گزارش محکومیت 101 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل‌ایمان‌شان در سپتامبر 2021

(Minghui.org) در ماه سپتامبر2021، تعداد 101 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل‌ایمان خود به حبس محکوم شدند، ‌این روش تزکیه جسم و ذهن از سال 1999 توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است.

دو مورد در سال 2020، 16 مورد در نیمه اول سال 2021، ۵ مورد در ژوئیه2021، 28 مورد در اوت2021 و ۵۰ مورد در سپتامبر2021 رخ داده است. به‌دلیل سانسور شدید در چین، هیچگاه نمی‌توان به‌موقع دربارۀ آزار و شکنجه گزارش داد و همه اطلاعات نیز به آسانی در دسترس نیست.

در زمان نگارش‌این مقاله، در مجموع 928 مورد ‌محکومیت بین ژانویه و سپتامبر 2021 گزارش شده است، به‌طور متوسط 103 مورد در ماه.

گزارش از ‌محکومیت پرونده‌ها در ماه سپتامبر حاکی است که در 19 استان و شهرمهم صورت گرفته است. شاندونگ (16)، هیلونگ جیانگ (14)، لیائونینگ (14)، جیلین (13) و هبی با (10مورد) پنج استان برتر با موارد دو رقمی هستند. چهارده منطقه باقیمانده دارای موارد تک رقمی از 1 تا 8 نفر بودند.

حبس تمرین‌کنندگان از 3 ماه تا 12 سال، با متوسط 3 سال و 3 ماه متغیر بوده است. طولانی‌ترین حکم به مدت 12 سال، به مردی در تیانجین داده شد. همسر و دخترش که فالون گونگ را نیز تمرین می‌کنند، به‌ترتیب به 10 و 7 سال حبس محکوم شدند.

درج توزیع‌ مدت محکومیت سپتامبر۲۰۲۱

برای 35 تمرین‌کننده‌ای که سن آنها مشخص است، 4 نفر در دهۀ 40، ۵ نفر در دهۀ ۵۰، 2 نفر در دهۀ 60، ۱۵ نفر در دهۀ 70 و 9 نفر در دهۀ 80 سالگی هستند. به‌طور خاص، مردی 88 ساله و همسر 82 ساله‌اش در استان هیلونگ‌جیانگ هر کدام به سه سال  حبس محکوم شدند.

علاوه بر‌این، 37 تمرین‌کننده در مجموع نیم میلیون یوان از طرف دادگاه جریمه شدند، به‌طور متوسط برای هر نفر 13514 یوان. نوزده نفر از آنها بین 1000 تا 8000 یوان و 18 تمرین‌کننده دیگر بین 10 تا ۵۰ هزار یوان جریمه شدند.

در زیر می‌توانید مختصری از موارد گزارش شده در سپتامبر2021 را مشاهده کنید. لیست کامل تمرین‌کنندگان محکوم را می‌توانید در‌اینجا (پی‌دی‌اف) دانلود کنید.

محکومیت‌های سنگین

محکومیت به حبس والدین و دختر به‌مدت 7 تا 12 سال

آقای لی گوچینگ مدیر کل شرکت برق محلی در تیانجین است. در اوقات فراغت، با همسرش خانم یو بو و دخترش خانم لی لِی شرکت برگزاری مراسم عروسی را اداره می‌کند.

در 15مه2019، خانم یو و خانم لی در خودروی خود هنگام خروج از مجتمع آپارتمانی‌شان دستگیر شدند. پلیس خانه آنها را غارت کرد و چاپگر، دستگاه فکس و سه اتوموبیل شخصی آنها را توقیف کرد. آقای لی در همان روز دستگیر شد. پدرش در‌این بازداشت‌ها چنان آسیب دید که سکته کرد و در بیمارستان بستری شد.

در‌‌اداره پلیس محلی آقای لی دچار فشار خون بالا و خانم لی دچار معده‌درد شد. سپس خانواده سه نفره به بازداشتگاه منطقه نینگه منتقل شدند.

دادستانی ناحیه نینگه در اوایل مارس2020 آنها را متهم کرد. آقای لی بعداً ‌در دادگاه ناحیه نینگه به 12 سال، خانم یو به 10 سال و خانم لی به 7 سال حبس محکوم شدند.

کارمند سابق دولت به‌دلیل اعتقادش به 8 سال و نیم زندان محکوم شد

آقای لی یواندونگ، از شهر گوانگژو، استان گوانگدونگ، به‌دلیل صحبت با مردم ‌دربارۀ فالون گونگ گزارش شد و در 9ژوئیه2019 دستگیر شد.

پلیس برای مسدود کردن حساب بانکی و دارایی وی اقدام کرد، اما متوجه شد کارمند سابق دولت پس‌انداز زیاد و خانه‌ ندارد.

پرونده آقای لی در 29سپتامبر به دادستانی منطقه ‌هایژو ارسال و متهم شد و پرونده‌اش در 21نوامبر2019 به دادگاه منطقه‌ هایژو منتقل شد.

آقای لی در 4نوامبر2020 محاکمه شد. هیچ شاهدی برای تأیید بازجویی در دادگاه حاضر نشد. دادستان او را متهم به توزیع فلش‌های حاوی اطلاعات مربوط به فالون گونگ کرد، اما هیچ مدرکی برای اثبات‌ این ادعا ارائه نکرد.

دادگاه در 31اوت2021 از طریق ویدئو کنفرانس اعلام کرد که آقای لی به 8 سال و نیم زندان و پرداخت 30 هزار یوان جریمه محکوم شده است.

آقای لی، اهل شهر هوآژو، استان گوانگدونگ، تمرین فالون گونگ را در ماه مه1999 آغاز کرد، دو ماه قبل از دستور رژیم کمونیستی چین برای آغاز آزار و شکنجه‌ای که تا به امروز ادامه داشته است.

برای نوشتن نامه‌ای به دفتر مرکزی استیناف و سه بار رفتن به پکن برای درخواست تجدیدنظر ‌دربارۀ حق تمرین فالون گونگ، آقای لی به‌ترتیب در سال 2000 و 2002 دوبار هربار به‌مدت یک سال در اردوگاه کار اجباری سانشوئی محبوس شد.

