جنایات ژانگ مینگهوا، معاون سابق اداره پلیس چائویانگ، استان لیائونینگ، در آزار و شکنجه فالون گونگ

(Minghui.org) تمرین‌کنندگان فالون گونگ در 36 کشور اخیراً فهرست جدیدی از مجرمان دخیل در آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان در چین را به دولت‌های مربوطه ارائه کردند. این فهرست‌ها در روز جهانی حقوق بشر و در حوالی 10دسامبر2021 ارسال شده است. تمرین‌کنندگان از دولت‌هایشان درخواست کردند که عاملان آزار و شکنجه و اعضای خانواده‌شان را از ورود به آن کشورها منع کرده و دارایی‌هایشان را مسدود کنند.

36 کشور شامل اتحاد پنج چشم (ایالات متحده، کانادا، بریتانیا، استرالیا و نیوزیلند)، 23 کشور در اتحادیه اروپا (فرانسه، ایتالیا، اسپانیا، هلند، لهستان، بلژیک، سوئد، اتریش، ایرلند، دانمارک، فنلاند، چک، رومانی، پرتغال، یونان، مجارستان، اسلواکی، لوکزامبورگ، بلغارستان، کرواسی، اسلوونی، استونی، و مالت، و 8 کشور دیگر (ژاپن، کره جنوبی، اندونزی، سوئیس، نروژ، لیختن اشتاین، اسرائیل و مکزیک.)

فالون گونگ که فالون دافا نیز نامیده می‌شود، از ژوئیه 1999 توسط حزب کمونیست چین (ح‌ک‌چ) مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است (این شامل شکنجه تمرین‌کنندگان است که منجر به مرگ و برداشتن اعضای بدن آنها می‌شود). تمرین‌کنندگان اخیراً فهرست‌های متعددی از عاملان آزاروشکنجه را به کشورهای مختلف ارسال کرده‌اند و اعمال تحریم‌ها علیه این ناقضان حقوق بشر را درخواست کرده‌اند. در آخرین ارائۀ فهرست عاملان، کشور استونی جلب توجه می‌کند چراکه اولین بار است در این تلاش شرکت می‌کند.

ژانگ مینگهوا، معاون سابق اداره پلیس چائویانگ، استان لیائونینگ، در این لیست قرار دارد.

اطلاعات عامل آزار و شکنجه

نام کامل عامل: ژانگ (نام خانوادگی) مینگهوا (نام کوچک) (张明华)جنسیت مذکرکشور: چینتاریخ/سال تولد: نامعلوممحل تولد: نامعلوم

عنوان یا سِمت:

1997 تا 2000: مدیر امنیت عمومی شهر لینگیوان، استان لیائونینگ2000 تا 2004: مدیر امنیت عمومی در منطقه شوانگتا، شهر چائویانگ، استان لیائونینگ2004 تا 2011: معاون اداره امنیت عمومی چائویانگ، مسئول آزار و شکنجه فالون گونگ2012 تاکنون: معاون دبیرکل کمیته حزب شهرداری چائویانگ و مدیر دفتر نامه‌ها و تماس‌ها

جنایات عمده

ژانگ مینگهوا از اکتبر1997، زمانی که مدیر اداره امنیت عمومی شهر لینگیوان، استان لیائونینگ بود، تمرین‌کنندگان فالون گونگ را تحت تعقیب قرار داده است. در مارس1998، ژانگ رهبری اجرای سیاست آزار و شکنجه را که توسط رئیس سابق ح‌ک‌چ جیانگ زمین بیان شده بود، بر عهده گرفت و پنج دستیار داوطلب فالون گونگ را بازداشت کرد. در سال 1999، ژانگ هزاران تمرین‌کننده را بازجویی، دستگیر، زندانی کرد و به اردوگاه‌های کار اجباری فرستاد. او کتاب‌های فالون گونگ و دستگاه‌های پخش صوتی را مصادره و از تمرین‌کنندگان بازجویی و اخاذی کرد.

از زمان شروع آزار و شکنجه در 20ژوئیه1999، ژانگ از دستورات جیانگ زمین پیروی کرده و فعالانه در آزار و شکنجه شرکت کرده است. ژانگ به عنوان مدیر اداره امنیت عمومی منطقه شوانگتا از لینگیوان به شهر چائویانگ منتقل شد. به دلیل موضع سختش در اجرای آزار و شکنجه، او در سال 2004 معاون اداره امنیت عمومی چائویانگ شد و مسئول آزار و شکنجه فالون گونگ بود. در طول سال‌ها، ژانگ شخصاً دستگیری، شکنجه و محکومیت تمرین‌کنندگان در شهر چائویانگ را هدایت کرده و در آن مشارکت داشته است.

