مرگ بانوی 74 ساله سیچوانی، 66 روز پس از تحمل 3 سال‌و‌نیم‌ حبس به‌خاطر ایمانش

(Minghui.org)

نام: تانگ چانگجون
نام چینی: 唐常俊
جنسیت: زن
سن: ۷۴
شهر: ووهان
استان: سیچوان
شغل: نامعلوم
تاریخ مرگ: 17دسامبر2022
تاریخ آخرین بازداشت: ۱۲آوریل۲۰۱۹
آخرین محل بازداشت: زندان هانکو

(Minghui.org) بانوی 74 ساله ساکن در شهر ووهان، استان سیچوان، 66 روز پس از پایان گذراندن سه سال و نیم حبس به‌دلیل حفظ ایمانش به فالون گونگ، درگذشت. فالون دافا تمرین تزکیه ذهن و جسم توسط حزب کمونیست چین از ژوئیه 1999 تحت آزار و اذیت قرار گرفته است.

خانم تانگ چانگجون در 12اکتبر2022 از زندان هانکو آزاد شد. او قادر به راه رفتن نبود، گفتارش نامفهوم و لاغر و تکیده شده بود. اما، کمیته محلی خیابان (یکی از مقامات حزب) دو بار او را در خانه مورد آزار و اذیت قرار داد و سعی کرد وادارش کند که از ایمانش چشم‌پوشی کند. او در 17دسامبر درگذشت.

خانم تانگ در منطقه مسکونی شویلو در منطقه ووچانگ، شهر ووهان زندگی می‌کرد. او در 12آوریل 2019 به هانکو در همان شهر رفت تا نوه‌اش را ببیند. بعدازظهر همان روز در راه بازگشت به خانه، به مسافران مترو گفت که فالون دافا خوب است. پلیس مترو متوجه او شد و دستگیرش کرد. حوالی ساعت 10 همان شب، آنها او را به ادارۀ پلیس محلی زیانگلو بردند که از پذیرش او خودداری کرد.

خانواده خانم تانگ از پلیس مترو خواستند که او را آزاد کند، اما آنها نپذیرفتند و او را به مقرخود بازگرداندند. آنها او را قبل از بازگشت به خانه‌اش به اداره امنیت داخلی محلی تحویل دادند. خانواده او زمانی که سعی شد خانه را غارت کنند به‌شدت مقاومت کردند.

صبح روز بعد، اداره امنیت داخلی و ادارۀ پلیس زیانگلو با حکم بازرسی به خانه خانم تانگ بازگشتند. آنها کامپیوتر، چاپگر و سایر وسایل شخصی‌اش را توقیف کردند.

خانم تانگ ابتدا در اولین بازداشتگاه شهر ووهان نگهداری و سپس به بیمارستان پلیس آنکانگ منتقل شد. خانواده‌اش در هر دو مکان اجازه ملاقات با او را نداشتند.

دادستان گائو شانگ از دادستانی ناحیه هانیانگ در 14مه حکم بازداشت رسمی خانم تانگ را صادر کرد. او بعداً خانم تانگ را متهم کرد و پرونده‌اش را در حدود 6 نوامبر 2019 به دادگاه منطقه هانیانگ ارسال کرد.

دادگاه جلسه مجازی پرونده خانم تانگ را ساعت 2 بعدازظهر در 10سپتامبر2020 برگزار کرد. رئیس قاضی یو لیجین و دو دستیارش لی گوفن و یوان پینگ بودند. منشی لی هوی بود. هیچ یک از اعضای خانواده اجازه حضور در جلسه دادگاه را نداشتند.

خانم تانگ از بی‌گناهی‌اش دفاع کرد. وکلایش نیز او را بی‌گناه دانستند و خواستار تبرئه او شدند.

با وجود این، قاضی یو در 9 نوامبر2020، خانم تانگ را به 3.5 سال زندان و 2 هزار یوان جریمه نقدی محکوم کرد. خانم تانگ درخواست تجدیدنظر داد، اما مشخص نبود که آیا دادگاه میانی شهر ووهان حکمی صادر کرده است یا خیر. خانواده و وکلای او برای ملاقات با او به بیمارستان پلیس آنکنگ رفتند و به او گفتند که دیگر آنجا نیست. هیچ‌کس به آنها نگفت که او به کجا فرستاده شده است و آنها قبل از اینکه بفهمند او در زندان هانکو پذیرش شده است همه جا را جستجو کردند.

اعضای خانواده و وکلایش چند بار تلاش کردند اما زندان هرگز با درخواست آنها برای ملاقات موافقت نکرد. خانواده‌اش چند بار دیگر به آنجا رفتند و هر بار از ملاقات با آنها محروم شدند.

از زمان شروع آزار و شکنجه در سال 1999، خانم تانگ بارها دستگیر و در مراکز شستشوی مغزی، بازداشتگاه‌ها، بیمارستان‌ها و زندان‌ها نگهداری شد.

در 23 ژوئیه1999، سه روز پس از شروع آزار و شکنجه، خانم تانگ توسط ادارۀ پلیس محلی زیانگلو دستگیر شد.

دفتر فنگ شیائوگوانگ مربوط به ادارۀ پلیس زیانگلو در نیمه‌شب در 3 اکتبر 2000 وارد منزل خانم تانگ شد و او را به مرکز شستشوی مغزی هونگشیا واقع در منطقه ووچانگ برد.

شعارهای ضد فالون گونگ زیادی روی دیوار مرکز شستشوی مغزی نوشته شده بود. خانم تانگ و سایر تمرین‌کنندگان بازداشت شده همه آنها را پاک کردند. او تنبیه شد و به او دستور دادند بیش از ده ساعت رو به دیوار بایستد.

او بعداً به بازداشتگاه اول زنان اِتووان در هانکو منتقل شد، جایی که مقامات از او 3 هزار یوان اخاذی کردند.

رئیس لان بین از مرکز شستشوی مغزی هونگشیا با هدایت مأموران فنگ شیائوگوانگ، وو و لی حدود ساعت 8 صبح روز 20 فوریه 2003 منزل خانم تانگ را تحت نظر گرفتند. آنها او را دستگیر کردند و به مرکز شستشوی مغزی یانگیوان در منطقه ووچانگ فرستادند. نگهبانان آنجا او را به تخت دستبند زدند و پاهایش را بستند. سر او را گرفتند و با قاشق فلزی دهانش را باز کردند.

خانم تانگ که به ایمانش به‌طور راسخ پایبند بود، به یک بازداشتگاه محلی فرستاده شد. پس از یک ماه بازداشت در آنجا، او را به مرکز شستشوی مغزی یانگیوان بردند و دو ماه دیگر در آنجا نگه داشتند.

گروهی از مأموران خانم تانگ را در صبح روز 19مه2011 در خانه دستگیر کردند و او را دوباره به مرکز شستشوی مغزی یانگیوان بردند.

عاملان:

قاضی یو لیجین: 8684586576+, 8618717176086+
زندان هانکو
آدرس: جاده 28جیانگدا، منطقه توسعه اقتصادی در منطقه جیانگهان، شهر ووهان، استان هوبی، 430024
خط اصلی: 862783556010
بخش امور زندان: 862783556018／6، 8627835561+
ثبت ملاقات‌ها: 862783556027+
بخش سیاسی: 862783556016+

اطلاعات تماس بیشتر عاملان در نسخه چینی موجود است.

کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.