به‌منظور مجبور کردن او به رهاکردن فالون گونگ، نگهبانان یکبار او را بیش از 20 روز از خواب محروم کردند. گاهی بر اثر خستگی شدید روی زمین می‌افتاد و به خواب می‌رفت. نگهبانان بلافاصله او را از خواب بیدار می‌کردند، کتکش می‌زدند، با باطوم الکتریکی به او شوک اعمال کرده و خلال دندان را زیر ناخن‌های او فرو می‌کردند.

وقتی او در حال گذراندن دوره محکومیتش بود، اداره نظارت بر بندر شهر مائومینگ کار او را به حالت تعلیق درآورد، و او نیز‌ بعداً مجبور به استعفا شد همسرش نیز به‌دلیل فشارهای شدید ناشی از آزار و اذیت طلاق گرفت.

آقای لی پس از آزادی به شهر گوانگژو، مرکز استان گوانگدونگ نقل مکان کرد و برای تأمین مخارج خود کارهای پیش پا افتاده انجام می‌داد.

نقض روند قانونی

محکومیت به حبس مرد اهل هبی و توقیف اقلام ارزشمندش ‌توسط پلیس 

آقای یان شیوهونگ، ساکن یکی از شهرهای سینگتای، استان هبی، در اوایل سپتامبر2021 به‌دلیل اعتقاد به فالون گونگ به 4 سال و نیم زندان محکوم شد.

پلیس در 24اوت2017 به زور وارد خانه آقای یان شد. اگرچه آقای یان فرار کرد، اما کتابهای فالون گونگ، رایانه، چاپگر، 30هزار یوان پول نقد، سه کارت بانکی و یک فیش سپرده بانکی او ضبط شد.

پس از سه سال زندگی خارج از خانه و پس از آنکه پلیس محل اقامت موقت آقای یان را با نظارت طولانی مدت پیدا کرد در 29اکتبر2020 دستگیرش کرد. در حین دستگیری وی را مورد ضرب و شتم قرار داد و سر و پاهایش را مجروح کرد. بیش از 30 هزار یوان پول نقد، دوچرخه برقی و موتورسیکلتش را توقیف کرد. اما پلیس مدعی شد که تنها 20هزار یوان از وی گرفته است.

خانواده آقای یان بارها به اداره پلیس محلی رفتند و خواستار بازگرداندن اقلام ‌توقیفی شدند. پلیس حدود 12هزار یوان را به صورت نقدی پس داد و 8هزار یوان را ‌به‌عنوان «هزینه پلیس» نگه داشت. آنها همچنین از توضیح وجود اختلاف 10هزار یوانی در پول‌های ضبط شده خودداری کردند.

وقتی خانواده آقای یان از ژنگ منگ‌کان، رئیس اداره امنیت داخلی شهرستان گوانگ‌سونگ خواستار آزادی او شدند، ژنگ در ازای آن 30 هزار یوان درخواست کرد و همچنین به آقای یان دستور داد تا اظهاریه‌ای مبنی بر رها کردن فالون گونگ بنویسد.

دستگیری آقای یان در 12نوامبر2020 تأیید شد و وی در 24دسامبر متهم شد. از دسامبر2020، خانواده و وکیل وی هر بار که به بازداشتگاه شهرستان گوانگ زونگ می‌رفتند درخواست ملاقات‌شان با وی رد می‌شد. بهانه‌ای که وجود داشت ‌این بود که سیستم ملاقات بازداشتگاه خراب است و آنها نمی‌توانند به درخواست ملاقات رسیدگی کنند.

این وکیل در 18مه2021 دوباره به دیدار آقای یان رفت و هنوز ملاقات با وی ممنوع بود. فقط وقتی وکیل تهدید کرد که علیه بازداشتگاه شکایت می‌کند، نگهبانان ملاقات را تأیید کردند.

آقای یان در 20اوت2021 در دادگاه شهرستان گوانگ زونگ محاکمه شد. وکیل وی در 7سپتامبر مطلع شد که وی به 4 سال و نیم حبس محکوم شده است. وکیل اکنون از طرف موکلش تقاضای تجدید نظر می‌کند.

آقای یان اخیراً به دلایل نامعلوم در بیمارستان بستری شده است. خانواده او به بیمارستان رفتند و نام او را از بیرون ساختمان بیمارستان صدا زدند، زیرا دوباره ملاقات ممنوع شد. وقتی آقای یان به آنها پاسخ داد، چند مأمور پلیس جلوی پنجره ظاهر شدند و تهدید کردند که اگر دوباره او را صدا کنند خانواده‌اش را دستگیر خواهند کرد.

چهار شهروند سیچوانی پس از دو سال بازداشت به زندان محکوم شدند

چهار نفر از ساکنان شهر لوژو، استان سیچوان در اوایل اوت2021 ‌در دادگاه شهرستان لو به زندان محکوم شدند.

خانم دنگ وانیینگ به ۹ سال زندان، خانم لی هوانیینگ به ۵ سال، خانم لو تایهوی به ۳سال و نیم و خانم گو ژنگچیونگ به ۳ سال زندان محکوم شدند.

خانم گو در 2اوت2019 و سه تمرین‌کننده دیگر، همه صاحبان فروشگاه، در 21اوت2019 دستگیر شدند.

در اولین جلسه دادرسی این چهار خانم در دادگاه شهرستان لو در 13ژوئیه2020، قاضی به خانواده تمرین‌کنندگان اجازه نداد که در جلسه حاضر شوند یا حتی جریان مستقیم جلسه را در لابی دادگاه تماشا کنند.

وکلا به چند مورد نقض قانون توسط پلیس در روند رسیدگی به پرونده‌ها اشاره کردند، از جمله یورش آنها به خانه تمرین‌کنندگان بدون پوشیدن لباس فرم پلیس، شرکت‌ نداشتن حداقل دو مأمور در هجوم به خانه طبق قانون، و همچنین ارائه ندادن کارت شناسایی و حکم تفتیش، یا ارائه ندادن فهرست اقلام ‌توقیف  شده پس از آن.

در بین بیش از 40 شاهد که توسط پلیس ذکر شده است، هیچ یک از آنها در دادگاه حاضر نشدند تا صحت بازجویی را تأیید کنند یا مکتوبات‌شان دربارۀ آنچه تمرین‌کنندگان به‌طور خاص انجام داده‌اند در شهادت‌هایشان را تبیین و بیان کنند. عکسها و کلیپهای ویدئویی که ‌به‌عنوان شواهد تعقیب قانونی مورد استفاده قرار می‌گیرد، همچنین نشان نداده است که تمرین‌کنندگان در «فعالیت‌های مجرمانه» ادعا شده چگونه مشارکت داشته‌اند.

