(Minghui.org) در 4 تا 8 ژانویه 2023، شن یون زیبایی چینِ قبل از کمونیسم را با تماشاگران تئاتر در ووکینگ و بیرمنگام (بریتانیا)، نیشینومیا (ژاپن)، برلین (آلمان)، و فلوریدا، جورجیا، کالیفرنیا، تگزاس، و ویرجینیا (ایالات متحده) به اشتراک گذاشت. بلیت این اجرا‌ها اغلب به‌طور کامل به فروش رفتند و سالن‌های اجرا مملو از جمعیت بودند.

شرکت شن یون نیویورک در سالن شماره یکِ آی‌سی‌سی بیرمنگام در بیرمنگام (بریتانیا)، غروب 7 ژانویه. این شرکت از 7 تا 8 ژانویه سه اجرا در بیرمنگام داشت که بلیت همه آن‌ها به‌طور کامل به فروش رفت. (اپک تایمز)

شرکت شن یون نیویورک در سالن تئاتر نیو ویکتوریا در ووکینگ (بریتانیا)، در 4 ژانویه که بلیتش به‌طور کامل به فروش رفت. (اپک تایمز)

شرکت شن یون آمریکای شمالی در تالار کرایسلر در نورفک (ویرجینیا)، در 7 ژانویه. این شرکت از 7 تا 8 ژانویه 3 اجرا در نورفک داشت که در همه آن‌ها، سالن اجرا مملو از جمعیت بود. (اپک تایمز)

شرکت بین‌المللی شن یون در مرکز هنرهای نمایشی اِی‌تی اند تی، سالن اپرای وینسسپیر، در دالاس (تگزاس)، در بعدازظهر 7 ژانویه. این شرکت در 7 ژانویه 2 اجرا داشت که در هر دو اجرا، سالن مملو از جمعیت بود. (اپک تایمز)

شرکت دنیای جدید شن یون در مرکز هنرهای نمایشی لانگ در آستین (تگزاس)، در 8 ژانویه. این شرکت از 6 تا 8 ژانویه 4 اجرا در آستین داشت که در همه آن‌ها سالن اجرا مملو از جمعیت بود.

شرکت جهانی شن یون در 7 ژانویه 2 اجرا در سالن تئاتر اَم پوتسدامر پلاتس در برلین (آلمان) داشت که در هر دو اجرا سالن مملو از جمعیت بود. این نمایش‌ها اجرای این شرکت در برلین را به پایان رساند. (اپک تایمز)

شرکت عصر جدید شن یون در خانه اپرای یادبود جنگ در سانفرانسیسکو (کالیفرنیا)، در 8 ژانویه، درحالی‌که سالن مملو از جمعیت بود. (وب‌سایت مینگهویی)

«موفقیت شن یون معجزه‌ای آمریکایی است»

کوئنتین کوپ، قاضی بازنشسته دادگاه عالی کالیفرنیا، در اجرای شن یون در سان فرانسیسکو در 8 ژانویه. (وب سایت مینگهویی)

قاضی بازنشسته دادگاه عالی کالیفرنیا، کوئنتین کوپ، شن یون را در 8 ژانویه در سان فرانسیسکو دید. این ششمین باری بود که او شن یون را در سان فرانسیسکو می‌دید.

آقای کوپ گفت: «فکر می‌کنم شن یون بهتر از هر اجرای دیگری است که قبلاً دیده‌ام!»

«آنچه بیشتر از هر چیزی، برایم جذابیت داشت رقص چالش‌برانگیزش بود... تا آنجا که می‌دانم، در آمریکا یا شاید در جهان، هیچ ارکستر برجسته دیگری قادر به تولید موسیقی‌ای مانند شن یون نیست.»

«می‌خواهم از هنرمندان شن یون برای وقت و تلاش‌هایشان بابت این اجرا تشکر کنم. همچنین می‌خواهم از میزبانان تشکر کنم. آن‌ها به مخاطبانی که چینی نمی‌دانند اجازه دادند که بتوانند همه برنامه‌ها را درک کنند.»

آقای کوپ گفت: «شن یون در سان فرانسیسکو، جایی که دارای جمعیت چینی زیادی است، به موفقیت بزرگی دست یافت. حضور همه رقصندگان، خوانندگان و نوازندگان مشهود بود. این اجراها تماشاگرانی را از آسیا، اروپا و سایر نقاط جهان گرد هم آوردند. بنابراین موفقیت شن یون معجزه‌ای آمریکایی است!»

