(Minghui.org) درمجموع ۱۰۴۰ مورد دستگیری یا آزار و اذیت تمرین‌کنندگان فالون گونگ به‌خاطر ایمانشان، در سپتامبر و اکتبر۲۰۲۳ گزارش شد. فالون گونگ یک تمرین تزکیه سنتی ذهن و بدن است که از سال ۱۹۹۹، توسط حزب کمونیست چین (ح‌.ک.‌چ) مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.

از میان ۶۱۴ مورد دستگیری، یک مورد در سال ۲۰۲۱، ۶۹ مورد در نیمه اول سال ۲۰۲۳، ۵۰ مورد در ژوئیه۲۰۲۳، ۹۴ مورد در اوت۲۰۲۳، ۲۸۰ مورد در سپتامبر۲۰۲۳ و ۱۲۱ مورد در اکتبر۲۰۲۳ اتفاق افتاده است. از ۴۲۶ مورد آزار و اذیت، ۵۴ مورد در نیمه اول ۲۰۲۳، ۳۳ مورد در ژوئیه۲۰۲۳، ۵۶ مورد در اوت۲۰۲۳، ۱۸۹ مورد در سپتامبر۲۰۲۳ و ۹۴ مورد در اکتبر۲۰۲۳ رخ داده است. به‌دلیل سانسور شدید اطلاعات در چین، موارد آزار و شکنجه همیشه نمی‌توانند به‌موقع گزارش شوند، و همچنین همه اطلاعات به‌راحتی در دسترس نیست.

این موارد تازه‌گزارش‌شده در ۲۵ استان و ۴ شهر مهم (پکن، چونگ‌چینگ، شانگهای و تیانجین) رخ داده است. شاندونگ بیشترین موارد (۱۶۴) دستگیری و آزار و اذیت را گزارش کرد و پس از آن ۱۳۸ مورد در هیلونگ‌جیانگ، ۱۳۷ مورد در هبی و ۱۰۴ مورد در جیلین گزارش شدند. در ۱۴ منطقه، موارد دورقمی (بین ۱۱ تا ۹۱ مورد) مشاهده شده است. 11 منطقه دیگر دارای موارد تک‌رقمی (بین ۱ تا ۹ مورد) بودند.

گزارش‌شده در سپتامبر و اکتبر ۲۰۲۳: ۱۰۴۰ تمرین‌کننده فالون گونگ دستگیر شدند یا تحت آزار و اذیت قرار گرفتند

درمجموع ۱۷۶ تمرین‌کننده موردهدف، شامل ۱۰۹ نفر از دستگیرشدگان و ۶۷ نفر از افرادی که مورد آزار و اذیت قرار گرفتند، در زمان دستگیری یا آزار و اذیت ۶۰ سال یا بیشتر داشتند، درحالی‌که ۶۳ نفر حدود ۶۰ سال، ۷۰ نفر حدود ۷۰ سال، ۴۰ نفر حدود ۸۰ سال و ۳ نفر حدود ۹۰ سال داشتند.

این تمرین‌کنندگان از همه اقشار جامعه و شامل روزنامه‌نگاران، معلمان، پزشکان، هنرمندان و مهندسان بودند.

روندهای کلیدی

- برخی از این رویدادهای آزار و اذیت در «تاریخ‌های حساس» رخ داد، ازجمله جشنواره نیمه پاییز (۲۹سپتامبر)، نوزدهمین بازی‌های آسیایی (۲۳سپتامبر2023- ۸اکتبر۲۰۲۳)، تعطیلات ملی در ۱اکتبر، و مجمع «یک کمربند یک جاده» که در اواسط اکتبر در پکن برگزار شد.

- مقامات در سراسر کشور تلاش‌هایی را به‌منظور جمع‌آوری امضا برای افترا زدن به فالون گونگ سازماندهی کردند، درحالی‌که ده‌هامیلیون نفر از ساکنان استان‌های مختلف نام خود را پای مطالب تبلیغاتی ضد فالون گونگ امضا کردند.