در دومین جلسه دادگاه در 15سپتامبر20۲۰، دادستان کیفرخواست را به روز کرد و چند نسخه دیگر از مطالبی را که ادعا می‌شود توسط تمرین‌کنندگان توزیع شده است به آن اضافه کرد. وی همچنین یک ویدئوی جدید از تمرین‌کنندگان را پخش کرد که توسط دوربین مداربسته ضبط شده بود. اما وکلا باز استدلال کردند که‌این ویدئو نمی‌تواند نشان دهد که موکلانش چه فعالیت‌های غیرقانونی انجام داده‌اند.

وکلا دفاعیه خود را تکرار کردند که آزار و شکنجه علیه فالون گونگ هیچ مبنای حقوقی ندارد و هیچ یک از شواهد ارائه شده در دادگاه نمی‌تواند نشان دهد که موکلان آنها چه قانونی را نقض کرده‌اند یا چه آسیبی به دیگران یا جامعه وارد کرده‌اند.

هنگامی که سومین جلسه دادگاه در 2فوریه2021 برگزار شد، دادگاه برای اولین بار به اعضای خانواده تمرین‌کنندگان، که یک سال و نیم بود عزیزان خود را ندیده بودند، اجازه حضور داد. اما، شوهر و پسر خانم لو اجازه شرکت در جلسه را نداشتند، پس از‌اینکه توسط پلیس فریب خوردند تا به سؤالات دربارۀ سایر تمرین‌کنندگان پاسخ دهند و سپس بدون اطلاع آنها ‌به‌عنوان شاهدان پیگرد قانونی معرفی شدند.

قاضی و دادستان شیوه دو جلسه دادرسی قبلی را تکرار کردند و هیچ «مدرک» جدیدی ارائه نکردند.‌ این چهار تمرین‌کننده معتقد بودند که درتمرین ‌ایمان خود هیچ کار خلافی نکرده‌‌اند. دو وکیل آنها خواستار برائت آنها شدند، اما قاضی پاسخ داد که راهی برای انجام ‌این کار وجود ندارد.

مرگ پسر در اثر بیماری تبدیل به تبلیغاتی علیه ‌ایمان او شد، بانوی اهل جیلین برای سومین بار محکوم شد

بانویی 75 ساله در شهر چانگچون، استان جیلین به‌دلیل تمرین فالون گونگ در اوت2021 به سه سال زندان محکوم شد.‌این سومین بار است که خانم ما شیورونگ به‌دلیل‌ایمانش محکوم می‌شود.

خانم ما در 18دسامبر2020 در منزل توسط مأموران اداره پلیس سیجیانفانگ و ژانگ گوجون و یانگ چنگیی از مدیریت املاک آپارتمانش دستگیر شد.

هنگامی که خانواده وی با پلیس تماس گرفتند تا ‌دربارۀ پرونده‌اش پرس و جو کنند، پلیس مدعی شد که آنها در هتل خانم ما را تحت درمان فیزیکی قرار داده‌اند. خانواده وی بعداً دریافتند که وی پس از دستگیری؛ در بیمارستان پلیس بازداشت شده است و در حدود مه2021 او را به بازداشتگاه شماره 4 شهر چانگچون منتقل کردند، جایی که از آن زمان در آنجا نگهداری می‌شود.

دادگاه ناحیه چائویانگ خانم ما را در اوت2021 محرمانه محکوم کرد. دادگاه از ارائه هرگونه جزئیات ‌دربارۀ پرونده وی، از جمله نام قاضی که او را محکوم کرده بود، خودداری کرد.

خانم ما کارمند بازنشسته آکادمی علوم کشاورزی چانگچون است. قبل از‌اینکه تمرین فالون گونگ را در 1مارس1996 شروع کند، دچار مشکلات شدید قلبی و کبدی بود. او همچنین دچار آسم و بی‌حسی در ران‌ها شده بود. وقتی برای شرکت در سخنرانی‌های فالون گونگ رفت، نمی‌توانست به تنهایی راه برود. پس از سخنرانی دو ساعته، او دوید تا به اتوبوس برسد.

در 20ژوئیه1999، روزی که آزار و شکنجه آغاز شد، گروهی از مأموران پلیس و مأمورانادارۀ 610  و خبرنگاران به خانه او رفتند. آنها عکس پسر متوفی را درخواست کردند و ادعا کردند که او در اثر تمرین فالون گونگ فوت کرده است، اگرچه او بر اثر تومور مغزی مادرزادی، فوت کرده بود. مقامات همچنین 1400 مورد دیگر اینچنینی را در سراسر کشور جمع‌آوری کردند تا فالون گونگ را شیطانی و اِعمال آزار و شکنجه را توجیه کنند.

خانم ما در اکتبر2008 به هشت سال حبس در زندان زنان استان جیلین محکوم شد. او وادار شد از ساعت ۵ صبح تا نیمه شب روی یک چهارپایه کوچک بدون حرکت بنشیند. نشیمنگاهش دچار عفونت و خونریزی شد. او اجازه نداشت با کسی صحبت کند. در صورت حرکت، زندانیان او را مورد ضرب و شتم قرار می‌دادند و به او فحاشی می‌کردند. در مواقع نیاز به استفاده از توالت باید اجازه می‌گرفت.

شب باید روی تشک خالی می‌خوابید بدون هیچگونه ملافه، لحاف یا بالش. نگهبانان همچنین او را به تماشای مطالب تبلیغاتی با مضامین افتراآمیز به فالون گونگ وادار می‌کردند و به او دستور نوشتن گزارش‌های فکری را دادند. وی دچار مشکلات جسمی شدیدی شد و در 31دسامبر2011 با ضمانت پزشکی آزاد شد.

بازآفرینی شکنجه: نشستن روی چهارپایه کوچک

خانم ما در 25اکتبر2016 بار دیگر دستگیر شد و در 13ژوئیه2017 در دادگاه منطقه لویوان به دو سال حبس محکوم شد.