در طول تصدی او به‌عنوان رئیس اداره امنیت عمومی منطقه شوانگتا، در روزنامه ها گزارش شد که او بیش از 100 تمرین کننده فالون گونگ را به اردوگاه های کار اجباری فرستاده، 520 تمرین‌کننده را در بازداشت کیفری قرار داده، و از بیش از 2000 نفر از تمرین‌کنندگان اخاذی کرده است.

در طول تصدی ژانگ، تمرین‌کنندگان آقای ژانگ چینگ‌فنگ، خانم لی چونرونگ، خانم وانگ لیشیا، آقای لی هونگ‌وی، آقای وانگ شوچوان، آقای فن وی‌هوای و همسرش خانم کونگ پیلیان، خانم هو یانرونگ، و خانم چن بائوفنگ تا حد مرگ شکنجه شدند.

ژانگ شخصاً بسیاری از کمپین‌های بزرگ را که فالون گونگ را در سطح شهر هدف قرار می‌دهند، راه‌اندازی و هدایت کرد. در اوت2007، بیش از 40 تمرین‌کننده در لینگیوان دستگیر شدند. ژانگ که در اداره امنیت عمومی شهر چائویانگ کار می کرد، برای نظارت به لینگیوان رفت. او همچنین در سال 2007 دستور سانسور هر گونه اطلاعات آنلاین درباره فالون گونگ را از سوی رئیس کمیته مرکزی امور سیاسی و حقوقی ح‌ک‌چ، ژو یونگ کانگ، صادر کرد.

ژانگ به دلیل نقش فعالش در آزار و شکنجه، دو جایزه خدمات شایستگی درجه سوم را توسط اداره امنیت عمومی استان لیائونینگ دریافت کرد و به عنوان «کارگر نمونه» و «کارمند نمونه دولتی استان لیائونینگ» معرفی شد. او همچنین «جایزه خدمات مدنی عالی درجه یک» شهر چائویانگ را دریافت کرد.

گزیده‌ای از جنایات دوران تصدی ژانگ به‌عنوان مدیر امنیت عمومی شهر لینگیوان

1. مرگ آقای ژانگ چینگ فنگ

آقای ژانگ چینگ فنگ، 69 ساله، پس از شروع آزار و شکنجه توسط اداره محلی 610 و پلیس مورد آزار و شکنجه قرار گرفت. پلیس او را ترساند و مجبورش کرد که بیانیه تضمینی بنویسد که قول دهد فالون گونگ را تمرین نخواهد کرد و همچنین بیانیه‌ای مبنی بر دست کشیدن از ایمانش به فالون گونگ بنویسد. پلیس اثر انگشت او را به زور روی مدارک گذاشت. آقای ژانگ در اثر ناراحتی روانی ضربه سنگینی خورد و در زمستان 1999 درگذشت.

2. مرگ خانم لی چونرونگ

خانم لی چونرونگ، 48 ساله، در اواسط ژوئیه2000 توسط مأموران اداره پلیس هدونگ شهر لینگیوان دستگیر و در بازداشتگاه دوم بازداشت شد. خانه‌اش را غارت کردند و او را جریمه کردند. زمانی که او در بازداشت بود، تحت شستشوی مغزی قرار گرفت تا او را وادار به دست کشیدن از فالون گونگ کنند. او از ناراحتی روحی شدید رنج می‌برد. پس از بازگشت به خانه، سه روز نتوانست بخوابد تا اینکه دچار خونریزی مغزی شد. او در 9اوت2000 پس از اینکه پنج روز در کما بود درگذشت.

گزیده جنایات از دوران تصدی ژانگ به عنوان مدیر امنیت عمومی در منطقه شوانگتا، شهر چائویانگ

1. مرگ خانم وانگ لیشیا

خانم وانگ لیشیا، 46 ساله، توسط مأموران اداره امنیت عمومی منطقه شوانگتا دستگیر شد و در 5 سپتامبر2000 در بازداشتگاه شماره 2 چائویانگ پذیرفته شد. زمانی که در بازداشت بود، در اعتراض به بازداشت دست به اعتصاب غذا زد. او 15 روز بعد آزاد شد. هنگامی که او در 9اکتبر2000 برای بازیابی کتاب‌های مصادره شده فالون گونگ به اداره امنیت عمومی منطقه شوانگتا بازگشت، پلیس دوباره او را بازداشت کرد. به زور به او غذا خوراندند و با لوله تغذیه دهانش را زخم کردند. او مدت کوتاهی پس از انتقال به خانه درگذشت.