- تمرین‌کنندگان در دست‌کم هفت استان به‌خاطر ارسال اطلاعات درباره فالون گونگ در پلتفرم‌های مختلف رسانه‌های اجتماعی، دستگیر شدند یا مورد آزار و اذیت قرار گرفتند.

موارد برجسته

- دو خانم ۸۰ساله به‌خاطر صحبت با مردم درباره فالون گونگ دستگیر شدند. شوهر یکی از این تمرین‌کنندگان، که نابینا است و برای مراقبت به همسرش متکی است، اکنون با همسرش در بازداشت به سر می‌برد.

- یکی از ساکنان هوبی از زمان بازداشت در ۲۴اکتبر۲۰۲۳ دست به اعتصاب غذا زده و جانش در خطر است.

- یکی دیگر از ساکنان هوبی پس از گذراندن ۷ سال حبس در زندان، دوباره دستگیر شد و مادر حدوداً ۸۰ساله‌اش به حال خود رها شد. پدر سالخورده یکی از ساکنان پکن، پس از دستگیری دخترش که به دیدار وی رفته بود، با وضعیت مشابهی روبرو است.

- مادری ۵۱ساله از سفر به خارج از کشور، برای درمان پسر فلجش منع شد.

- هنرمندی در پکن با وجود سپری‌کردن نزدیک به ۱۳ سال حبس، در نیمه اول سال ۲۰۲۳ بارها مورد آزار و اذیت قرار گرفت تا اینکه دوباره در سپتامبر۲۰۲۳ دستگیر شد.

آزار و اذیت در حوالی تاریخ‌های حساس

بین سپتامبر و اکتبر۲۰۲۳، چند تعطیلات و رویداد مهم وجود داشت، ازجمله جشنواره نیمه پاییز (زمانی سنتی برای دورهمی‌های خانوادگی) در ۲۹سپتامبر، نوزدهمین بازی‌های آسیایی بین ۲۳سپتامبر و ۸اکتبر در شهر هانگژو (استان ژجیانگ)، تعطیلات ملی ۱اکتبر و مجمع «یک کمربند یک جاده» در پکن در ۱۷ و ۱۸اکتبر. در طول به‌اصطلاح «تاریخ‌های حساس»، مقامات اغلب نظارت بر تمرین کنندگان فالون گونگ و آزار و اذیت آن‌ها را تشدید می‌کنند تا در طی این ایام، اجازه ندهند تمرین‌کنندگان آزار و اذیت این روش را برای مردم افشا کنند.

هنگامی که پسر خانم ژائو یای ۶۶ساله در اواخر سپتامبر۲۰۲۳، بلیتی برای تماشای بازی بسکتبال در نوزدهمین بازی‌های آسیایی برایش خرید، پلیسِ زادگاه خانم ژائو در شهرستان لیچوان (استان شانشی) بیش از ۱۱۲۶ کیلومتر تا خانه پسرش سفر کرد و خانم ژائو را دستگیر کرد. ازآنجاکه پسر خانم ژائو در سال ۲۰۰۱ برای کالج به شهر هانگژو رفت و بعد از فارغ‌التحصیلی در آنجا شغلی پیدا کرد، او به‌دلیل آزار و شکنجه هرگز فرصتی برای ملاقات با پسرش در طول تعطیلات پیدا نکرد. خانم ژائو و شوهرش امیدوار بودند که این جشنواره نیمه پاییز را با خانواده پسرش بگذرانند، اما رؤیایشان تحقق نیافت.

در پکن، آقای لیو شینگدو در ۱۳اکتبر، توسط مأمور وو ون‌شنگ از اداره پلیس وولیتوئو، مورد آزار و اذیت قرار گرفت. وو او را تهدید کرد و به او گفت که برای صحبت با مردم درباره فالون گونگ بیرون نرود. یکی از کارکنان کمیته اماکن وو را همراهی می‌کرد و بدون رضایت آقای لیو، از او عکس گرفت.