بانوی گوانگدونگی که به امضای برگه ثبت بازجویی وادار شده بود، به 2 سال و نیم حبس محکوم شد

خانم لی یانشیا، یکی از ساکنان شهر دانگ‌گوان، استان گوانگدونگ، در 17اوت2021 به‌دلیل اعتقاد به فالون گونگ محاکمه شد. وقتی خانم لی و وکیلش استدلال کردند که هیچ قانونی در چین فالون گونگ را جرم محسوب نمی‌کند، قضات دائماً صحبتشان را قطع می‌کردند. خانم لی در 7سپتامبر2021 به 2 سال و نیم حبس با 20 هزار یوان جریمه محکوم شد.

خانم لی یانشیا

خانم لی در 8فوریه2021 در خانه‌‌اش دستگیر شد. پلیس از او در طول شب بازجویی کرد و در‌‌اداره پلیس به او آب و غذا ندادند. چن قبل از‌اینکه به او اجازه دهد روز بعد با خانواده‌اش ملاقات کند، خانم لی را مجبور به امضای پرونده بازجویی کرد و عکس او را گرفت.

خانم لی ابتدا در بازداشتگاهی بیش از 30 روز در قرنطینه بود و سپس در 18مارس، هشت روز پس از تحویل پرونده‌اش توسط پلیس به دادستانی شماره 2شهر  دونگ‌گوان منتقل شد.

در اولین شب در آنجا، پلیس از ساعت 8 شب تا ساعت 9 شب از او بازجویی کرد. تا شش روز بعد، هر روز  وی  را از ساعت 10 صبح تا 6 بعدازظهر بازجویی کردند. ساعت‌های طولانی بازجویی و شرایط بد زندگی، خانم لی را افسرده کرد.

خانم لی در 7 ژوئن متهم شد و پرونده‌اش به دادگاه شماره 2 شهر دانگ‌گوان فرستاده شد. دادگاه در 24 ژوئیه به وکیل وی اطلاع داد که قرار است او از طریق ویدئو کنفرانس در 17اوت محاکمه شود و تنها دو نفر از اعضای خانواده‌اش اجازه حضور در جلسه را داشتند. خانم لی تا قبل از شروع جلسه دادرسی‌اش هیچگونه اطلاعی از آن نداشت.

در جلسه 17اوت، وکیل خانم لی استدلال کرد که هیچ قانونی وجود ندارد که بگوید تمرین فالون گونگ در چین جرم است یا آن را فرقه محسوب کند. دو قاضی که جلسه را اداره می‌کردند بلافاصله او را متهم کردند که تصمیم دولت ‌دربارۀ فالون گونگ را به چالش کشیده است.

در حین پرسش دقیق دربارۀ شواهد، وکیل از قضات خواست تا مدارک اصلی برای تعقیب قانونی را نشان دهند. یکی از قضات یک بسته فلش و‌ هارد دیسک بیرون آورد. وکیل همچنین درخواست کرد فهرست بروشورهای فالون گونگ و سایر متون را مشاهده کند. قاضی از او پرسید: «آیا می‌خواهی همه چیز را بخوانی؟» وکیل پاسخ داد که قضات باید نشان دهند که آیا مطالب دارای محتوای ناقض قانون بوده است یا خیر.

خانم لی دربارۀ این موضوع نیز صحبت کرد که چگونه پلیس فریبش داد تا برگه بازجویی را در 9فوریه امضا کند. او گفت که پس از آنکه پلیس صبح او را برای انجام آزمایش ویروس کرونا برد، او را به خانه آوردند تا منزلش را جستجو کند.

پس از غارت خانه، او را به اداره پلیس منتقل کردند. ساعت 4 بعدازظهر، پلیس گفت که او می‌تواند خیلی کوتاه با دخترش ملاقات کند. پلیس فقط به او اجازه داد تا قبل از بردن دخترش او را برای یک ثانیه ببیند. آنها قول دادند در صورت امضای برگه بازجویی و سایر اسناد به خانم لی اجازه دهند که  دخترش را ملاقات کند. خانم لی که یک روز چیزی برای خوردن نداشت و احساس گرسنگی و خستگی می‌کرد، با ‌روحیه‌ای پائین تسلیم شد و مدارک مورد نیاز را امضا کرد. پس از آن، پلیس به او اجازه داد یک دقیقه با دخترش صحبت کند.

پیش از آنکه قضات جلسه را به تعویق بیندازند، دادستان لو مینگجون خانم لی را تهدید کرد که در صورت اعتراف نکردن به گناه ‌با محکومیت سنگین‌تر روبرو خواهد شد.

خانم لی اظهار داشت که با تمرین فالون گونگ هیچ قانونی را نقض نکرده است.

هدف قرار گرفتن به دلیل صحبت علنی

ساکن شهر هبی به سه سال زندان محکوم شد

آقای کای هنگجون، اهل شهر شینجی، استان هبی، چند سال پیش به شهر شنزن، استان گوانگدونگ رفته بود تا از نوه‌اش مراقبت کند. پلیس در 2اکتبر2020 وارد خانه پسرش در شنژن شد و یک کامپیوتر، دو تلفن همراه و تعدادی وسایل متفرقه از جمله نوار چسب دو طرفه را ضبط کرد.

آقای کای در بازداشتگاه جنایی در بازداشتگاه لانگانگ بازداشت شد. پلیس فاش کرد پس از ضبط تصاویری از او در دوربین مداربسته در حال نصب پوسترهای فالون گونگ در یک پارک دستگیرش کرد. آنها گفتند چند سالی بود که او را دنبال می‌کردند و تماس‌های تلفنی‌اش را زیر نظر داشتند.

خانواده آقای کای در 27ژانویه2021 مطلع شدند که پلیس پرونده وی را در 14ژانویه به دادستانی یانتیان ارسال کرده است. آنها وکیلی را استخدام کردند.

آقای کای در 10سپتامبر2021 در دادگاه یانتیان حاضر و به سه سال حبس محکوم شد.

این دومین بار است که آقای کای به‌دلیل‌ایمانش به فالون گونگ محکوم می‌شود. وی قبلاً در سال 2000 در زندان شهر بائودینگ در استان هبی به سه سال حبس ‌محکوم شد.

بانوی اهل شاندونگ به‌دلیل داشتن تقویم فالون گونگ در استودیوی عکاسی خود به دو سال حبس محکوم شد

خانم سان جین هویی، 47 ساله ساکن شهر تایان، استان شاندونگ، ابتدا در 12ژوئن2018، پس از مشاهده تقویمی با اطلاعات مربوط به فالون گونگ در آتلیه عکاسی‌اش، دستگیر شد. آنها تقویم را برداشتند، استودیوی او را جستجو کردند و چهار چاپگر، دوربین، دو تلفن همراه، رایانه‌ای که برای کسب و کارش از آن استفاده می‌کرد و همچنین برخی از مطالب مربوط به فالون گونگ را توقیف کردند.

