(Minghui.org) بانویی ۶۲ساله در شهر نانچانگ، استان جیانگسو در آوریل ۲۰۲۳ دورۀ محکومیت پنج‌‌ساله خود را به پایان رساند و متوجه شد که باید تمام مزایای بازنشستگی صادر شده در طول سه دوره زندان خود را که مجموعاً ۱۱ سال و ۱۱ ماه است، بازپرداخت کند. ازآنجاکه خانم یان جینگهوا پولی برای بازپرداخت این «بدهی بازنشستگی» نداشت، اداره تأمین اجتماعی محلی مزایای بازنشستگی او را به حالت تعلیق درآورد.
خانم یان جینگهوا
خانم یان بارها به‌دلیل حمایت از ایمانش به فالون گونگ، هدف قرار گرفته است. او پس از دستگیری در ۲۳ ژوئن ۲۰۰۵، به سه سال حبس محکوم شد. و به سه سال و ده ماه حبس پس از دستگیری در ۱۹ آوریل ۲۰۱۱، و پنج سال پس از دستگیری در ۳ آوریل ۲۰۱۸محکوم شد. او هر سه دوره را در زندان زنان استان جیانگشی گذراند و هر بار شکنجه‌های وحشیانه‌ای را متحمل شد. این روش تمرین تزکیه ذهن و جسم از ژوئیه ۱۹۹۹ توسط حزب کمونیست چین مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است.
در حالی که در اکتبر ۲۰۲۲ هنوز در زندان بود، دادگاه منطقه شیهو که او را مجرم شناخته بود، ۲۰ هزار یوان از حساب بانکی‌اش را برای پرداخت جریمه دادگاه تأمین کرد. خانواده او هرگز از برداشت وجه مطلع نشدند و فقط زمانی متوجه شدند که برای انجام تراکنش‌هایی به بانک مراجعه کردند. آن‌ها همچنین بعداً متوجه شدند که بیمه درمانی او نیز متوقف شده است.
خانم یان زمانی که در آوریل ۲۰۲۳ آزاد شد، لاغر و نحیف شده بود. هنگامی که خانواده‌اش او را به اداره بیمه اجتماعی شهر نانچانگ همراهی کردند تا در مورد حقوق بازنشستگی او پرس و جو کنند، به آن‌ها گفته شد که طبق یک سیاست داخلی، دفاتر بیمه اجتماعی در سراسر شهرستان باید تمام مزایای بازنشستگی پرداختی به کسانی که پس از سال ۱۹۹۵ به زندان محکوم شده‌اند را پس بگیرند. از آنجایی که سه دوره زندان خانم یان پس از سال ۱۹۹۵ رخ داده است، او باید مزایای بازنشستگی پرداخت شده برای وی در طول ۱۱ سال و ۱۰ ماه حبسش را بازپرداخت کند. [خانم یان در سال ۲۰۰۵ زمانی که برای اولین بار دستگیر شد، فقط ۴۴ سال داشت، بنابراین باید زودتر از موعد بازنشسته شده باشد.]
اداره بیمه اجتماعی مدعی شد که خانم یان در مجموع ۱۳۷۳۹۷.۱۴ یوان به آن‌ها «بدهکار» است. از آنجایی که او قادر به پرداخت هیچ مقداری از این مبلغ نبود، اداره بیمه اجتماعی مستمری او را به حالت تعلیق درآورد و گفت وقتی «بدهی» به‌طور کامل پرداخت شود، پرداخت را از سر خواهند گرفت. با توجه به حقوق بازنشستگی ماهانه او ۲۳۹۵ یوان، بازپرداخت «بدهی» بیش از ۵۷ ماه (۱۳۷۳۹۷٫۲۳۹۵=) طول می‌کشد. به عبارت دیگر، خانم یان در ۴٫۷۸ سال آینده هیچگونه درآمد بازنشستگی نخواهد داشت(۵۷٫۱۲=).
شروع تمرین فالون گونگ
خانم یان در اوایل نوجوانی دچار سانحۀ شدیدی شد. او زیر لوکوموتیو یک قطار گیر افتاده بود. استخوان جناغ و ساق پایش خرد شد و نزدیک بود از هر دو چشم نابینا شود. او زنده ماند اما هرگز بهبود نیافت. پس از بزرگ شدن و ازدواج، اغلب دچار سردرد، سفتی و گرفتگی قفسه سینه و بی‌خوابی شدید می‌شد، به‌خصوص پس از به دنیا آمدن پسرش. او زمانی فقط مشتی پوست و استخوان شده بود. انگار این هم کافی نبود، او و همسرش در سال ۱۹۹۳ از هم جدا شدند. او در مورد معنا و هدف زندگی کاملاً گمگشته و پریشان بود.
سرنوشت او در سال ۱۹۹۸ همزمان با شروع تمرین فالون گونگ تغییر کرد. او در مدت کوتاهی بهبود قابل توجهی در وضعیت سلامتش تجربه کرد. او چنان تند راه می‌رفت که انگار روی هوا پا می‌گذاشت و همچنین برخی از چیزهای خارق‌العاده‌ای را که در آموزه‌های فالون گونگ ذکر شده بود، تجربه کرد. به‌دلیل تجربیات مثبتی که با فالون گونگ داشت، پس از شروع آزار و شکنجه در سال ۱۹۹۹، هرگز در ایمانش متزلزل نشد.