چند تمرین‌کننده در منطقه داشینگ در پکن که مورد آزار و اذیت قرار گرفتند، گزارش دادند که پلیس به آن‌ها دستور داده است به میدان تیان‌آنمن نروند یا به محل برگزاری مجمع «یک کمربند یک جاده» نزدیک نشوند. چند تن از کارکنان کمیته اماکن برای تمرین‌کنندگان برنج، رشته فرنگی و روغن پخت‌وپز آوردند و سعی کردند از آن‌ها همراه با این اقلام عکس بگیرند. آن‌ها قصد داشتند از این تصاویر استفاده کنند تا نشان دهند مقامات چگونه با اهدای آن وسایل، به تمرین‌کنندگان اهمیت می‌دهند. همه تمرین‌کنندگان از همکاری با این شیرین‌کاری تبلیغاتی خودداری کردند.

از سپتامبر۲۰۲۳، اداره ۶۱۰ در چند استان، معلمان را در مدارس ابتدایی محلی، مدارس راهنمایی و کمیته‌های خیابانی بسیج کرد تا پیام‌هایی را برای گروه‌هایی از والدین، بازنشستگان یا همسایه‌ها در وی‌چت (برنامه رسانه اجتماعی محبوب در چین) ارسال کنند و آن‌ها را به امضای دادخواستی جدید در «شبکه ضد فرقه چین» ترغیب کنند که حاوی مقدار زیادی محتوای تهمت‌آمیز علیه فالون گونگ بود. بسیاری از والدین مجبور شدند آن را امضا کنند تا با معلمان فرزندان خود دچار مشکل نشوند.

به‌گفته یکی از تمرین‌کنندگان فالون گونگ در استان هبی، تا ۳۱اکتبر۲۰۲۳، ۱۴.۵۴میلیون نفر در استان هنان این دادخواست را امضا کردند و پس از آن ۱۳.۶۲میلیون نفر در هبی و ۴.۲۱میلیون نفر در شاندونگ این دادخواست را امضا کردند. آزار و شکنجه فالون گونگ در هر سه استان در مقایسه با سایر مناطق کشور بسیار شدید است.

همچنین در استان شاندونگ، اداره۶۱۰ شهرستان منگیین جلسات شستشوی مغزی جدیدی را در اکتبر۲۰۲۳ ترتیب داد و پلیس محلی و مقامات روستا را بسیج کرد تا تمرین‌کنندگان را برای «آموزش بیشتر» به آنجا ببرند. آقای شنگ دفو در ۲۴اکتبر در مزرعه خود کار می‌کرد که ناگهان پنج مأمور دستگیرش کردند. او به‌مدت هفت روز در مرکز شستشوی مغزی تحت عنوان «مرکز مراقبت» حبس شد.

مورد هدف قراردادن افرادی که با مردم صحبت می‌کنند

رژیم کمونیستی چین درحالی‌که یک کمپین تبلیغاتی بی‌امان را برای شیطانی جلوه‌دادن فالون گونگ و توجیه آزار و شکنجه آن اداره می‌کند، تمرین‌کنندگانی را که با مردم صحبت می‌کنند نیز هدف قرار می‌دهد، خواه صحبت چهره به چهره با مردم باشد، توزیع مطالب اطلاع‌رسانی، اشتراک‌گذاری اطلاعات در اینترنت یا حتی چاپ اطلاعات روی پول‌های کاغذی؛ اقدامات تمرین‌کنندگان اغلب با اعمال تلافی‌جویانه ازسوی مقامات مواجه شده که منجر به دستگیری و محکومیت به زندانشان می‌شود.

فقط بین ژوئیه و اوت۲۰۲۳، هفت تمرین‌کننده در هفت استان مختلف به‌خاطر ارسال اطلاعات درباره فالون گونگ در رسانه‌های اجتماعی دستگیر شدند.

آقای چنگ چیانیو، کشاورزی در شهرستان کائو (استان شاندونگ)، در ۳ژوئیه۲۰۲۳ دستگیر شد، آن‌هم پس از اینکه پلیس متوجه شد او پیام‌هایی با مضمون «فالون دافا خوب است و حقیقت، نیک‌خواهی، بردباری خوب است» را در کوای (یک پلت‌فرم رسانه‌ اجتماعی از نوع تیک‌تاک برای ویدئوهای کوتاه و موضوعات روز) پست کرده است.