با وجود عدم موفقیت در معاینه فیزیکی، پلیس او را به مدت یک ماه در بازداشتگاه شهر تایان نگه داشت و سپس با قرار وثیقه 5هزار یوان آزاد شد.

پلیس اواخر ماه مه2019 پرونده خانم سان را به دادستانی شهر فیچنگ تحویل داد. برای جلوگیری از آزار و شکنجه، او در 17ژوئن خانه‌اش را‌ترک کرد تا در جای دیگری زندگی کند.

وقتی خانم سان در اوایل سال 2021 به خانه بازگشت تا سال نو چینی را با خانواده‌اش جشن بگیرد، دهها مأمور در 9فوریه در حدود ساعت 8 شب وارد منزلش شدند و دستگیرش کردند. آنها دکمه‌ها و زیپ‌های لباس‌هایش را کندند. هنگامی که وی در برابر تفتیش بدنی مقاومت کرد، مأمور وانگ شیانشنگ دستان او را گرفت و آنها را از پشت محکم بست و او را روی تخت ‌‌انداخت. بینی‌اش مجروح شد و برای چند دقیقه هوشیاری خود را از دست داد.

روز بعد، خانم سان به بازداشتگاه شینتای منتقل شد اما به‌دلیل وضعیت بد سلامتی وی پذیرش نشد. او آزاد شد و تحت حبس خانگی قرار گرفت.

وانگ شیانشانگ در ساعت 7 صبح 23ژوئیه2021 وارد خانه خانم سان شد و او را برای رسیدگی به دادگاه شهر فیچنگ برد، که هیچ گاه از آن مطلع نشد.

قاضی او را در تاریخ 22سپتامبر به دو سال و دو ماه حبس با پرداخت 10 هزار یوان جریمه محکوم کرد. او در حال حاضر تقاضای تجدید نظر کرد.

آزار و شکنجه مکرر

محکومیت مجدد مرد جیانگشی پس از 11 سال دورۀ محکومیتش

یک معلم سابق 43 ساله مدرسه راهنمایی دچار فروپاشی روانی شد و پس از گذراندن بیش از 11 سال زندان و شکنجه به‌دلیل تمرین فالون گونگ دچار ناتوانی شد. والدین آقای لو ونبین مجبور بودند از او مراقبت کنند زیرا او قادر به کار نبود.

آقای لو، ساکن شهر نانچانگ، استان جیانگشی، با شروع بهبودی، برای توزیع مطالب اطلاعاتی ‌دربارۀ آزار و شکنجه بیرون رفت، اما در 1سپتامبر2020 دستگیر شد. در حالی که در بازداشتگاه شهرستان نانچانگ نگهداری می‌شد، مادر سالخورده او در فوریه2021 به زمین افتاد و بعداً درگذشت. پدرش برای درخواست حضور آقای لو در مراسم تشییع جنازه مادرش به مقامات مراجعه کرد، اما درخواستش رد شد.

آقای لو، که از ملاقات‌های خانوادگی نیز محروم بود، مخفیانه به یک سال حبس محکوم شد. وی اخیراً پس از گذراندن دوران محکومیت آزاد شد.

آقای لو قبل از آخرین محکومیت یک ساله‌اش به زندان، سه بار بازداشت و دوبار به حبس محکوم شده بود، ابتدا به مدت هفت سال و سپس به مدت چهار و نیم سال. وی در حین بازداشت در سلول انفرادی، تحت شستشوی مغزی و شکنجه قرار گرفت. مدرسه‌ای که در آن کار می‌کرد او را اخراج کرد. دیپلم کالج و مجوز تدریس وی توقیف شد.

پس از پایان دوران محکومیت آقای لو در مارس2014، دچار سردردهای مداوم، تشنج، لرزش و گاهی فریادهای غیرقابل کنترل شد. او و خانواده‌اش مشکوک بودند که نگهبانان داروهای روانگردان در غذای او قرار داده‌‌اند، نوعی سوءرفتار که برای بسیاری از تمرین‌کنندگان استفاده می‌شود.

محکومیت دوباره مرد اهل هبی با گذراندن هفت سال از دورۀ حبسش

آقای سان جیانژونگ، از شهر تانگشان، استان هبی، دستگیر و خانه‌اش در 22ژوئیه2020 غارت شد. پس از یک سال در بازداشتگاه منطقه فنگرون، در 19ژوئیه2021 در دادگاه زونهوا حاضر و در 23 اوت به ۲ سال و نیم حبس محکوم شد.

از زمان آغاز آزار و شکنجه، آقای سان چند بار دستگیر شده است. وی در بازداشتگاه‌ها و مراکز شستشوی مغزی تحت انواع روش‌های شکنجه قرار گرفت، از جمله‌ حبس در قفس فلزی،  تحمل شوک با باطوم الکتریکی، از پشت بسته‌شدن دستانش، قرار گرفتن در وضعیت عقاب با بالهای گشوده روی تخت. نگهبانان نیز او را در معرض گرما یا سرمای شدید قرار می‌دادند و سر او را با کیسه‌های پلاستیکی می‌پوشانند. استخوان ران او از شدت شکنجه شکست.

آقای سان در 22دسامبر2003 به هفت سال زندان محکوم شد و در 15آوریل 2004 به زندان جیدونگ منتقل شد. در آنجا، وی در سلول انفرادی نگهداری می‌شد، تحت خوراندن اجباری قرار می‌گرفت و دستانش از پشت بسته شده بود. دو زندانی مأمور نظارت شبانه‌روزی بر او شدند و اجازه نمی‌دادند با کسی صحبت کند.

آقای سان در 8 ژانویه2005 که در سلول انفرادی نگهداری می‌شد، مجبور می‌شد روی یک چهارپایه کوچک بنشیند. او اغلب کتک می‌خورد و یکی از دنده‌هایش در اثر ضرب و شتم شکست.

نگهبانی به نام یانگ بین در ژانویه 2006 با باطوم الکتریکی به مدت یک ساعت و نیم به آقای سان شوک اعمال کرد و باعث شد بدن وی تاول بزند.