«این نمایشی شگفت‌انگیز است»

دکتر کلودیو دی. دیوینو و همسرش مری در اجرای شن یون در نورفک (ویرجینیا)، در 7 ژانویه (اپک تایمز)

دکتر کلودیو دی. دیوینو و همسرش مری در 7 ژانویه شن یون را در نورفک (ویرجینیا) دیدند.

دکتر دیوینو که ارتباطات بین فرهنگی، ادیان جهانی و روحانی را در دانشگاه مسیحی میانه آتلانتیک تدریس می‌کند، گفت: «مخصوصاً تحت تأثیر مفهومی قرار گرفتم که این نمایش برایمان به ارمغان می‌آورد... اینکه زندگی ما معنای بیشتری از صرفاً اینجا بودن دارد.»

قطعه آغازین شن یون، موجودات الهی را به تصویر می‌کشد که خالق را دنبال می‌کنند تا به زمین فرود آیند و تمدن چین را ایجاد کنند. برای دکتر دیوینو به‌عنوان دانشیار روحانی و محقق ادیان، مفهوم خالق که عمیقاً تحسینش کرد، اصلاً بیگانه نبود.

او گفت: «ما به‌دلیل تکامل اینجا نیستیم... به‌دلیل الحاد اینجا نیستیم. ما به یک خالق اعتقاد داریم، به کسی که بالاتر از ماست اعتقاد داریم. این شخص همان کسی است که ما را آفریده و ما را برای مأموریت‌هایمان آفریده است. و گاهی وقتی مردم اینجا روی این زمین هستند، واقعاً ارتباط خود را [از دست می‌دهند]؛ آن‌ها زندگی خود را کاملاً جدا از یکدیگر می‌گذرانند. مهم‌تر از همه، به عقب نگاه نمی‌کنند. آن‌ها [نمی‌دانند] چه‌کسی آن‌ها را خلق کرده است. بنابراین به کسی که واقعاً آن‌ها را خلق کرده است، که مراقبشان است، نگاه نمی‌کنند.»

دکتر دیوینو گفت به نظرش این اجرا فراتر از یک سرگرمی است. او اظهار کرد: «ما زندگی می‌کنیم، زیرا خالقی وجود دارد که مراقب ماست. پیام، این است. خالقی وجود دارد، و این خالق از ما می‌خواهد که به همان چیزی که بودیم برگردیم؛ این پیامی است که از [این اجرا] دریافت کردم. این نمایشی شگفت‌انگیز است.»

دکتر دیوینو همچنین به مدیر هنری شن یون، دی.اِف. ابراز احترام کرد: «دوست دارم او را ملاقات کنم... فکر می‌کنم دی.اِف. درک می‌کند که ما در زمانی زندگی می‌کنیم که مردم درحال ازهم پاشیدن هستند، نه‌تنها به‌دلیل ارتباط نداشتن با یکدیگر، [که] مردم را به‌سمت ناامیدی سوق می‌دهد. و هنگامی که ناامید می‌شوند، [به‌سمتی] حرکت می‌کنند که خلاف آن چیزی است که خالق برای ما در نظر گرفته است.»

دکتر دیوینو گفت: «تحت تأثیر همه کارهایی که او (دی.اِف.) انجام داده است [و] پیامی که برای همه مردم جهان دارد، قرار گرفته‌ام.»

«آن‌ها درحال خدمت به دنیا هستند»

داگلاس اندرو لِیرد، مالک و بنیانگذار پیک کِیر در شمال دربی‌شایر، در اجرای شن یون در بیرمنگام (بریتانیا)، در 8 ژانویه (تلوزیون اِن‌تی‌دی)

داگلاس اندرو لیرد، مالک و بنیانگذار پیک کِیر در شمال دربی‌شایر، شن یون را در 8 ژانویه در بیرمنگام دید.

آقای لیرد گفت: «فکر می‌کنم این رحمت خدا، رحمت الهی را به بیان زنده، در رقص، حرکت و رنگ می‌آورد... همه‌چیز درباره آن، تصویری زنده از زیبایی زندگی بود.»

«انرژی و برازندگی آن‌ها فوق‌العاده است... فکر می‌کنم این پیامی برای روح است که از جسم فیزیکی ما به‌گونه‌ای استفاده کند که برازنده باشد، نه سخت و سفت، و اینکه زندگی قرار است یک جریان باشد.»

«اما فکر می‌کنم این تصویری واقعی از ایمان و منشأ الهی و خالق زندگی و همه چیزهایی است که از آن لذت می‌بریم... این یک نمایش شگفت‌انگیز و اجرایی شگفت‌انگیز است.»