پس از بازداشت در سال ۲۰۰۵ به ۳ سال حبس محکوم شد
در غروب ۲۳ ژوئن ۲۰۰۵، لی تائو، فرمانده اداره امنیت داخلی منطقه شیهو و چند نفر از مأمورانش به‌محض بازگشت خانم یان به خانه از خودرو بیرون پریدند. ساعت‌ها بیرون از خانه او منتظر نشسته بودند. کلیدش را ربودند و داخل خانه شدند. آن‌ها یک کامپیوتر رومیزی، یک چاپگر لیزری، یک چاپگر جوهرافشان، بیش از ده جعبه کاغذ چاپ، چند کتاب فالون گونگ و هزار یوان پول نقد توقیف کردند.
خانم یان هنگام بازجویی در اداره پلیس منطقه شیهو از پاسخ دادن به هر سؤالی خودداری کرد و مورد شکنجه قرار گرفت. چهار مأمور دستان او را پشت سرش بستند و او را به زمین چسباندند و سپس با دو باطوم الکتریکی فشار قوی به‌طور همزمان به او شوک اعمال کردند. او صداهای ترق ترق را از باطوم‌ها شنید و جرقه‌های آبی آن را دید. به گردن، پشت و پاهایش به حدی شوکه دادند که متورم شدند و پوست ترک خورد و مایعی از آن خارج شد.
پلیس بعداً او را به بازداشتگاهی منتقل کرد که در آنجا حتی یک نگهبان در حال انجام وظیفه، از دیدن جراحات سوختگی که در اثر شوک الکتریکی متحمل شده بود، شوکه شد. هر بار که خانم یان مجبور می‌شد لباس‌هایش را برای استحمام درآورد برایش شکنجه بود زیرا پوست و گوشت روی زخم‌هایش و اطراف آن که به لباس‌هایش چسبیده بود کنده می‌شد و باعث می‌شد که زخم‌هایش دوباره خونریزی کند. چند ماه طول کشید تا او بهبود یابد.
زمانی که یک دادستان برای گرفتن استشهاد به بازداشتگاه آمد، او به‌دلیل شکنجه در بازجویی علیه پلیس شهادت داد. دادستان قول داد که شکایات او را به مقامات بالاتر منتقل کند و بعداً دو بار پرونده را به استناد ناکافی بودن مدارک به پلیس بازگرداند. اما پلیس دوباره پرونده را ارسال کرد و از دادستان خواست تا او را متهم کند.
دادگاه منطقه شیهو بعداً او را به سه سال حبس محکوم کرد و درخواست تجدیدنظر او توسط دادگاه میانی شهر نانچانگ رد شد.
خانم یان در ژوئن ۲۰۰۶ در زندان زنان استان جیانگشی پذیرش شد. نگهبانان لو فوئینگ، رن شوژن و وانگ جوان، زندانی رن گویفانگ را تحریک کردند تا خانم یان را تحت نظارت و شکنجه قرار دهد.
رن گویفانگ به خانم یان اجازه نداد که بخوابد یا غذای کافی برای خوردن به او نمی‌داد. همچنین از ساعت ۶ صبح تا ساعت ۲ بامداد او را مجبور به دویدن متناوب می‌کرد. در یک موقعیت بار دیگر رن خانم یان را مجبور کرد برای چند روز متوالی بایستد. پاهایش به‌شدت متورم شد. رن برای اینکه او را بیدار نگه دارد، مقداری روغن معدنی به چشمانش زد و او را مجبور کرد که مطالب ضد فالون گونگ را تماشا کند.
خانم یان همچنین برای مدت طولانی مجاز به مسواک زدن، شستن صورت یا استفاده از توالت نبود. او یک بار هوشیاری‌اش را از دست داد و روی زمین افتاد.
پس از بازداشت در سال ۲۰۱۱ به ۳ سال و ۱۰ ماه زندان محکوم شد
خانم یان در ۱۹ آوریل ۲۰۱۱ توسط گروهی از مأموران اداره امنیت داخلی شهر نانچانگ و زیرمجموعه آن اداره امنیت داخلی شهرستان شینجیانگ دستگیر شد.
خانم یان از رفتن امتناع کرد و در طول مبارزه، تمام دکمه‌های کت او توسط پلیس کنده شد. آنقدر او را نیشگون گرفتند که همه جای بدنش آثار کبودی بود. درنهایت او را مهار کردند و داخل خودرو پلیس جای دادند.
پس از بردن او به ادارۀ پلیس بیجیائو، پلیس کیف او را که حاوی مقداری پول نقد و مطالب فالون گونگ بود، مصادره کرد. خانه او اندکی بعد مورد یورش قرار گرفت و چاپگر او، کتاب‌های فالون گونگ و بسیاری دیگر از اقلام مربوط به فالون گونگ توقیف شد.