محکومیت سالمندان

زن و شوهر در 80 سالگی به سه سال زندان محکوم شدند

آقای شو شوجون 88 ساله و همسرش خانم وانگ چوان‌یین 82 ساله از شهر جیشی، استان هیلونگ‌جیانگ، در 30 اوت2017، پس از تعقیب و نظارت پلیس به‌دلیل نصب بنرهایی ‌دربارۀ فالون گونگ، دستگیر شدند.

اگرچه آنها آن روز به‌دلیل بالا بودن سن شان آزاد شدند، اما مقامات آنها را مورد آزار و اذیت قرار دادند. در اوت2021، پلیس برای جمع‌آوری «شواهد» برای اتهام به خانه آنها رفت. دادگاه شهرستان جیدونگ در سپتامبر2021 اعلام کرد که هر یک به سه سال زندان و 10 هزار یوان جریمه محکوم شده‌‌اند.

بانوی70 ساله پرستار به زندان محکوم شد

خانم گائو منگهوآ، اهل شهرستان کائو، استان شاندونگ در 70 سالگی، در 30ژوئیه2021 در حال مراقبت از مادر 100 ساله و همسر 70 ساله‌اش که در بیمارستان بستری بود، دستگیر شد. پلیس ابتدا او را به بیمارستان برد و نمونه خونش را جمع‌آوری کرد. او به بازداشتگاه شهرستان جوانچنگ منتقل شد، که به‌دلیل سن بالا پذیرش وی را رد کرد. سپس با قرار وثیقه آزاد شد.

خانم گائو بعداً متهم شد که ‌دربارۀ فالون گونگ با مردم صحبت کرده است. او در ماه اوت محاکمه و به چهار سال حبس محکوم شد.

از اوایل ژوئن2021، مقامات شهرستان کائو به بهانه حفظ ثبات در صدمین سالگرد رژیم کمونیستی، آزار تمرین‌کنندگان محلی را آغاز کرده‌‌اند. تقریباً همه تمرین‌کنندگانی که از سال 1999 تحت تعقیب قرار گرفته بودند در‌این دور جدید آزار و اذیت، هدف قرار گرفتند. به اکثر آنها دستور داده شد که شخصاً با پلیس صحبت کنند، فیلم‌های خود را گرفته و اظهارات خود را برای رد فالون گونگ بنویسند.

بانوی78 ساله به چهار سال حبس محکوم شد

خانم گوو لیانچینگ 78 ساله در شهر بای‌یین، استان گانسو، در 6سپتامبر2021 ‌در دادگاه منطقه بایی‌ین به ۳ سال و نیم حبس محکوم شد. چون از ‌ترک تمرین فالون گونگ امتناع کرد، بعداً قاضی شش ماه به دوره محکومیتش افزود.

خانم گو  در مارس2020 مورد آزار و اذیت پلیس قرار گرفت زیرا گزارش شد با دانش‌آموزان در خیابان ‌دربارۀ آزار و شکنجه فالون گونگ صحبت می‌کرده است. پلیس پرونده وی را به دادستانی منطقه بای‌یین تحویل داد. دادستان او را متهم کرد که مرتکب جرم شده، زیرا او قبلاً سه بار به‌دلیل تمرین فالون گونگ محکوم شده است.

خانم گو در ماه مه2021 در دادگاه منطقه بای‌یین محاکمه شد. او در اطلاع‌رسانی ‌دربارۀ آزار و اذیت خود بی‌گناه شناخته شد. قاضی دخترش را وادار کرد تا به نمایندگی از او اظهارات مربوط به رد فالون گونگ را امضا کند.

خانم گوآ در سال 1997 تمرین فالون گونگ را شروع کرد و ‌این تمرین را درمان بیماری قلبی و سایر بیماریهای خود می دانست. پس از آغاز آزار و شکنجه در سال 1999، وی به‌ترتیب سه بار در سال 2000، 2005 و 2014 محکوم شد.‌ آخرین باری که وی در زندان زنان استان گانسو به 4 سال و نیم حبس محکوم شد، 71 ساله بود.

تمدید مدت زندان بانوی بیوه در 70 سالگی

یکی از اهالی شهر ژانگجیاکو، استان هبی که به‌دلیل اعتقادش به فالون گونگ از گذراندن دوره شش ماهه قبلی خودداری کرده بود، اخیراً دستگیر شد و دوره محکومیت وی به یک سال افزایش یافت.

خانم لیو شووهی 70 ساله، برای اولین بار در 25آوریل2019 به‌دلیل توزیع مطالب اطلاعاتی درباره فالون گونگ دستگیر شد. او نیمه شب آزاد شد و روز بعد خانه‌اش را غارت کردند. پلیس بعداً او را به بازداشتگاه محلی منتقل کرد، اما پس از تشخیص فشار خون بالا، پذیرش وی رد شد.

پلیس خانم لیو را پس از آزادی مدام مورد آزار و اذیت قرار می‌داد. او در حدود ژوئن2019 به دادستانی ناحیه چیائوشی منتقل شد و از او خواسته شد که اسناد خاصی از پرونده را امضا کند. اما او امتناع کرد.

دادستان حدود یک سال بعد خانم لیو را متهم کرد. او در 27مه2020 به دادگاه ناحیه چیائوشی احضار شد تا کیفرخواست خود را دریافت کند. دادگاه در 3 ژوئیه به او اطلاع داد که قرار است یک هفته بعد در دادگاه حاضر شود.

خانم لیو با اصرار بر‌این که با صحبت علنی دربارۀ اعتقادش مرتکب هیچ اشتباهی نشده است، از حضور در جلسه خودداری و نقل مکان کرد. تنها چند روز طول کشید تا پلیس آدرس جدید او را پیدا کند و او را به زور به دادگاه ببرد. وی در 21اوت به 6 ماه حبس و پرداخت جریمه 1000 یوانی محکوم شد.

خانم لیو برای اجتناب از گذراندن دوره محکومیت، دور از خانه زندگی می‌کرد. در اوایل سال 2021، محل کار شوهر فقیدش، که از زمان مرگ وی در سال 2018 دستور پرداخت چند صد یوان را برای هزینه زندگی او صادر کرده بود، ناگهان پرداخت را متوقف کرد. وقتی با آنها تماس گرفت، از او خواسته شد اطلاعاتی را ارائه دهد که نشان می‌داد هیچ درآمد دیگری ندارد.

