه ابزارها و روش‌های شکنجه‌ای استفاده کردند. او برای بیش از یک ماه با این نوع از شستشوی مغزی تحت شکنجه قرار گرفت. بعد از اینکه به‌اصطلاح "تبدیل" شد به طبقه‌ی پایین منتقل شد و پس از آن مأموران اعزامی آنجا را ترک کردند.

روز بعد اقداماتی کاملاً برنامه‌ریزی شده‌ را برای آزار و شکنجه‌ی پنگ‌ شیائوهویی در پیش گرفتند. از جمله اینکه وعده‌های غذایی‌اش را کاهش دادند، او را به تماشای دی‌وی‌دی‌هایی با مضامین افتراآمیز درباره‌ی فالون گونگ وادار کرده و او را مجبور به نوشتن "گزارش افکار و عقاید" کردند (هر بار، موضوعی به او اعلام می‌کردند و او را وادار می‌کردند تا افکار و عقایدش را در مورد آن موضوع بنویسد. اگر هر چیزی در تضاد و تقابل با ایدئولوژی رژیم کمونیست می‌نوشت، او را تحت شکنجه قرار می‌دادند). آنها همچنین نام استاد را بر روی تخته‌ای نوشتند و تمرین‌کنندگان را مجبور ‌کردند روی آن پا بکوبند. تمرین‌کنندگان کاملاً از جهان خارج جدا شده بودند. اجازه‌ی شستشو یا استحمام را نداشتند. مجبور بودند هر کاری از جمله خوردن، آشامیدن و اجابت مزاج خود را داخل اتاق انجام دهند.

با دیدن اینکه زندانیان به حد کافی در آزار و شکنجه‌ی تمرین‌کنندگان فعال نیستند، آنها را به دو تن از زندانیانی واگذار کردند که سابقاً تانگ هائو را تحت شکنجه قرار می‌دادند. یکی از آنها به نام بو هایبینگ توسط پلیس تحریک شده بود و تمرین‌کنندگان را به شدت تحت شکنجه قرار می‌داد، به‌طوری که بتواند رضایت پلیس را جلب کند. وی در زمان شکنجه‌ی پنگ شیائوهویی این را بهانه قرار داد، "اگر رفتار خوبی نداشته باشی آنها برای من مشکل درست خواهند کرد." آنها پنگ شیائوهویی را از خواب محروم می‌کردند، وی را مجبور می‌کردند برای مدت زمانی‌ طولانی بایستد و همچنین او را وادار به ایستادن بر روی تکه‌ای کاشی می‌کردند. او را به‌خاطر "پیروی نکردن از قوانین" مورد ضرب و شتم قرار می‌دادند. آن‌قدر به صورتش سیلی ‌زدند که دستان‌شان درد گرفت و از کف کفش‌های‌شان برای سیلی زدن به صورتش استفاده می‌کردند. بعد از ضرب و شتم به ظاهر بی‌پایان، صورت پنگ بی‌حس شد. چند روز بعد، زندانی دیگری گفت که ممکن است صورتش از شکل بیفتد. آنها جرأت نداشتند که جراحات آشکاری روی صورتش ایجاد کنند و از اینکه افراد دیگر او را ببینند می‌ترسیدند. بنابراین به جای آن با یک تکه چوب به باسن وی می‌زدند. در تمام این مدت پلیس به روشی ریاکارانه، با او در مورد عقایدش صحبت می‌کرد.

بو همچنین پنگ شیائوهویی را تهدید به "تبدیل اجباری" کرد و می‌گفت، "اگر از تبدیل شدن خودداری کنی، این جلسات به مدت چند ماه، نیم سال یا برای همیشه ادامه خواهد داشت..." او مورد ضرب و شتم و توهین قرار گرفت و به مدت چندین روز از خواب محروم شد. پنگ تقریباً از پا درآمده بود و افکار درستش ضعیف و ضعیف‌تر می‌شد. وی تحت تأثیر آزار و شکنجه‌های جسمی و روحی، برخلاف خواست خود به‌عنوان یک تزکیه‌کننده، به نوشتن "سه بیانیه" رضایت داد. این همان چیزی است که به اصطلاح آموزش و "تبدیل" توسط زندان جین‌شی نامیده می‌شود. از طریق این جلسات شستشوی مغزی "نرخ تبدیل" کذایی به ۹۰ درصد رسید.

در ماه می ‌سال ۲۰۱۲، لو هوا دوباره دستوراتی از مافوقانش دریافت کرد مبنی بر اینکه به برگزاری "جلسات تبدیل" اجباری ادامه دهد. آنها به‌خاطر شغل و منافع خود، مردم خوب را به جرم باورهای معنوی‌شان تحت آزار و شکنجه قرار دادند و این کارشان نقض حقوق بشر و زیر پاگذاشتن قانون بود. سونگ جیان‌پینگ، رئیس اداره‌ی ۶۱۰، حتی با بی‌شرمی می‌گفت، "ما مأموران پلیس هرگز این افراد را مورد ضرب و شتم قرار نمی‌دهیم. ما حتی با آنها بحث و مشاجره نمی‌کنیم." تمامی این جنایات توسط زندانیان اما با تحریک، پاداش، تشویق و مخفی‌کاری پلیس انجام شده‌اند.

زندان جین‌شی، چانگ‌دی، استان هونان:
وانگ جین‌شان، رئیس زندان: ‎86-736-4298138
کای فولین، معاون: ‎86-13907369439 (موبایل)، 86‎-736-4298588, 86-736-4298122 (منزل)
هو، معاون: 87‎-139736031101 (موبایل)
شیه چاوجون، معاون
چن شی‌جیانگ، معاون

تیم آموزش: ‎86-736-4298179
تیان پیچانگ، رئیس

بخش آموزش:
لو هوا، رئیس
گو هویفنگ، معاون
هو منگجیا، از بخش آموزش، مسئول آزار و شکنجه: 86‎-15073684969 (موبایل)
سونگ جیان‌پینگ، رئیس اداره ‌ی ۶۱۰، مسئول آزار و شنجه‌ی فالون گونگ: 86‎-13875097871 (موبایل)