سوءرفتار با دو تن از تمرین‌کنندگان قدیمی به‌خاطر باورشان، در زندان جیانگشی

(Minghui.org) دو تمرین‌کننده فالون گونگ خانم هوانگ ییندی و خانم ژونگ گوئی‌فنگ، در نوامبر 2016 به زندان زنان استان جیانگشی برده شدند. آنها از آن زمان مورد آزار و اذیت و بدرفتاری قرار گرفته‌اند و در حال حاضر بسیار لاغر و نحیف شده‌اند و به‌سختی راه می‌روند.

خانم هوانگ ییندیِ 62 ساله در حال حاضر در بخش شماره 2 زندان محبوس است و کمی دچار اختلال روانی شده است.

خانم هوانگ اجازه ندارد تا قبل از ساعت 2 صبح به رختخواب برود و از خوابیدن محروم است. اجازه ندارد لباس‌های گرم بپوشد و مجبور است در روزهای سردِ یخبندان برای زمان‌های طولانی روی زمین سرد بنشیند. زندان به او اجازه نمی‌دهد چیزی خریداری کند.

خانم ژونگ گویفنگِ 70 ساله قادر نیست هیچ چیزی را با دستانش بلند کند.

خانم ژونگ از هر گونه آزادی محروم شده است. نگهبانان به زندانیان مجرم دستور می‌دهند او را تحت‌نظر داشته باشند. او مجبور است بدون دریافت دستمزد، از ساعت 6 صبح تا 6 عصر کار سخت و برده‌وار انجام دهد و اجازه ملاقات با خانواده‌اش را ندارد.

بازداشت و محکومیت

خانم هوانگ، خانم ژونگ و تمرین‌کننده دیگری به نام آقای گائو جیاچو از شهر جیوجیانگ در تاریخ 29 فوریه 2016 نامه‌ای به پلیس نوشتند تا حقایق آزار و اذیت فالون گونگ را برای‌شان روشن کنند و ابراز امیدواری کردند که پلیس دست از همکاری در این آزار و شکنجه بردارد. این سه نفر به‌دلیل اینکه درنهایت آرامش از حق قانونی خود برای جستجوی عدالت استفاده کردند، دستگیر شدند. مأمور پلیس لی جون تصمیم گرفت آنها را در بازداشت نگه‌دارد و حکم دستگیری‌شان بعداً صادر شد.

آنها در 3 اوت 2016، در دادگاه حاضر شدند. خانم ژونگ به سه سال حبس، خانم هوانگ به چهار سال و شش ماه حبس و آقای گائو به چهار سال زندان محکوم شد.

دادگاه میانی شهر جیوجیانگ درخواست‌های تجدیدنظر خانم هوانگ و آقای گائو را رد و احکام اولیه آنها را تأیید کرد. خانم ژونگ و خانم هوانگ در ماه نوامبر سال 2016 به زندان زنان استان جیانگشی منتقل شدند.

افراد درگیر در آزار و اذیت این تمرین‌کنندگان:

زندان زنان جیانگشی: 83751980-791-86+، 83711612-791-86+
چن یائووانگ (陈耀旺)، رئیس زندان: 83711687-791-86+ هانگ هونگ (韩红)، معاون زندانتان روچون (谭春如)، معاون زندان لیو هوی (刘慧)، رئیس بخش شماره 2: 18970058835-86+
یانگ شیائووی (杨小微)، نگهبان ژائو یوبینگ (赵玉冰)، نگهبان وانگ شیائولی (王小莉)

مقالات مرتبط:

بازداشت و تهدید مادر سالمند به‌خاطر جستجوی عدالت برای فرزندانش
55 تمرین‌کننده فالون گونگ هنوز در زندان زنان استان جیانگشی زندانی هستند
13. [جیوجیانگ، استان جیانگشی] آزار و شکنجه خانم هوانگ ییندی