خانم لیو در 1سپتامبر به کمیته مسکونی خود رفت تا نامه مربوط به وضعیت مالی‌اش را دریافت کند. وقتی برای ارسال نامه به محل کار شوهرش رفت، توسط مأموران لباس شخصی که آنجا منتظر بودند دستگیر شد.

یک روز بعد، خانم لیو مخفیانه به یک سال حبس محکوم شد.

مرد 85 ساله‌ای به‌دلیل صحبت با مردم درباره‌ایمانش محکوم شد

آقای ژانگ وانشین، 85 ساله ساکن شهر تانگشان، استان هبی، در 29آوریل2019، پس از گزارش به‌دلیل صحبت با مردم ‌دربارۀ آزار و شکنجه فالون گونگ در بازار کشاورزان، دستگیر شد. به‌دلیل سن بالای 83 سالش، پلیس او را بازداشت نکرد و هنگام عصر آزادش کرد.

آقای ژانگ بار دیگر در 19اوت2019 به‌دلیل صحبت با مردم ‌دربارۀ فالون گونگ در بازار محلی دیگر بازداشت شد. پس از ساعت‌ها بازجویی و ارعاب در‌‌اداره پلیس محلی، حدود ساعت 8 شب با قید وثیقه آزاد شد.

مقامات متعاقباً او را اغلب در خانه مورد آزار و اذیت قرار داده و با تحت فشار گذاشتن او برای امضای اظهارنامه مبنی بر کنار گذاشتن فالون گونگ باعث ناراحتی شدید او و خانواده‌اش شدند.

پلیس  پرونده وی را به دادستانی شهرستان لوانان ارسال کرد که او را  در 13دسامبر2019 احضار کردند. دادستان او را تهدید کرد که از شهر خارج نشود و به او دستور داد در صورت احضار مجدد به دادستانی گزارش دهد.

در 20اوت2021، آقای ژانگ به دفتر روستا منتقل شد، جایی که قاضی دادگاه شهرستان لوآنان اعلام کرد که در آنجا محاکمه می‌شود. سرپرست روستا ژانگ ژانلی و مدیر فدراسیون زنان، ژانگ شوئینگ نیز در آنجا حضور داشتند.

مقامات به آقای ژانگ گفتند که آنها در حال انجام تشریفات اداری هستند و اگر او سندی را مبنی بر کنار گذاشتن فالون گونگ امضا کند، او را تنها می‌گذارند و او می‌تواند آزادانه در خانه تمرین کند. آقای ژانگ با فریب مقامات، سند را امضا کرد.

حدود ساعت 11 صبح، دختر آقای ژانگ، که از هیچ «محاکمه‌ای» مطلع نشده بود، به دنبال او به دفتر روستا رفت.

وقتی فهمید چه اتفاقی افتاده به مقامات گفت که محاکمه غیرقانونی است و از آنها نامشان را پرسید. هیچ یک از مأموران حاضر نبودند به او پاسخ بدهند. یکی از آنها پاسخ داد که آنها طبق قانون به پرونده رسیدگی می‌کنند.

دختر آقای ژانگ مخالفت و از مقامات به‌دلیل محاکمه محرمانه پدر 8۵ ساله‌اش انتقاد کرد.

سپس یک نفر خود را وکیل آقای ژانگ معرفی کرد. دختر آقای ژانگ گفت که خانواده او هرگز وکیلی برای پدرش استخدام نکرده‌‌اند و نام او را پرسید که جواب نداد.

آقای ژانگ در 3سپتامبر2021 مطلع شد که به یک سال و نیم حبس با دو سال آزادی مشروط و 1000 یوان جریمه محکوم شده است.

معلم بازنشسته 81 ساله به زندان محکوم شد

بانوی 81 ساله در شهر تای‌آن، استان شاندونگ به‌دلیل تمرین فالون گونگ به دو سال زندان محکوم شد. از آنجایی که خانم ما جونتینگ هنوز برای سه سال دوره محکومیت قبلی‌اش در آزادی مشروط بود، قاضی مسئول پرونده وی مشروط شدن وی را تعلیق کرد و به او دستور داد تا یک دوره حبس پنج ساله ‌ترکیبی را بگذراند.

از زمانی که رژیم کمونیستی چین در سال 1999 آزار و شکنجه فالون گونگ را شروع کرد، خانم ما، معلم بازنشسته از دانشگاه علم و صنعت شاندونگ، بارها دستگیر شده، مورد آزار و اذیت قرار گرفته و به مراکز شستشوی مغزی منتقل شده است.

خانم ما مجدداً در 7 ژوئن 2018 دستگیر شد. پلیس همه کتابهای فالون گونگ و پوسترهای روی دیوار خانه‌اش را ‌توقیف  کرد. وقتی خانم ما با قید وثیقه آزاد شد، پس از آنکه خانم ما از امضای آن امتناع کرد، خانواده وی را مجبور کردند سند آزادی را از طرف او امضا کنند.

خانم ما توسط دادستانی شهر فیچنگ در 29دسامبر2018 متهم شد و در 13ژوئن2019 به سه سال حبس با چهار سال آزادی مشروط محکوم شد. وی همچنین 40 هزار یوان جریمه شد.

خانم ما در اوایل نوامبر2020 دوباره بازداشت شد و به‌دلیل توزیع مطالب اطلاعاتی درباره فالون گونگ خانه‌اش غارت شد. وی در 22ژوئیه ۲۰۲۱ توسط دادستانی منطقه تایشان متهم شد و در 2سپتامبر ‌در دادگاه ناحیه تایشان به دو سال حبس و پرداخت جریمه 30 هزار یوانی محکوم شد. در سال 2019 به او دستور داد که به‌طور‌ ترکیبی پنج سال دوره محکومیتش را بگذراند.

مرد 82 ساله به‌دلیل حضور در محاکمه هم‌تمرین‌کنندگانش به سه ماه محکوم شد

آقای وو هواشین، 82 ساله ساکن شهر سوژو، استان جیانگ‌سو، برای شرکت در جلسه رسیدگی به پرونده دو تمرین‌کننده محلی فالون گونگ، خانم شوان شیائومی و خانم ژو پیچین، در دادگاه منطقه ووجیانگ در 7 ژانویه2020 رفت. هنگام عبور او از بخش بررسی امنیتی، ضابطان دادگستری چهار کارت یادبود در جیبش پیدا کردند که حاوی عبارت«حقیقت، نیکخواهی، بردباری» ، اصول فالون گونگ بود.