2. مرگ آقای لی هونگوی

آقای لی هونگوی، 52 ساله، در منطقه شوانگتا در شهر چائویانگ زندگی می کرد. او در 26سپتامبر2002 دستگیر و خانه‌اش را غارت کردند. او در اعتراض به آزار و شکنجه در بازداشتگاه دست به اعتصاب غذا زد و به زور به او غذا خوراندند. او صبح روز7اکتبر در بازداشتگاه جان باخت. خانواده‌اش متوجه شدند که کمرش سیاه و کبود است و جراحات شدید ناشی از برق گرفتگی دارد. گوش‌هایش هم کبود و خون آلود بود.

3. مرگ آقای وانگ شوچوان

اگرچه آقای وانگ شوچوان از شهر چائویانگ در ژوئن2002 از دستگیری فرار کرد، پلیس برای آزار و اذیت و ارعاب خانواده‌اش دائماً به خانه او می‌رفت. یکی از اعضای خانواده‌اش بازداشت، شکنجه و 2000 یوان جریمه شد. این آزار و شکنجه باعث رنج جسمی و روحی عظیم آقای وانگ شد. او در 9مارس2003 در حالی که هنوز دور از خانه زندگی می‌کرد درگذشت. او 46 سال داشت.

4. آقای هو جیانگو، خانم لی چونفانگ و آقای کائو ژیونگ دستگیر و به زندان محکوم شدند

مقامات در شهر چائویانگ، در 25اکتبر2001، تعداد زیادی از مأموران پلیس را برای دستگیری بیش از 40 تمرین‌کننده از جمله آقای هو جیانگو، خانم لی چونفانگ، و آقای کائو ژیونگ، اعزام کردند. آقای هو بعداً به 14 سال، خانم لی به 11 سال و آقای کائو به 7 سال زندان محکوم شدند.

پلیس آقای هو را کتک زد و شب‌ها او را از دیوار آویزان می‌کرد. بیش از دوازده مأموربه نوبت او را تحت نظر می‌گرفتند. سه روز او را تحت شکنجه، مشت و لگد و توهین لفظی قراردادند. او را از خواب و غذا و آب محروم کردند. وقتی چشمانش را می‌بست، روی او آب می‌پاشیدند.

خانم لی در اعتراض به آزار و شکنجه دست به اعتصاب غذا زد. او هنگام خوراندن اجباری دچار خونریزی داخلی، گرفتگی معده و گشاد شدن مردمک چشم شد. او در شوک فرو رفت. در حالی که در بیمارستان تحت مداوا بود مأموران به او دستبند زده و او را با غل و زنجیر بسته بودند.

5. خانم جین کوئیشیانگ به 10 سال زندان محکوم شد

مأموران پلیس بخش امنیت سیاسی شعبه شوانگتا خانم جین کوئیشیانگ را در 28ژانویه2002 دستگیر کردند. او سعی کرد فرار کند، اما مأمور ژانگ مینگهوا آنقدر به او لگد زد که بینی‌اش شکست. او همچنین سر خانم جین را به دیوار کوبید و باعث سرگیجه او شد.

پلیس با باطوم‌های الکتریکی به صورتش شوک وارد کرد و با الفاظ رکیک به او توهین کرد. پس از اینکه او را به بازداشتگاه چائویانگ بردند، برای اعتراض دست به اعتصاب غذا زد و به زور به او غذا خوراندند. آنها دندان‌هایش را با اهرم از هم جدا کردند و لوله تغذیه را وارد کردند و نزدیک بود او را خفه کنند. او در 23ژانویه2003 به 10 سال زندان محکوم شد.

6. آقای ژانگ شائوفنگ و خانم لی شوپینگ دستگیر و محکوم شدند

آقای ژانگ شائوفنگ و همسرش خانم لی شوپینگ در 18ژوئیه2002 دستگیر شدند و خانه آنها غارت شد. وقتی پلیس از آنها بازجویی کرد، بازوهای خانم لی را پشت سر او بستند و او را به مدت 4 ساعت از مچ دست آویزان کردند. روی او آب سرد ریختند و با چوب گردگیری به صورتش ضربه زدند.

وقتی پلیس او را به بازداشتگاه چائویانگ برد، نگهبانان مرد دوباره او را کتک زدند. چند نگهبان شلوار او را تا زانو پایین کشیدند و هر کدام بیش از 20 ضربه با لوله پلاستیکی به او زدند. پشت و باسن او سیاه و کبود شده بود و بیش از یک ماه نمی‌توانست بنشیند.

آقای ژانگ به اداره پلیس شوانگتا برده شد و مورد شکنجه قرار گرفت. در 25فوریه2003 هر کدام به هشت سال زندان محکوم شدند.