علاوه‌بر آقای چنگ، خانم شو شونرونگ از شهرستان هوژو در استان چینگهای، آقای ژانگ جینگ‌لانگ از شهر جیاموسی در استان هیلونگ‌جیانگ، و خانم چیو گوآیشیا از شهر یینچوان در منطقه خودمختار نینگشیا هویی نیز به‌ترتیب در ۶، ۷ و ۱۱ژوئیه، به‌خاطر ارسال اطلاعات در کوآی دستگیر شدند. آقای ژانگ و خانم چیو به ترتیب به‌مدت ۱۵ و ۷ روز در بازداشت بودند. خانم شو در زمان نگارش این مقاله، همچنان در بازداشت به سر می‌برد و با پیگرد قانونی مواجه است.

آقای یائو شیانمین، ۵۳ساله، اهل سیپینگ در استان جیلین، در سال‌های اخیر در چانگچون (مرکز استان) کارهای متفرقه انجام می‌داده است. او یک حساب کاربری در تیک‌تاک داشت که در آن با استفاده از نامی مستعار، اطلاعات درباره فالون گونگ را به شکل‌های مختلف (ویدئو، شعر، و غیره)، از دیدگاه یک غیرتمرین‌کننده فالون گونگ منتشر می‌کرد. گفته می‌شد که مطالب او حدود ۳۰هزار بازدید‌کننده داشت. پلیس اینترنت هویت واقعی‌اش را کشف و او را حوالی ۱۰ژوئیه۲۰۲۳ دستگیر کرد. او درحال‌حاضر در بازداشتگاه شهرستان ژنلای در استان جیلین حبس است. خانواده و وکیلش از ملاقات با او محروم شده‌اند.

آقای تانگ ژیفی، ۴۱ساله، مهندس نرم‌افزار در شهر هیفی در استان آنهویی است. چند مأمور پلیس در ۳اوت۲۰۲۳ به‌زور وارد خانه‌اش شدند و او را دستگیر کردند. پسر خردسال او که در آن زمان فقط لباس زیر به تن داشت، اجازه نیافت هیچ لباسی بپوشد. سپس یک پلیس خانم، پسرک را در کنار خانه پدربزرگ و مادربزرگ پدری‌اش که در همان نزدیکی است پیاده کرد.

همسر آقای تانگ در آن زمان خارج از شهر بود. او به‌محض اطلاع از این خبر، باعجله به هیفی بازگشت. وقتی پسرش را از خانه پدرشوهرش تحویل گرفت، پسرک لباس پدربزرگش را پوشیده بود.

پلیس به خانه آقای تانگ یورش برد و کامپیوتر، تلفن همراه، سند خانه و جواز کسب‌وکار او را توقیف کرد (او با یک شریک صاحب تجارت مشترکی است). پلیس قبل از رفتن، قفل در خانه او را هم عوض کرد. همسرش چاره‌ای جز بردن پسرش به زادگاهش در شهر فویانگ در استان آنهویی نداشت. او پدر و مادر شوهرش را که هردو پزشک بازنشسته هستند دعوت کرد که با او همراه شوند تا از آزار و اذیت پلیس در امان بمانند، اما آن‌ها نپذیرفتند، زیرا وضعیت سلامتی‌شان برای سفر مناسب نبود.

آقای تانگ درحال‌حاضر در بازداشتگاه شهرستان چانگ‌فنگ حبس است. پلیس گفت به این دلیل او را هدف قرار داد که متوجه شد او ویدئوهای اطلاع‌رسانی درباره فالون گونگ را در یک پلتفرم رسانه اجتماعی خارج از کشور پست می‌کرده که بیش از ۶۰۰۰ بازدید‌کننده داشته است. آن‌ها تهدیدش کردند که حداقل به سه سال زندان محکوم خواهد شد.

