(Minghui.org) بیستم ژوئیه مصادف با بیست‌و سومین سال  سرکوب فالون گونگ بود که توسط حزب کمونیست چین (ح‌ک‌چ) در سال ۱۹۹۹ آغاز شد. در ۲۰ ژوئیه امسال، تمرین‌کنندگان فالون گونگ در ۳۸ کشور فهرست به‌روز شده‌ای از مجرمان را به دولت‌های مربوطه خود ارائه کردند و از آنها خواستند که کسانی که در لیست هستند (و اعضای خانواده آنها) از ورود به آن کشور منع شده و دارایی‌های آنها مسدود شود.

این ۳۸ کشور عبارتند از: ایالات متحده، بریتانیا، کانادا، استرالیا، نیوزیلند، فرانسه، ایتالیا، اسپانیا، هلند، لهستان، بلژیک، سوئد، اتریش، ایرلند، دانمارک، فنلاند، چک، پرتغال، یونان، مجارستان. اسلواکی، لوکزامبورگ، کرواسی، اسلوونی، لتونی، استونی، قبرس، مالت، ژاپن، کره جنوبی، اندونزی، سوئیس، نروژ، لیختن اشتاین، مکزیک، شیلی و دومینیکا. لطفاً برای اطلاع از جزئیات به ارسال فهرست جدید مجرمان به ۳۸ دولت در بیست و سومین سالگرد آزار و شکنجه فالون گونگ مراجعه کنید.

تانگ ییجون، دبیر فعلی گروه رهبری حزب و وزیر وزارت دادگستری، و همچنین عضو کمیته مرکزی امور سیاسی و حقوقی، در این لیست قرار دارد.

اطلاعات بیشتر درباره تانگ در زیر آمده است:

نام کامل مجرم: تانگ (نام خانوادگی) ییجون (نام) (唐一军)جنسیت: مذکرکشور: چینتاریخ/سال تولد: مارس۱۹۶۱محل تولد: شهرستان جو، استان شاندونگ

عنوان یا سمت:

آوریل۲۰۱۰ - فوریه۲۰۱۱: معاون دبیر کمیته حزب شهرداری نینگبو و دبیر کمیته امور سیاسی و حقوقی استان ژجیانگ.ژانویه۲۰۱۸ - آوریل۲۰۲۰: معاون دبیر کمیته حزب در استان لیائونینگ، فرماندار، دبیر گروه رهبری حزب در استانداری.آوریل۲۰۲۰ - اکنون: دبیر گروه رهبری حزب و وزیر وزارت دادگستری و عضو کمیته مرکزی سیاسی و حقوقی.

جنایات اصلی

۱. تدوین و اجرای سیاست‌ها و فعالیت‌های آزار و شکنجه که فالون گونگ را هدف قرار می‌دهد

در طول تصدی تانگ ییجون به‌عنوان وزیر دادگستری، وزارت دادگستری چند سیاست آزار و شکنجه را با هدف قرار دادن فالون گونگ اجرا و تدوین کرده است.

در ۲۵مارس۲۰۲۰، وب‌سایت وزارت دادگستری «دیدگاه‌های مربوط به تقویت ساخت و ساز مناطق روستایی تحت حاکمیت قانون» را منتشر کرد که توسط کمیته اداره همه‌جانبه کشور از طریق قانون کمیته مرکزی ح‌ک‌چ منتشر شد. این دیدگاه به‌وضوح بیان کرد که لازم است سازمان‌های فرقه‌ای روستایی به‌شدت سرکوب شود، برچسبی که حزب به دروغ به فالون گونگ می‌زند.

فالون گونگ یک فرقه نیست، اما ح‌ک‌چ و کمیته امور سیاسی و حقوقی آن (PLAC)، و همچنین وزارت دادگستری، برای توجیه دور جدید آزار و شکنجه فالون گونگ، به این نظر استناد کردند. این نظریات پس از انتشار، به بخش‌های قضایی در تمام سطوح ح‌ک‌چ ارسال شد، که سپس اقدامات متناظر مختلف را برای همکاری با اجرای نظریات معرفی کردند. اگرچه این نظریات یک ماه قبل از اینکه تانگ ییجون وزیر دادگستری شود صادر شد، اما در زمان تصدی تانگ ییجون به اجرا درآمد.