7. خانم لین گوئیجی به هفت سال حبس محکوم شد

خانم لین گوئیجی، 42 ساله، در 18اکتبر2003 دستگیر شد. پلیس او را به بازداشتگاه شماره 1 برد. او دوبار دچار حمله قلبی شد و در شوک فرو رفت. بازداشتگاه او را نادیده گرفت و به او درمان پزشکی ارائه نکرد. در اواسط ژانویه2004، دادگاه منطقه شوانگتا او را مجرم شناخت و به هفت سال حبس در زندان زنان استان لیائونینگ محکوم کرد.

گزیده جرایم از دوره تصدی ژانگ به عنوان معاون امنیت عمومی شهر چائویانگ

در مه2004، پس از اینکه ژانگ معاون اداره امنیت عمومی چائویانگ شد، آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ را تشدید کرد.

1. چهل و دو تمرین‌کننده دستگیر شدند، یک نفر فوت کرد

پلیس اداره امنیت عمومی شهر لینگیوان به رهبری کمیته حزب شهرداری چائویانگ و کمیته امور سیاسی و حقوقی، با مشارکت دفتر امنیت داخلی چائویانگ، 42 تمرین‌کننده فالون گونگ را در شهر بیلو در 1اوت2007 دستگیر کرد.

در میان آنها، خانم هو یانرونگ در حین دستگیری درگذشت و خانم لی کوئیجی دچار اختلال روانی شد. بعداً، لی جینگ فانگ و لی ژانگوانگ به چهار سال و شش ماه زندان محکوم شدند. ما یانهوا و ژانگ گوئی‌جو تا چهار سال حبس دریافت کردند. دونگ شیوچین و هان فنگجن به سه سال و شش ماه محکوم شدند؛ و گوئو فنگشیان، لیوجینچنگ و وانگ شوئه‌جون هر کدام محکومیت تا سه سال حبس دریافت کردند. وانگ شیائویو، گوئو کایرونگ، هو یانلی، لیو لی و لی یینگجی به اردوگاه‌های کار اجباری برده شدند. اداره امنیت عمومی شهر لینگیوان مقادیر زیادی پول نقد از تمرین‌کنندگان و خانواده‌هایشان اخاذی کرد.

در طی این حوادث، ژانگ مینگهوا، معاون اداره امنیت عمومی چائویانگ، شخصاً شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ را هدایت و در آن شرکت می‌کرد. در 2اوت2007، روز دوم دستگیری، ژانگ با همراهی دفتر امنیت داخلی شهر چائویانگ، ماموران اداره امنیت دولتی، کمیته امور سیاسی و حقوقی شهرداری چائویانگ و پرسنل اداره 610  به لینگیوان رفت. زمانی که اداره امنیت عمومی شهر لینگیوان قصد داشت تمرین‌کنندگان را آزاد کند، ژانگ از آن جلوگیری کرد و پرونده را به اداره امنیت عمومی استان لیائونینگ گزارش داد و اظهار داشت که «پرونده‌های بزرگ و مهم باید به سرعت رسیدگی شود.»

پس از اینکه خانم هو تا حد مرگ شکنجه و کشته شد، ژانگ به خانواده‌اش اعلام کرد که ازآنجاکه او «یکی از اعضای اصلی فالون گونگ» است، حتی اگر زنده بود، به بیش از 15 سال زندان محکوم می‌شد و اعضای خانواده‌اش مجازات می‌شدند. ژانگ بر خلاف میل خانواده‌اش، دستور داد که خانم هو سوزانده شود.

2. دوازده تمرین‌کننده دستگیر شدند، یک نفردرگذشت

در 24 و 25فوریه2008، تحت هدایت ژانگ به عنوان معاون اداره امنیت عمومی در شهر چائویانگ، پلیس 12 تمرین‌کننده فالون گونگ را دستگیر کرد. از این 12 نفر، خانم چن بائوفنگ هشت روز بعد بر اثر شکنجه جان باخت و خانم وو جین پینگ و یو هوی‌جوان در وضعیت بحرانی قرار داشتند. پان یوفنگ به هشت سال زندان، فنگ لی و ژانگ چی به هفت سال، لی یینگ شوان و چو شیومی به شش سال، جینگ فی به چهار سال و چن شومی به سه سال حبس محکوم شدند. لی ونشنگ به سه سال حبس و پنج سال حبس تعلیقی محکوم شد. لی یاشوان به اردوگاه کار اجباری برده شد.

تمام مقالات، تصاویر یا سایر متونی که در وب‌سایت مینگهویی منتشر می‌شوند، توسط وب‌سایت مینگهویی دارای حق انحصاری کپی‌رایت هستند. هنگام چاپ یا توزیع مجدد محتوا برای مصارف غیرتجاری، لطفاً عنوان اصلی و لینک مقاله را ذکر کنید.