یک فرمانده پلیس از خانم یان بازجویی کرد. در اداره پلیس او شنید که چند مأمور به هم می‌گفتند که واقعاً غیرضروری است زن مسن غیرمسلحی را چنین شکنجه کنید.
دادگاه شهرستان شینجیان بعداً خانم یان را به چهار سال و نیم حبس محکوم کرد. او درخواست تجدیدنظر کرد و دادگاه میانی شهر نانچانگ حکم را به سه سال و ده ماه کاهش داد. دوباره دستور داده شد که دوران محکومیتش را در زندان زنان استان جیانگشی بگذراند.
پس از بازداشت در سال ۲۰۱۸ به ۵ سال حبس محکوم شد
خانم یان و دو تمرین‌کننده دیگر در شب ۳ آوریل ۲۰۱۸ در حال نصب بنرهای فالون گونگ بودند که توسط گروهی از مأموران که آن‌ها را دنبال می‌کردند محاصره شدند.
خانم یان فرار کرد اما ده روز بعد به‌محض بازگشت به خانه دستگیر شد. پلیس کتاب‌های فالون گونگ، دستگاه پخش موسیقی، کارت‌های حافظه و سایر وسایل شخصی او را مصادره کرد.
پلیس او را به اداره پلیس منطقه چینگشانهو برد. او از پاسخ دادن به سؤالات آن‌ها امتناع کرد و فرمانده ژائو به او هشدار داد که با عواقب مواجه خواهد شد. او در همان شب به اولین بازداشتگاه شهر نانچانگ منتقل شد.
خانم یان در ۱۶ اوت ۲۰۱۹ در دادگاه منطقه شیهو محاکمه شد و در ۱۹ سپتامبر همان سال به پنج سال حبس و ۲۰ هزار یوان جریمه محکوم شد. دادگاه گفت که این مجازات سنگین تا حدی به این دلیل است که او یک «مجرم سابقه‌دار» بوده است (که قبلاً در پنج سال گذشته محکوم شده بود).
دادگاه میانی شهر نانچانگ در ۲ دسامبر ۲۰۱۹ حکم خانم یان را تأیید کرد. او پس از گذراندن ۲۱ ماه در بازداشتگاه در ۱۳ ژانویه ۲۰۲۰ در تیم سه از بخش شش در زندان زنان استان جیانگشی پذیرش شد.
مربی لوا یائو از بخش شش و زیردستانش، مربی یوئه جو از تیم سه، به دوان جون جنایتکار دستور دادند تا خانم یان را در تمام شبانه‌روز زیر نظر بگیرد. دوان بر اساس «عملکرد» او تعیین می‌کرد که چه مقدار غذا به او بدهد. دوان گاهی اوقات به عمد غذای بسیار کمی به خانم یان می‌داد به این دلیل که او به ایمانش ثابت قدم بود.
خانم یان مجبور شد هر روز مطالب ضد فالون گونگ را تماشا کند و دستور داده بود که گزارش‌های فکری و بیانیه‌ای بنویسد تا فالون گونگ را نفی کند. شب مجبور می‌شد تا نیمه‌شب بایستد. او اجازه نداشت مسواک بزند و حتی مجبور بود برای نوشیدن آب اجازه بگیرد.
نگهبانان بعداً خانم یان را به انجام کارهای سخت بدون دستمزد مجبور کردند. زندانی دوان مدام او را سرزنش می‌کرد: «عجله کن! سریع کار کن چرا اینقدر کُندی؟» شب خانم یان مجبور شد دوباره مطالب ضد فالون گونگ را مطالعه کند و گزارش‌های فکری بنویسد. او اجازه نداشت با دیگران صحبت کند وگرنه مورد آزار کلامی قرار می‌گرفت.
خانم چن یولیان و خانم چن ون، دو تمرین‌کننده دیگر در نانچانگ نیز در گروه سه زندانی شدند. پس از اینکه غذای‌‌خانم چن یولیان با داروهای نامعلوم آغشته شد، بیمار شد. خانم چن ون اجازه نداشت هنگام استفاده از توالت خود را بشوید یا از دستمال توالت استفاده کند. او یک بار در زمستان سرد سال ۲۰۲۱ مجبور شد تنها با یک لایه نازک لباس بیرون بایستد. او بعداً به گروه دیگری منتقل شد، جایی که زندانیان شبانه‌روز او را تحت نظر داشتند. او باید در طول روز کار سخت انجام می‌داد و شب‌ها تا ساعت ۱۱ شب مطالب ضد فالون گونگ را مطالعه می‌کرد. او همچنین اجازه خرید مایحتاج روزانه را نداشت.
گزارش‌های مرتبط:
بانوی اهل جیانگشی به‌دلیل تمرین فالون گونگ پنج سال زندان را به پایان می رساند
محکومیت دو تن از ساکنان جیانگشی به‌دلیل اطلاع‌رسانی در مورد ایمانشان
کپی‌رایت ©️ ۲۰۲۳ Minghui.org تمامی حقوق محفوظ است.
مجموعه شرح آزار و شکنجه