«[شن یون] بٌعد متفاوتی از زندگی را برای جوانان و برای تمام سنین به ارمغان می‌آورد تا شگفتی‌های فراتر از زندگی را ببینند... که در آن نسبت به "من" و "مال من" به شیوه‌ای خودخواهانه، چیز بیشتری وجود دارد.»

«[این اجرا] واقعاً محتوایی وسیع‌تر از واقعیت یک موجود الهی را به نمایش می‌گذارد... پیامی را به همه گروه‌های مذهبی ارائه می‌دهد... پیام‌هایی عالی برای همه دارد.»

«آن‌ها درحال خدمت به جهان هستند... واقعاً امیدوارم ادامه دهند و بزرگ‌تر شوند و در هر جامعه و کشوری در سراسر جهان گسترش یابند تا هر ملت، مطبوعات، رهبر، و رئیس‌جمهوری و همه، طعم و پیامش را در قلبشان و در زندگی‌شان دریافت کنند.«

آقای لیرد گفت: «من [شن یون] را معیاری برای مردم می‌دانم، چیزی برای الگو قرار دادن... آن‌ها درحال نوآوری‌هایی هستند... درحالی‌که از خرد خود و آنچه در 5000 سال پیش آموخته‌اند استفاده می‌کنند تا آن را به عصر کنونی بیاورند: بیرون آمدن از یک محدودیت سخت و دوره تاریک، که در آن هستیم تا زندگی و نور جدید را به آنچه اکنون در آن زندگی می‌کنیم بیاورند.»

«انرژی قدرتمندی که از صمیم قلب بود»

معمار پاتریشیا کوئوسیگ (دومین نفر از سمت چپ) و خانواده‌اش در اجرای شن یون در برلین در 4 ژانویه. (اپک تایمز)

در عصر 4 ژانویه، معمار پاتریشیا کوئوسیگ و خانواده‌اش شن یون را در برلین دیدند.

پاتریشیا کوئوسیگ، معمار و طراحی که به طراحی ساختمان‌ها کمک کرده و به‌خاطر ابداع و طراحی هوشمندانه‌اش مورد تحسین صنعت قرار گرفته است، گفت: «این نمایش فوق‌العاده بود! انرژی رنگارنگ و قدرتمندی داشت که از صمیم قلب بود. واقعاً تحسین‌برانگیز بود و ما را شگفت‌زده کرد! همه ما از آن بسیار لذت بردیم.»

او گفت که شن یون احساسات فراوانی را در او برمی‌انگیزد که «همه‌چیز را در بر می‌گیرد: شادی، غم و همه‌چیز.» او آن را با عبارت «واقعاً زیبا و فراموش‌نشدنی» تحسین کرد.

خانم گوئوسیگ تحت تأثیر خلوص و انضباط شخصی رقصندگان شن یون قرار گرفت و گفت: «مطلقاً هیچ توجهی به فرد وجود نداشت، آن‌ها [هنرمندان شن یون] بدنی واحد و کلی را نشان دادند. این بسیار زیبا است، بنابراین مخاطب روی فرد تمرکز نمی‌کند، بلکه خود رقص را می‌بیند، که نیرویی است که رقصندگان به‌عنوان یک کل محققش می‌کنند. مسحورکننده بود، تأثیرگذار بود، واقعاً عالی بود! به‌سختی می‌توانم کلمه‌ای برای توصیفش پیدا کنم. کاملاً محوش شده بودم.»

مادرش کریستینا که یک رادیوگرافِ بازنشسته است، افزود: «من هم خیلی هیجان‌زده شدم و قلبم از شدت هیجان می‌تپید. شن یون خیلی زیباست. شبیه هیچ اجرای دیگری نیست.»

کریستینا رقصندگان شن یون را نه‌تنها به‌دلیل مهارتشان، بلکه به‌خاطر تعهدشان به نقش خود تحسین کرد و گفت: «رقصنده‌ها هاله‌ای را از خود ساطع می‌کنند که مخاطب می‌تواند آن را در دست‌ها و پاهای آن‌ها احساس کند. آن‌ها واقعاً از دل و جان خود برای این کار مایه می‌گذاشتند. صرفاً نمی‌رقصیدند، واقعاً قلب خود را روی نقششان می‌گذاشتند. این‌گونه احساس کردم. حرکت روان و پویایی مردان، ترفندهای دشواری که انجام می‌دادند، جذاب بود.»

هدف شن یون از احیای فرهنگ سنتی نیز در خانم کوئوسیگ طنین انداخت. او گفت: «این‌ها ارزش‌هایی هستند که در جامعه امروزی از بین رفته‌اند، و اگر بتوانیم به سنت‌های گذشته بازگردیم، همان‌طور که زمانی وجود داشتند، بسیار خوب خواهد بود. اجازه ندهید دنیا پر از جنگ و قتل شود. ما باید ارزش‌های سنتی قدیمی را بازگردانیم و آن‌ها را با مدرنیته ترکیب کنیم.»