در ژوئن۲۰۲۱، وزارت دادگستری تصمیم گرفت کمپین دو ساله سراسری «احیای حاکمیت قانون در مناطق روستایی» را راه‌اندازی کند که به نام «قانون روستایی» برای هدف قرار دادن فالون گونگ مطابق با نظریات، تحت‌عنوان «ارتقای توانایی و سطح حکمرانی در مناطق روستایی»، مخفیانه این کار را برنامه‌ریزی و اجرا کرد.

در ۲۴اوت۲۰۲۱، وزارت دادگستری «آیین‌نامه کاری زندان و ارزیابی مجرمان» را اعلام کرد که از اول اکتبر ۲۰۲۱ لازم الاجرا شد. برای اولین بار، مقررات ارزیابی جدید بازنگری‌شده برای زندانیان؛ آشکارا فالون گونگ را به‌عنوان «فرقه» طبقه‌بندی کرد. این مقررات در بند ۵ ماده ۲۳، آشکارا به فالون گونگ تهمت می زند و تمرین فالون گونگ را باعنوان به‌اصطلاح «عدم رعایت استاندارد ارزیابی» فهرست می‌کند و بنابراین مجوز تشدید آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ را می‌دهد که به‌خاطر حفظ ایمان خود به‌طور غیرقانونی در زندان‌ها بازداشت می‌شوند.

درخصوص زندانیان، مقررات امتیازدهی و ارزیابی، محکومیت‌های واقعی را تعیین می‌کند. ازآنجاکه «تبدیل» تمرین‌کنندگان فالون گونگ با «رتبه‌های ارزیابی» و «تخفیف مجازات» مرتبط است، مواردی وجود داشته است که زندانیان برای آزار و شکنجه وحشیانه تمرین‌کنندگان فالون گونگ به همکاری با نگهبانان تشویق می‌شوند.

بازنگری وزارت دادگستری درخصوص «مقررات مربوط به کار امتیازدهی و ارزیابی مجرمان در زندان» آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ را که به‌طور غیرقانونی در زندان بازداشت می‌شوند، ترویج و تشدید می‌کند. تعداد تمرین‌کنندگانی که در نتیجه آزار و شکنجه معلول و کشته شده‌اند، زیاد است. تانگ ییجون در اجرای این سیاست‌ها مسئولیت رهبری را برعهده دارد.

۲. آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگی که به‌طور غیرقانونی در زندان‌ها حبس می‌شوند

در سیستم حقوقی چین، زندان‌ها تحت نظارت دفاتر اداری زندان هستند که به وزارت دادگستری یا وزارت دادگستری در سطح استان وابسته هستند.

زندان‌ها مکان‌هایی کلیدی‌ هستند که ح‌ک‌چ تمرین‌کنندگان فالون گونگ را در آن‌ها بازداشت و تحت آزار و اذیت قرار می‌دهد. اکثر تمرین‌کنندگانی که به‌طور غیرقانونی به زندان فرستاده شده‌اند، از انواع و اقسام آزار و شکنجه‌های جسمی و روانی رنج می برند. وزارت دادگستری و دفاتر اداری زندان وابسته به آن مرتباً زندانیان را برای شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ در زندان تحریک می‌کنند. درنتیجه، تعداد تمرین‌کنندگانی که در زندان تا حد مرگ شکنجه شدند، مجروح شدند یا از کار افتاده‌اند همچنان بالاست.

برای مثال، از ژانویه۲۰۲۰ تا آوریل۲۰۲۲، دست‌کم ۲۷۸ تمرین‌کننده دراثر شکنجه در سراسر چین جان خود را از دست دادند. اکثر آنها در زندان‌ها یا بازداشتگاه‌های دیگر تحت بازداشت، آزار و اذیت و شکنجه قرار گرفتند. از میان آنها، ۳۷ نفر در زندان تا حد مرگ شکنجه شدند. تعداد بی‌شماری از تمرین‌کنندگان در زندان شکنجه، مجروح و/یا معلول شده‌اند.

