حبس و شکنجۀ مردی اهل هونان، به‌خاطر شکایت از دیکتاتور سابق چین جیانگ زمین

(Minghui.org) وقتی آقای سان پینگ‌هوا در 21 سپتامبر 2018 پس از سه سال حبس غیرقانونی آزاد شد، همسرش ازنظر روانی و جسمی تحلیل رفته بود.

در دوران حبس او، همسرش مجبور بود خودش به‌تنهایی از دختر مدرسه‌ای‌شان، همین‌طور پدر افلیج و مادر سالخورده، مراقبت کند.

آقای سان همچنین بسیار بیمار بود. به‌دلیل شکنجه حدوداً 41 کیلو وزن کم کرده بود که شامل محرومیت از خواب نیز می‌شد. او رنگ‌پریده بود و پوستش به دلیل کاهش وزن کاملاً آویزان شده بود. به‌خاطر ساعت‌ها چمباتمه‌زدن روزانه در پشتش قوز ایجاد شده بود. در طول سه سالی که در زندان بود، خانواده‌اش هرگز اجازه نداشتند او را ملاقات کنند.

این شهروند 46 ساله ساکن شهر یوئه‌یانگ، چون در سال 2015 شکایتی کیفری علیه جیانگ زمین دیکتاتور سابق چین، برای آغاز آزار و شکنجه فالون گونگ ارسال کرده بود، زندانی شد.

فلج شدن بازو در یک دهه قبل

در 23 دسامبر سال 2000 آقای سان که برای دادخواهی حق تمرین فالون گونگ به پکن رفته بود برای اولین بار در آنجا دستگیر شد. در آوریل سال 2001 آزاد شد. دومین دستگیری‌اش 37 روز بعد اتفاق افتاد و به‌مدت 6 ماه در حبس بود. چون از انکار فالون گونگ خودداری کرد، کارفرمایش تا اکتبر سال 2002 به او اجازه نداد به محل کارش بازگردد.

در 18 مارس سال 2008 برای سومین بار دستگیر و 6 ماه حبس شد. هنگامی‌که در بازداشت بود تحت شکنجه قرار گرفت. در یک مورد، مأمور پلیس یکی از دست‌هایش را از بالای شانه به پشتش کشید و به دست دیگر که به سمت پشتش پیچانده بود دست‌بند زد. زمانی که دست‌بند باز می‌شد، او احساس می‌کرد که یکی از دست‌هایش فلج شده است.

بازسازی این صحنه از شکنجه: دست‌ها را از پشت بهم دست‌بند زدند

بخاطر عدالتخواهی محکوم به زندان شد

در سال 2015 آقای سان بخاطر عدالت‌خواهی از رنج و درد گذشته‌اش، علیه جیانگ زمین شکایتی تنظیم کرد و مسئولین نیز تلافی کردند. در صبح روز 22 سپتامبر 2015 هنگامی که به‌طرف محل کارش می‌رفت، او را دستگیر کردند. آنها وسایل و کلیدهایش را توقیف کردند، محل زندگی‌اش را غارت و کتاب‌های فالون گونگ و بنرها را نیز توقیف کردند. این اقلام به‌عنوان مدرک علیه او در دادگاه مورد استفاده قرار گرفت.

آن شب آقای سان دستگیر شد و پرونده‌ای علیه او برای دادستانی محلی تنظیم شد. او را در ماه دسامبر به بازداشتگاه شهر یوئه‌یانگ منتقل کردند و به خانواده اجازه ملاقات ندادند.

در 15 ژوئیه 2016 به سه سال زندان محکوم شد. او درخواست تجدیدنظری به دادگاه میانی شهر یوئه‌یانگ ارائه داد که حکم اولیه را تأیید کرد. آقای سان ناامید نشد، به دادگاه تجدیدنظر دیوان عالی استان هونان سه بار درخواست داد، اما پاسخی دریافت نکرد. او در 30 نوامبر 2016 به زندان ونجلینگ در ژوژو منتقل شد.

شکنجه در زندان

در فوریه 2018 وقتی زندانبان به او دستور داد که چمباتمه بزند، او خودداری کرد. زندانبان چندبار با مشت به سرش کوبید. سایر نگهبانان و زندانیان عادی آقای سان را روی زمین نگهداشتند و یک نگهبان روی پشت او پرید.

