نامه به سردبیر فیلادلفیا اینکوایرر: وحشتناک‌ترین میراث جیانگ زمین

(Minghui.org) فیلادلفیا اینکوایرر، بزرگ‌ترین روزنامه در پنسیلوانیا، در 14 دسامبر قطعه کوتاهی با عنوان «میراث جیانگ زِمین» را در بخش نامه‌ها به سردبیرِ خود منتشر کرد. آقای هویی هوانگ، ساکن پنسیلوانیا، در نامه‌اش به اشتراک گذاشت که چگونه به‌دلیل تمرین فالون گونگ و پیروی از اصول آن یعنی حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری، پنج سال در چین زندانی و شکنجه شد.

آقای هوانگ گفت جیانگ، رهبر سابق حزب کمونیست چین، آزار و شکنجه فالون گونگ را در ژوئیه 1999 آغاز کرد که منجر به دستگیری و زندانی شدن او و بسیاری از تمرین‌کنندگان دیگر در چین شد. در زیر نامه او ارائه شده است:

«وحشتناک‌ترین میراث جیانگ زمین، رئیس سابق حزب کمونیست چین، دستور شروع یک کمپین نسل‌کشی در ژوئیه 1999 برای ریشه‌کن کردن فالون گونگ است؛ فالون گونگ یک روش تزکیه سنتی است که از حقیقت، نیک‌خواهی و بردباری پیروی می‌کند. بین 70 تا 100میلیون نفر طی 23 سال گذشته مورد حمله، حبس در زندان و شکنجه قرار گرفته‌اند و حتی به‌خاطر برداشت اجباری اعضای بدنشان به قتل رسیده‌اند. من یکی از قربانیان هستم.»

«در دسامبر 2000 درحین تحصیل در مقطع دکترا در دانشگاه چینگهوا (که اِم‌آی‌تی چین نیز نامیده می‌شود) در پکن دستگیر شدم و فقط به این دلیل که فالون گونگ را تمرین می‌کردم، پنج سال در زندان بودم. مجبور بودم 16 ساعت در روز کار برده‌وار انجام دهم و با باطوم‌های برقی با ولتاژ قوی به من شوک وارد و شکنجه‌ام می‌کردند، 30 روز متوالی از خواب محروم بودم و سه روز کامل مجبور شدم چمباتمه بزنم. تقریباً دچار فروپاشی روحی شدم. مرگ جیانگ امیدی را برای مردم چین به ارمغان می‌آورد تا از وجدان خود پیروی کنند و از مشارکت در این کمپین نابودی شریرانه دست بردارند.»

کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.