کریستینا افزود: «بله، باید سنت‌ها را نه فقط در یک کشور، بلکه در همه کشورها و در سراسر جهان احیا کنیم.»

خانم کوئوسیگ که خانواده‌اش کاتولیک‌های متدین هستند، از نمایش صحنه‌ای شگفت‌زده شد که در آن فقط خالق می‌تواند در زمانی که بشر به‌شدت نیاز به کمک دارد، آن را نجات دهد. او گفت: «آنچه درباره این نمایش تأثیرگذار بود این بود که ایمان و ارتباط بین زندگی و خدا را که جوهر زندگی است نشان داد. مردم باید سعی کنند براساس اعتقادات خود زندگی کنند.»

کریستینا گفت که ایمان برای مردم بسیار مهم و نجات‌بخش زندگی است: «مردم برای نجات و دوام  یافتن باید امید داشته باشند. اگر اشاره‌ای نجات‌بخش نداشتیم تا به آن تکیه کنیم، شرم‌آور می‌بود. دیگر موجود زنده‌ای وجود نمی‌داشت.»

«نفیس و شورانگیز»

 لی یاتس، مدیر مدرسه رقص در اجرای شن یون در بیرمنگام در 8 ژانویوه (تلویزیون اِن‌تی‌دی)

لی یاتس، مدیر یک مدرسه رقص، شن یون را در 8 ژانویه در بیرمنگام دید.

خانم یاتس گفت: «فکر می‌کنم جنبه‌های بصری‌ش شگفت‌انگیز است. تکنیکش قطعاً بی‌عیب است. عاشق ترکیب سبک‌هایش هستم، اما آن خلاقیت و برندهای خاص خود را دارد.»

«به‌طور کلی عالی و واقعاً شورانگیز بود. عاشقش شدم، قطعاً عاشق این هستم که بتوانم مطابق آن استاندارد، رقص طراحی کنم، اما خدای من، باید هنرمندان شگفت‌انگیزی داشته باشید، که شما به‌وضوح آن‌ها را دارید. آن‌ها باید به خود افتخار کنند. این شگفت‌انگیز است.»

«بالاتر و فراتر از آنچه در هر جای دیگری پیدا می‌کنیم»

کلِی و کیمبرلی وایت در اجرای شن یون در دالاس (تگزاس)، در 7 ژانویه (تلویزیون اِن‌تی‌دی)

کلی و کیمبرلی وایت در 7 ژانویه شن یون را در دالاس (تگزاس) دیدند.

کیمبرلی، معاون یک شرکت پزشکی از راه دور، گفت از نظرش این نمایش فوق‌العاده و «واقعاً زیبا» بود.

شوهرش کلی، صاحب یک شرکت مشاوره، پس از دیدن تبلیغات آنلاین شن یون، بلیت‌ها را به‌عنوان هدیه کریسمس برای او خرید.

کیمبرلی گفت: «این یک قرار دوست‌داشتنی و تجربه‌ای احساسی بود. واقعاً عالی بود.»

کلی افزود: «اینکه قادر باشی [این نمایش] را از نزدیک ببینی بسیار قابل‌توجه است. از ابتدا تا انتها خیره‌کننده بود.»

کیمبرلی عنصر معنوی اجرای شن یون را دوست داشت. او گفت: «برایم واضح بود که ارواحی الهی وجود دارند و قدرت بالاتری وجود دارد که ازطریق این اجرا تجلیل می‌شود.»

«دیدن آن روی صحنه و احساس، آنچه که فکر می‌کنم در اجرا در نظر گرفته شده بود، بازگشت به سنت و زندگی زیبا و باشکوهی که [زمانی] مدت‌ها پیش [داشتیم].»

کیمبرلی گفت: «این حتی در فرهنگ آمریکایی نیز گم شده است. بنابراین، دیدن آن نمایش روی صحنه با رقص زیبا، در رنگ‌ها و در موسیقی، واقعاً زیبا بود. واقعاً تحسینش می‌کنم.»

کلی که رقص‌های دونفره را نیز انجام می‌دهد، مجذوب مهارت اجراکنندگان شد و گفت: «در حرکات رقصندگان گم می‌شدم. طراحی رقص واقعاً شگفت‌انگیز بود. موسیقی بسیار آرامش‌بخش و به‌راحتی قابل‌درک بود... [شن یون] فراتر و ورای آن چیزی است که ما در هر جای دیگری پیدا می‌‌کنیم. واقعاً زیباست.»