آقای مو شانی، اهل شهرستان پنگشی در استان سیچوان، در شهر وِنژو (استان ژجیانگ) مشغول به کار بود که پلیس محلی در ۲۰ژوئیه۲۰۲۳ به سراغش رفت. آن‌ها به او دستور دادند تلفن همراهش را تسلیم کند و سپس آن را پس از مدت کوتاهی بررسی، پس دادند. پلیس آقای مو را در ۷اوت دستگیر کرد و مدعی شد که حساب کاربری وی‌چت او اطلاعاتی درباره فالون گونگ دارد. او همچنین به ارسال اطلاعات درباره فالون گونگ در تیک‌تاک متهم شد. آقای مو به پنگشی منتقل و در بازداشتگاه شهرستان پنگشی حبس شد. او در ۱۴سپتامبر آزاد شد.

در ادامه، گزیده‌ای از سایر موارد را می‌خوانیم.

آزار و اذیت تمرین‌کنندگان سالمند

بانوی ۸۰ساله بازداشت شد و شوهر نابینایش بدون مراقبت مانده است

خانم شین یوچنگ، خانمی ۸۰ساله، ساکن پکن، از زمان دستگیری‌اش در ۱اکتبر۲۰۲۳، پس از اینکه پلیس او را درحال صحبت با مردم درباره فالون گونگ مشاهده کرد، تحت بازداشت قرار داده شده است. شوهرش که نابیناست و برای مراقبت به او متکی است، اکنون با همسرش در بازداشت به سر می‌برد.

خانم شینگ، کارگر بازنشسته، قبل از آخرین محنتش، در طول سال‌ها بارها به‌خاطر ایمانش هدف قرار گرفته بود. یکی دیگر از بازداشت‌های اخیر وی در اواسط دسامبر۲۰۲۱ اتفاق افتاد، پس از آنکه به‌خاطر صحبت با دانش‌آموزی درباره فالون گونگ، توسط آن دانش‌آموز به پلیس گزارش داد. خانه او غارت و وی در همان روز آزاد شد.

خانمی ۸۱ساله به مرکز شستشوی مغزی منتقل شد

خانم شو لای، ۸۱ساله، از شهر ووهان در استان هوبی، در ۷سپتامبر۲۰۲۳ در خانه‌اش دستگیر و به مرکز شستشوی مغزی اتویوان منتقل شد. این دومین باری است که او در سال جاری به‌دلیل تمرین فالون گونگ به این مرکز شستشوی مغزی برده شده است.

خانم شو قبلاً در ۲مارس۲۰۲۳ دستگیر شده بود، آن‌هم پس از اینکه شخصی پس از صحبت خانم شو با او درمورد فالون گونگ در بازار کشاورزان، خانم شو را به پلیس گزارش داد. پلیس به خانه‌اش یورش برد و یک لپ‌تاپ، چند کتاب فالون گونگ و عکسی از بنیانگذار فالون گونگ را توقیف کرد. او برای مدت نامعلومی در مرکز شستشوی مغزی اتویوان حبس شد.

خانم شو قبلاً سه بار در سال‌های ۲۰۰۰، ۲۰۰۱، ۲۰۰۵ دستگیر و در دو مرکز شستشوی مغزی حبس ‌شد. او در مدت بازداشت در سلول انفرادی و به‌صورت شبانه‌روزی تحت نظر دو نفر بود. یک مأمور اداره ۶۱۰، هو شائوبین، اغلب او را تهدید می‌کرد. همچنین مجبورش می‌کردند بدون دستمزد کار کند.

خانم ۷۴سالۀ تقریباً نابینا که دو بار مجموعاً به‌مدت هشت سال در زندان بود، دوباره تحت پیگرد قانونی قرار گرفت

خانم میائو شوچینگ، ۷۴ساله و ساکن شهر فوشون در استان لیائونینگ، در ۱۱اوت۲۰۲۳ هنگام بازگشت از سفر خارج از شهر، توسط شش مأمور دستگیر شد. خانواده‌اش سعی کردند مانع پیاده شدن او از اتوبوسی شوند که سوارش بود، اما تلاششان بی‌نتیجه بود. پلیس او را به بازداشتگاه شهر فوشون برد. آن‌ها روز بعد دخترش را احضار کردند و به او دستور دادند که اخطار بازداشت موقت برای خانم میائو را امضا کند تا پرونده‌اش را به دادستانی ارائه کنند.