در زیر چند نمونه از تمرین‌کنندگانی است که در زندان تا حد مرگ شکنجه شدند:

۱) آقای لیو شیونگ ساکن روستای شیهی در ناحیه جینژو، شهر دالیان، استان لیائونینگ بود. او در فوریه۲۰۱۷، به‌خاطر صحبت با مردم درباره فالون گونگ به سه سال زندان محکوم شد. در ۹آوریل۲۰۱۸، در زندان دانگلینگ در شهر شنیانگ محبوس شد. در ۸آوریل۲۰۲۱، دوره محکومیتش به پایان رسید، اما به جای آزادی، به بازداشتگاه منطقه جینژو در شهر دالیان منتقل شد. سپس به چهار سال زندان دیگر محکوم و در ۲۸سپتامبر۲۰۲۱ در زندان شماره ۳ دالیان حبس شد. در ۹دسامبر۲۰۲۱، به‌دلیل وخامت حالش به بیمارستان مرکزی دالیان منتقل شد. خانواده او بارها خواستار آزادی مشروط به قید ضمانت پزشکی شدند، اما زندان شماره ۳ دالیان درخواست آنها را رد کرد. او در ۲۹دسامبر۲۰۲۱ درنتیجه آزار و شکنجه در ۸۱ سالگی درگذشت.

۲) آقای ال‌وی گوانرو ساکن شهر داچینگ در استان هیلونگ‌جیانگ بود. در ۱ژوئیه۲۰۱۹، در دادگاه منطقه رانگولو شهر داچینگ به هفت سال زندان محکوم شد. پس از دستگیری، بارها از طریق اعتصاب غذا در برابر آزار و شکنجه مقاومت کرد و سپس تحت خوراندن اجباری قرار گرفت.

شکنجه خوراندن اجباری باعث نارسایی قلبی و خونریزی معده‌اش شد. او بارها برای احیا به بیمارستان فرستاده شد. در ۳۰ ژوئیه۲۰۱۹، مستقیماً از بیمارستان به زندان هولان منتقل شد. او بعداً در نوامبر۲۰۱۹ به زندان تایلای منتقل شد. با وجود وضعیت وخیم سلامتی‌اش، زندان تایلای به آزار و شکنجه او ادامه داد و بیش از یک ماه او را در یک سلول کوچک نگه داشت. او دچار خونریزی مخچه شد و در ۴آوریل۲۰۲۱ در ۶۹ سالگی در زندان درگذشت.

۳) آقای یین گوئوژی اهل روستای لیوجیاگو از مزرعه دولتی باجیا در شهرستان جیانپینگ استان لیائونینگ بود. او در ۲۶سپتامبر۲۰۱۹، توسط پلیس از اداره پلیس باجیان‌فانگ در شهر لینگیوان و اداره پلیس مزرعه باجیا در شهرستان جیان‌پینگ دستگیر شد. او ابتدا در زندان جینژو بازداشت و سپس به زندان شماره ۱ شنیانگ منتقل شد و در ۲۲می۲۰۲۲ درنتیجه شکنجه در ۵۶ سالگی درگذشت.

۴) آقای گونگ پیکی از شهر چینگدائو، استان شاندونگ، قبل از بازنشستگی، معاون رئیس ستاد لشکر ذخیره توپخانه ضد هوایی استان شاندونگ، با درجه سرهنگی بود. او در ۲۰ژوئیه۲۰۱۸، در دادگاه منطقه شیبی در چینگدائو به هفت سال و شش ماه زندان محکوم شد. او در ۱۲آوریل۲۰۲۱ بر اثر شکنجه در زندان جینان در استان شاندونگ در ۶۶ سالگی درگذشت. سرش متورم و گوش‌هایش دچار خونریزی شد.

۵) خانم فو گوئیهوا از شهر جیائوهی، استان جیلین، در ۲۶فوریه۲۰۲۱ در دادگاه شهرستان لیشو استان جیلین به هفت سال و شش ماه زندان محکوم شد. در ۲۷می همان سال، او را به شعبه هشتم از زندان زنان استان جیلین بردند. او طی کمتر از دو ماه بعد، درنتیجه شکنجه در ۲۵ژوئیه۲۰۲۱ در ۵۶ سالگی درگذشت.

۶) خانم سو یونشیا از شهر هاربین، استان هیلونگ‌جیانگ، به‌دست مأموران اداره پلیس سانکیشو در منطقه دائووی، شهر هاربین، در ۷سپتامبر۲۰۱۶ دستگیر شد. او در ۳۱مارس۲۰۱۷، ازسوی دادگاه منطقه دائووی به پنج سال زندان محکوم و در زندان زنان استان هیلونگ‌جیانگ پذیرفته شد و در آنجا به‌طرز وحشیانه‌ای تحت آزار و شکنجه قرار گرفت. او دو روز قبل از تاریخ آزادی‌اش در ۴سپتامبر۲۰۲۱، در ۶۷ سالگی درگذشت.