نگهبانان شعارهایی را برای تهمت‌زدن به فالون گونگ به دیوارهای سلول آقای سان زده و در رختخواب او قرار داده بودند. او پس از اینکه شعارها را از دیوار برداشت و پاره کرد، به‌طرز وحشیانه‌ای مورد ضرب و شتم قرار گرفت.

زندانبانی به یک زندانی عادی دستور داد که آقای سان را پس از نیمه‌شب هر ساعت بیدار کند. هنگامی‌که آقای سان از تماشای ویدئوهای افترا به فالون گونگ خودداری کرد و برای نفی باورش «اظهاریه» ننوشت، یک نگهبان به زندانیان عادی دستور داد او را شکنجه کنند.

برای اینکه او را مجبور کنند ایمانش را رها کند، مسئولین تصمیم گرفتند او را از خواب محروم کنند. در ماه آوریل، به او اجازه دادند در هر 48 ساعت فقط یک ساعت بخوابد. او همچنین مجبور بود بیش از  22 ساعت در روز بایستد یا چمباتمه بزند و برای یک هفته اجازه نداشت از آب و توالت استفاده کند. پس از آن به او اجازه دادند، هر روز بین یک تا چهارساعت بخوابد.

در طول یک تابستان، به آقای سان اجازه ندادند از توالت استفاده کند و نهایتاً خودش را کثیف می‌کرد. تا روز بعد، اجازه نداشت دوش بگیرد و لباس زیرش را بشوید. زمانی دیگر در تابستان، برای سه هفته به او اجازه ندادند خودش را بشوید.

زندانبانی به دو زندانی عادی دستور داد که به‌مدت نیم‌ساعت به صورت آقای سان سیلی بزنند. آقای سان دو دندانش را از دست داد.

آقای سان اغلب پس از شکنجه، خون استفراغ می‌کرد. او به‌دلیل عدم اطمینان به مسئولین، از گرفتن دارویی که آنها سعی می‌کردند به او بدهند خودداری می‌کرد. آنها نمی‌خواستند او در زندان بمیرد، بنابراین نهایتاً مجبور بودند او را کم‌تر شکنجه کنند.

قبل از آزادی‌اش، برای اینکه کسی مسئولین را متهم به بدرفتاری جسمانی نکند، به او اجازه دادند در ساعات معمول بخوابد.

سابقه آزار و شکنجه

در سال 1999 جیانگ زمین، به‌عنوان رئیس حزب کمونیست چین، به‌رغم مخالفت اعضای دیگر کمیته دائمی پولیت بورو، سرکوب وحشیانه تمرین‌کنندگان فالون گونگ را آغاز کرد.

در طول 19 سال گذشته، این آزار و شکنجه منجر به مرگ بسیاری از تمرین‌کنندگان فالون گونگ شده است. افراد بسیاری به‌خاطر باورشان شکنجه و حتی برای اعضای بدن‌شان کشته شده‌اند. جیانگ زمین مستقیماً مسئول آغاز و ادامه این آزار و شکنجه وحشیانه است.

در 10 ژوئن 1999 تحت هدایت شخص او، حزب کمونیست چین یک سازمان امنیت فراقانونی به‌نام «اداره 610 » تأسیس کرد. این سازمان نیروهای پلیس و سیستم قضایی را درخصوص اجرای قوانین درباره فالون گونگ زیرپا می‌گذاشت: آبرو و اعتبارشان را ازبین برده، منابع مالی‌شان را قطع کنید و جسم‌شان را نابود کنید.

قوانین چین به شهروندان اجازه می‌دهد که شاکیان پرونده‌های جنایی باشند و درحال حاضر بسیاری از تمرین‌کنندگان حق شکایت کیفری علیه دیکتاتور سابق را انجام داده‌اند.

گزارش‌های مرتبط:

تمرین‌کننده فالون گونگ دچار معلولیت ناشی از شکنجه، به دنبال اجرای عدالت بود که دستگیر و به دادگاه فرستاده شد

به‌خاطر باورش شکنجه و فلج شد، تمرین‌کننده فالون گونگ از دیکتاتور سابق چین جیانگ زمین شکایت کرد

شرح آزار و شکنجه آقای سان پینگ‌هوا به‌دست مأموران پلیس بخش امنیت داخلی شهر یوئه‌یانگ در استان هونان

آقای سان پینگ‌هوا از شهر یوئه‌یانگ، استان هونان براثر شکنجه مأموران پلیس معلول شد