این اولین باری نیست که خانم میائو به‌خاطر ایمانش هدف قرار می‌گیرد. او قبلاً دو بار به زندان افتاده بود و در مجموع هشت سال را در زندان سپری کرده بود. او در طی هر دو دوره زندان، به‌طرز وحشیانه‌ای شکنجه شد. اغلب برای ساعت‌های طولانی با باطوم‌های الکتریکی آماج شوک قرار می‌گرفت که درنتیجه دچار بی‌اختیاری در دفع ادرار و صدمات شدیدی به بدنش ‌شد. حتی درحال‌حاضر هم اگر خانم میائو تحت فشار باشد دچار بی‌اختیاری می‌شود. او از ناحیه چشم چپ نابیناست و چشم راستش بینایی بسیار محدودی دارد. مستمری بازنشستگی او در ژوئن۲۰۱۶، یک ماه پس از پایان دوره دوم زندانش، به حالت تعلیق درآمد.

خانم میائو مجبور شد برای اجتناب از آزار و شکنجه، دور از خانه زندگی کند و آخرین دستگیری‌اش مدت کوتاهی پس از بازگشت او به خانه در اوت۲۰۲۲ اتفاق افتاد.

درخطر بودن سلامت جسمانی

درخطر بودن زندگی خانمی اهل هوبی که از ۱۸ روز پیش همچنان در اعتصاب غذا به سر می‌برد

خانم کونگ جیوهونگ از ۲۴اکتبر۲۰۲۳ که دستگیر شد در اعتصاب غذا بوده است. ازآنجاکه شوهر و فرزند خانم کونگ در شهر دیگری زندگی می‌کنند، آن‌ها تا چند روز بعد که شوهرش به خانه‌شان در شهر آنلو (استان هوبی) بازگشت، از دستگیری او مطلع نشدند. درِ ورودی آن‌ها باز شده بود، گاراژ بازرسی شده و کامپیوتر، چاپگر و کتاب‌های فالون گونگ خانم کونگ توقیف شده بودند. شوهرش همه‌جا به‌دنبالش گشت و سرانجام او را در مرکز شستشوی مغزی یافت.

شوهر خانم کونگ تأیید کرد که او از روز بازداشت، در اعتراض به آزار و شکنجه دست به اعتصاب غذا زده است. شوهرش خواستار آزادی فوری او شد، اما تقاضایش توسط اداره پلیس شهر آنلو رد شد.

این اولین باری نیست که خانم کونگ، کارمند سابق کارخانه نساجی، به‌دلیل حمایت از ایمانش مورد هدف قرار می‌گیرد. او در فوریه۲۰۰۰ به‌خاطر رفتن به پکن به‌منظور دادخواهی برای حق تمرین فالون گونگ دستگیر شد. وی به آنلو بازگردانده شد، به‌مدت دو ماه و نیم بازداشت و ۲۰۰۰ یوان جریمه شد. او دوباره در اکتبر۲۰۰۲ دستگیر شد و بیش از ۹۰ بار در یک ماه، تحت شکنجه خوراندن اجباری قرار گرفت. دستگیری بعدی خانم کونگ در ۲۵مه۲۰۱۶، پس از گزارش شدن به پلیس، به‌دلیل صحبت با روستائیان درباره فالون گونگ بود. در اول ژوئن همان سال به مرکز شستشوی مغزی استان هوبی در ووهان، مرکز هوبی، منتقل شد و مدت نامعلومی در بازداشت بود.

زندانیان درحین خوراندن اجباری به خانم کونک، با یک انبردست دهانش را باز کردند، یک بطری پلاستیکی را روی زبان او گذاشتند و سپس با بستن یک حوله روی دهان و سر او، آن را محکم کردند. یک نفر بینی او را گرفت درحالی‌که بقیه دست و پای او را گرفته بودند تا از حرکت او جلوگیری کنند. سپس فرنی مخلوط با مقدار زیادی نمک را داخل بطری ریختند. آن‌ها صبر نمی‌کردند تا او نفس بکشد تا زمانی که کل فرنیِ داخل بطری به دهانش سرازیر شد. سپس غذای بیشتری را داخل بطری ریختند و این روش را چند بار تکرار کردند. آن‌ها همچنان ادامه دادند تا زمانی که معده او به‌وضوح نفخ کرد و غذا تقریباً از معده‌اش به دهانش می‌آمد.