۳. تانگ ییجون در طول تصدی خود در استان لیائونینگ (ژانویه۲۰۱۸ - آوریل۲۰۲۰)، سیاست آزار و اذیت ح‌ک‌چ را با هدف قراردادن فالون گونگ اجرا کرد

بین سال‌های ۲۰۱۸ تا ۲۰۲۰، تانگ به‌عنوان معاون دبیر کمیته حزب در استان لیائونینگ، فرماندار، دبیر گروه رهبری حزب در استان خدمت کرد. در دوران تصدی او، حوادث آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ در استان لیائونینگ به‌طور چشمگیری افزایش یافت.

به گزارش وب‌سایت مینگهویی، در سال ۲۰۱۸، در مجموع ۶۶۳ تمرین‌کننده در ۱۴ منطقه استان لیائونینگ درجات مختلفی از آزار و شکنجه را متحمل شدند. از این میان، ۲۳ نفر بر اثر شکنجه جان باختند، ۱۳۱ نفر به‌طور غیرقانونی محکوم شدند، ۲۹ نفر بدون محاکمه محکوم شدند، ۳۷ نفر به‌طور غیرقانونی دستگیر شدند، ۱۷۶ نفر به‌طور غیرقانونی بازداشت شدند، ۱۶۴ نفر به طور غیرقانونی محکوم شدند، ۱۰۸ نفر مورد آزار و اذیت قرار گرفتند و دست‌کم ۵۴۸۰۰۰ یوآن جریمه شدند. [توجه: این دسته از آزار و شکنجه به‌منظور گزارش‌دهی متقابلاً منحصربفرد ساخته شدند. برای مثال، هیچ همپوشانی بین تمرین‌کنندگان محکوم و تمرین‌کنندگان دستگیرشده وجود نداشت، بااینکه محکوم‌شدگان معمولاً در وهله اول دستگیر می‌شدند.]

طبق آمار  وب‌سایت مینگهویی، از ژانویه تا دسامبر۲۰۱۹، دست‌کم ۹۱ تمرین‌کننده در استان لیائونینگ به‌طور غیرقانونی محکوم شدند. بسیاری نیز دستگیر شدند که مسن‌ترین آنها ۸۳ سال داشت. دوازده تمرین‌کننده فالون گونگ به‌خاطر آزار و شکنجه جان باختند.

۴. آزار و شکنجه تمرین‌کنندگان فالون گونگ در طی سپری‌کردن دوره محکومیت در شهر نینگبو، استان ژجیانگ

در طول تصدی تانگ ییجون (آوریل۲۰۱۰ - فوریه۲۰۱۱) به‌عنوان دبیر کمیته امور سیاسی و حقوقی نینگبو در استان ژجیانگ، دست‌کم ۹ تمرین کننده محلی، از جمله یو یونگیوان، لی یالینگ، و یو شیوپینگ، دستگیر و دو نفر به زندان محکوم شدند. و پنج تا شش نفر برای آزار و شکنجه به مرکز شستشوی مغزی فرستاده شدند. خانم جیانگ شیائوینگ از جیوجیانگ، استان جیانگشی، از شهر نینگبو دستگیر شد و بیش از سه هفته به‌طور غیرقانونی در بازداشت بود. او سپس به بیمارستان پنجم جیوجیانگ (بیمارستان روانی) منتقل و در آنجا بازداشت شد و به گونه‌ای تحت درمان قرار گرفت که انگار بیمار روانی است.

سخن پایانی

موارد فوق تنها نمونه کوچکی از آزار و شکنجه فالون گونگ است که در دوران تصدی تانگ ییجون در وزارت دادگستری و مراکز دولت محلی رخ داد. در واقع، به‌دلیل سانسور اطلاعات توسط مقامات ح‌ک‌چ، موارد و جزئیات آزار و شکنجه بسیار بیشتری وجود دارد که برای جهان خارج شناخته شده نیست. تانگ ییجون باید درقبال این جنایات پاسخگو باشد.

تانگ ییجون

کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.