سپس آقای وو دستگیر و به‌‌اداره پلیس سانگلینگ منتقل شد. پلیس او را مجبور کرد روی صندلی بازجویی بنشیند و از او ‌دربارۀ اطلاعات شخصی‌اش،‌ اینکه کارت‌ها را از کجا دریافت کرده است، چه مدت فالون گونگ را تمرین کرده و با چه کسانی تمرین کرده است، پرسید. آقای وو اصرار داشت که با تمرین فالون گونگ مرتکب هیچ اشتباهی نشده است و از ارائه اطلاعات ‌دربارۀ سایر تمرین‌کنندگان خودداری کرد.

پلیس بعدازظهر خانه آقای وو را مورد تهاجم قرار داد و 418 کارت یادبود، 14 مجله درباره‌ترک حزب کمونیست چین، 11 نامه به مردم ‌دربارۀ آزار و شکنجه، 48 کتاب فالون گونگ و همچنین دی‌وی‌دی، تقویم و دستگاه پخش‌صوت را توقیف کرد. آنها سپس از آقای وو با اقلام عکس گرفتند. هرگز حکم بازرسی ارائه نشده است. آقای وو بعدازظهر روز بعد با قید وثیقه آزاد شد.

پلیس در سپتامبر2020 پرونده آقای وو را به دادستانی ووجیانگ ارسال کرد. دادستان ژو شینگرنگ او را در همان ماه احضار کرد و دستور داد فالون گونگ را نفی کند. او امتناع کرد.

دادگاه ناحیه ووجیانگ در ابتدا جلسه رسیدگی به پرونده آقای وو را در 15سپتامبر۲۰۲۰ تعیین کرد، اما بعداً آن را به 14دسامبر2020 موکول کرد. دو وکیل نماینده آقای وو بودند و از طرف وی اظهار بی‌گناهی کردند. خانواده وی اجازه شرکت در جلسه را نداشتند.

قاضی اشاره کرد که قصد دارد پرونده را مختومه اعلام کند و گفت «به دلایلی اجتناب‌ناپذیر» نمی‌تواند مدت طولانی  پرونده را بررسی کند. اما، دادستان همچنان ، به اتهام «اختلال در اجرای قانون با عضویت در یک سازمان فرقه‌ای» 9 ماه حبس علیه آقای وو و 2000 یوان جریمه پیشنهاد کرد،‌ این بهانه استاندارد برای جرم انگاری فالون گونگ در چین استفاده می‌شود.

به آقای وو دستور داده شد تا در 28مه2021 به دادگاه بیاید. هنگامی که او به آنجا رفت، ضابطان دادگاه مانع ورود وی شدند، اما در عوض از وی خواستند که به کنار ساختمان بیاید و حکمی به او دادند که حاوی سه ماه حبس با 2000 یوان جریمه بود.

آقای وو سپس به بازداشتگاه ووجیانگ منتقل و تا 27اوت در آنجا نگهداری شد.

دادگاه پرونده تمرین‌کننده فالون گونگ را متوقف کرد، دو سال بعد پرونده را مجدداً باز  و او را به زندان محکوم می‌کند

دادگاهی در شهر تایوان، استان شانشی، پرونده خود را علیه خانم وانگ لانمی به‌دلیل تمرین فالون گونگ در دو سال پیش متوقف کرد. سپس پرونده مجدداً باز و او به دو سال زندان محکوم شد.

خانم وانگ، 75 ساله، هنگامی که بعدازظهر 18اکتبر2018 برای بیرون گذاشتن زباله رفت، دستگیر شد. پلیس ساعاتی قبل در خانه او را زده بود. از آنجا که او از ورود آنها امتناع کرد، آنها در ساختمان آپارتمان پنهان شدند و هنگامی که او بیرون آمد دستگیرش کردند. بدون حضور او، پلیس خانه او را مورد تهاجم قرار داد و اقلام فالون گونگ او را توقیف کرد.

از آنجا که مشخص شد خانم وانگ دچار  فشار خون بسیار بالا، بیماری قلبی و سکته مغزی است، بازداشتگاه شهر گوجیائو دوبار پذیرش وی را رد کرد. او آزاد شد و در 20اکتبر در حبس خانگی قرار گرفت.

با بازگشت به خانه، حافظه خانم وانگ به‌سرعت کاهش یافت. او گفت که در بیمارستان به او دارویی تزریق شده و مشکوک است که به او داروهای سمی داده باشند.

اگرچه خانم وانگ بعداً توسط دادستان ناحیه یینگزه در 2ژانویه2019 متهم شد، اما دادگاه ناحیه یینگزه تصمیم گرفت پرونده وی را در 2آوریل2019 متوقف کند.‌این نوع بسته شدن موقت پرونده‌ها صرفاً به‌این معناست که پرونده‌ها بدون تصمیم نهایی متوقف می‌شوند و ممکن است بعداً باز شود.

در 5اوت2021، گو شیائوچین، قاضی مسئول پرونده خانم وانگ، وکیل خود را به دادگاه فراخواند و اعلام کرد که زمان جلسه‌ دادرسی تعیین شده است. در همان زمان، پلیس به منزل خانم وانگ رفت و او را به جلسه مجازی متصل کرد.

قاضی گو خانم وانگ را به دو سال حبس و پرداخت 10هزار یوان جزای نقدی محکوم کرد.

وکیل خانم وانگ گفت که او هرگز چنین پرونده‌ای را ندیده است که در آن دادگاه پس از سالها توقف پرونده، یک تمرین‌کننده فالون گونگ را محکوم کند.

گزارشات مرتبط:

گزارش محکومیت نود و یک تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل‌ایمان خود در اوت2021

گزارش محکومیت 69 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل‌ایمانشان در ژوئیه2021

گزارش محکومیت 667 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل‌ایمان خود در نیمه اول سال 2021

گزارش محکومیت 96 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل‌ایمانشان در مه2021

گزارش محکومیت به حبس 90 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل‌ایمانشان در آوریل2021

گزارش محکومیت به حبس 100 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل‌ایمان خود در مارس2021

گزارش محکومیت به حبس 120 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل‌ایمانشان در فوریه2021

گزارش محکومیت به حبس 186 تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل‌ایمان خود در ژانویه2021

تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. هنگام چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیرتجاری، لطفاً عنوان اصلی و لینک مقاله را ذکر کنید.