پس از این خوراندن اجباری، زندانیان خانم کونگ را روی تخت نگه داشتند تا از بالا آوردن او جلوگیری کنند. هنگامی که او سعی کرد بالا بیاورد، نگهبانان تهدیدش کردند که خوراندن اجباری را تکرار خواهند کرد. هنگامی که او به نشانه اعتراض فریاد زد، نگهبانان به زندانیان دستور دادند که در را ببندند تا دیگران صدای او را نشنوند. گاهی زندانیان خانم کونگ را کتک می‌زدند و باقیمانده غذا را روی موهایش یا یقه‌اش می‌ریختند. وقتی نگهبانان او را در معرض دمای پایین قرار می‌دادند موهایش یخ می‌زد.

لیو لیگوانگ، رئیس بازداشتگاه، یک بار به خانم کونگ گفت: «آیا تو در اعتصاب غذا نیستی؟ ما تا آخر با تو بازی خواهیم کرد.» یکی دیگر از نگهبانان، یوئه ژونگ‌گویی، گفت: «اگر خوب رفتار نکنی، آب فلفل را به‌زور به تو می‌خورانیم.»

به‌دلیل نمک زیاد در فرنی، خانم کونگ همیشه بعد از خوراندن اجباری درد شدید و سوزشی در اندام‌های داخلی‌اش احساس می‌کرد. هر بار خوراندن اجباری مانند یک جلسه شکنجه شدید بود. او اغلب پس از آن خون تف می‌‌کرد. در طول یک ماه بازداشت، بیش از ۹۰ بار تحت خوراندن اجباری قرار گرفت.

وقتی نگهبانان خانم کونگ را به اردوگاه کار اجباری شایانگ بردند، آنقدر لاغر و ضعیف بود که نمی‌توانست تعادل خود را حفظ کند. اردوگاه کار از پذیرش او خودداری کرد، بنابراین نگهبانان مجبور شدند او را به بازداشتگاه برگردانند. آن‌ها دو هفته بعد دوباره تلاش کردند او را در اردوگاه کار بپذیرند، اما اردوگاه به‌‌دلیل ضربان قلب بالا و فشار خون بالا از پذیرش او خودداری کرد. او دوباره به بازداشتگاه بازگردانده شد و به‌دلیل امتناع از انکار فالون گونگ، مورد ضرب‌وشتم و سایر شکل‌های شکنجه قرار گرفت.

خانمی اهل لیائونینگ که به‌خاطر ایمانش بازداشت شد مورد ضرب‌وشتم قرار گرفت و پس از سیرشدن مجبور به خوردن غذا شد

خانم دونگ لی‌پینگ، ساکن شهر هایچنگ در استان لیائونینگ، در ۲۱ژوئیه۲۰۲۳ دستگیر شد. وکیلش اشاره کرد هر بار که بین اوت و سپتامبر به ملاقاتش می‌رفت، وضعیت جسمی و روانی او رو به وخامت بود.

خانم دونگ به وکیلش گفت که هم‌سلولی‌هایش مرتباً او را کتک می‌زنند و مجبورش می‌کنند حتی پس از سیرشدن هم به خوردن ادامه دهد. نگهبانان بازداشتگاه چشم خود را بر روی این سوءرفتار می‌بستند.

خانم دونگ در بعدازظهر ۲۱ژوئیه۲۰۲۳ در خانه بود که یک رئیس پلیس به دروازه حصار او که خانه‌اش را احاطه کرده بود زد. او گفت که می‌تواند کارت شناسایی پلیسی‌اش را به او نشان دهد، اما وی در را باز نکرد. سپس پنج مأمور دیگر، دو نفر از سمت شرقی و سه مأمور دیگر از حصار بالا رفتند و به داخل حیاط او پریدند. آن‌ها فریاد زدند که کلید خانه‌اش را به‌طرف آن‌ها پرتاب کند. وقتی وی نپذیرفت، قفل را شکستند و وارد شدند.