«شفا برای همه ما»

پایپر تالر، روانشناس بالینی، در اجرای شن یون در آستین در 7 ژانویه (تلویزیون اِن‌تی‌دی)

پایپر تالر، روانشناس بالینی، شن یون را در 7 ژانویه در آستین دید.

او گفت: «اوه، واقعاً باعث شد به گریه بیفتم. دیدن چیزهای بسیار زیادی درباره فرهنگتان، و چیزهایی که احتمالاً از دست رفته‌اند، بسیار زیبا است. و شجاعت، نیک‌خواهی، و خرد، و تبادل تجربه، و شجاعت آنچه مردم چین امروز هنوز از آن رنج می‌برند. شما کمی از آن را در نمایش احساس می‌کنید، و این نیک‌خواهی در شما ایجاد می‌شود که امیدوار باشید این مبارزه برای شفا و درنهایت به نفع آن‌ها باشد. بنابراین اکنون پس از دیدن این اجرا، مردم چین در فکر و دعای من خواهند بود.»

«زیبا، خیلی زیبا. کمونیسم خیلی خطرناک است. این واقعیت که مردم می‌توانند پافشاری کنند و زنده بمانند و برای خلق کردن و زندگی با هنر و شفا برای همه ما مقاومت کنند، واقعاً چنین موهبتی است.»

«جشن گرفتن زندگی»

شِین و لیبی دِوِریل در اجرای شن یون در آتلانتا (جورجیا)، در 7 ژانویه. (اپک تایمز)

شین دووریل، برنامه‌ریز ارشد استراتژیک در مرکز علوم پزشکی‌قانونی دفاعی، و همسرش لیبی، در 7 ژانویه شن یون را در آتلانتا (جورجیا) دیدند.

شین گفت: «از چند جهت فوق‌العاده بود. اول از همه، ادغام فناوری با رقصندگان برایم بسیار واقعی بود. و فکر می‌کنم که رقص واقعاً بی‌عیب بود. و سپس همگام‌بودن رقصندگان همراه با پیامی که می‌خواستند به مردم انتقال دهند به‌خوبی حاصل شد. و فکر می‌کنم که این کار به‌حد درستی انجام شد.»

لیبی نیز اظهار کرد: «هرگز رقص کلاسیک چینی را ندیده بودم، بنابراین واقعاً شگفت‌انگیز بود... آن رقص درباره آزار و شکنجۀ ایمان و همه آنچه با من صحبت کرد.»

شین گفت: «می‌گویم این جشن گرفتن زندگی است. یک روح، آزاد کردن آن و همچنین صحبت کردن درباره کشوری که عاشقش هستید، اینکه بخشی از سنت‌های آن در گذر زمان باشی.»

دانشجویی از سرزمین اصلی چین: «چین آینده به افرادی مانند این نیاز خواهد داشت»

تانگ ییسونگ دانشجویی چینی است که 9 ماه در ایالات متحده بوده است. او شن یون را در 6 ژانویه در سان فرانسیسکو دید.

او گفت: «بسیار افتخار می‌کنم، خیلی افتخار می‌کنم. بسیار عالی! [شن یون] اساساً فرهنگ و تاریخ چین را بازسازی کرد. این امکان را داد که تاریخ و فرهنگ بسیار واقعی، تاریخ و فرهنگ چین را تجربه کنیم.»

او گفت که احساس می‌کند هنرمندان شن یون گروهی از افراد با اخلاقیات والا هستند. «افرادی با احساس عدالت و وجدان بالا و بسیار مهربان هستند. حس اخلاقیاتشان بسیار قوی است. این یک حالت معنوی است که سرزمین اصلی چین درحال‌حاضر فاقد آن است. بنابراین چین آینده به افرادی مانند این نیاز خواهد داشت تا اخلاقیات مردم را تغییر دهند و ارزش‌های اخلاقی سرزمین اصلی چین را بازسازی کنند.»

اجراهای آینده

شن یون با اجراهای زیر به تور 2023 خود ادامه می‌دهد:

برکلی (کالیفرنیا)، 13 تا 16 ژانویه؛دالاس (تگزاس)، 14 تا 15 ژانویه؛ووستر (ماساچوست)، 14 تا 15 ژانویه؛پیتسبرگ (پنسیلوانیا)، 14 تا 15 ژانویه؛ساوانا (جورجیا)، 14 تا 15 ژانویه؛آکسفورد (بریتانیا)، 14 تا 15 ژانویه؛لوزان (سوئیس)، 14 تا 17 ژانویه؛و کاماکورا (ژاپن)، 13 تا 15 ژانویه. کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.