وقتی خانم دونگ از آن‌ها سؤال کرد که چرا به خانه یک شهروند مطیع قانون حمله کردند، پلیس پاسخی نداد. آن‌ها به او دستبند زدند و در یک لحظه، سر او را روی تخت محکم نگه داشتند. پلیس در مدت دو ساعت کامپیوتر، تلفن همراه، کتاب‌های فالون گونگ و سایر اشیاء قیمتی خانم دونگ را توقیف کرد. آن‌ها او را به بازداشتگاه شهر یین‌کو بردند.

دادستانی ناحیه ژانچیان در شهر یین‌کو حکم بازداشت رسمی خانم دونگ را در ۲۵اوت۲۰۲۳ صادر کرد.

وکیل خانم دونگ در ۲۸اوت۲۰۲۳ با او در بازداشتگاه ملاقات کرد. او گفت که در اعتراض به آزار و شکنجه به‌مدت سه روز اعتصاب غذا کرده است. وکیل اشاره کرد که او بسیار ضعیف به نظر می‌رسید.

وقتی وکیل دوباره در ۶سپتامبر۲۰۲۳ با خانم دونگ ملاقات کرد، اشاره کرد که او لنگان راه می‌رفت و وضعیت روحی چندان خوبی نداشت. شکایت داشت که توسط هم‌سلولی‌هایش به‌طور مرتب مورد ضرب‌وشتم و آزار و اذیت قرار می‌گیرد. وقتی سیر می‌شد هم‌سلولی‌هایش او را مجبور می‌کردند به خوردن ادامه دهد. نگهبانان هیچ کاری برای جلوگیری از آن انجام نمی‌دادند.

خانواده خانم دونگ که وکیل را تا آنجا همراهی کرده بودند، اما اجازه ورود به بازداشتگاه را نداشتند، ازطریق وکیل درباره آزار او مطلع شدند و بلافاصله با دفتر بازدیدکنندگان بازداشتگاه تماس گرفتند و درخواست ملاقات با مدیر را کردند. مسئول پذیرش گفت که مدیر در جلسه‌ای حضور دارد. خانواده بیرون از بازداشتگاه منتظر ماندند و ساعاتی بعد دوباره تماس گرفتند. به آن‌ها گفتند که مدیر هنوز در جلسه است. خانواده سپس با نهادهای نظارتی بازداشتگاه تماس گرفتند تا آزار و اذیت عزیزشان را گزارش کنند.

حدود ساعت ۳ بعدازظهر آن روز، دو نفر برای دیدن خانواده خانم دونگ بیرون آمدند، اما بارها انکار کردند که او مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.

وکیل برای سومین بار، در ۲۵سپتامبر۲۰۲۳، با خانم دونگ ملاقات و اشاره کرد که او گیج به نظر می‌رسید. او گفت که چند روز قبل از بی‌اختیاری در دفع ادرار رنج می‌برد. سپس به شکم خود اشاره کرد و گفت: «حس می‌کنم که اینجا سنگ دارم.» خانواده‌اش بسیار نگران بودند و نمی‌دانستند چه آزار و اذیت دیگری ممکن است باعث بروز آخرین علائم او شده باشد.

رنج و عذاب خانواده

تمرین‌کننده فالون گونگ از سفر به خارج از کشور برای جستجوی درمان پزشکی برای پسر فلجش منع شد

خانم لی آیپینگ (یا همان لی شیائوهونگ) از شهر جینگشان در استان هوبی، در اواسط ماه مه۲۰۲۳ درخواست گذرنامه کرد، اما اداره پلیس محلی‌اش از رسیدگی به درخواست او خودداری کرد. بعداً به او گفته شد که در لیست سیاه تمرین‌کنندگان فالون گونگ است که از سفر به خارج از کشور منع شده‌اند. بنابراین او نتوانست برای پسر ۲۵ساله‌اش که دراثر بیماری سل استخوانی (شرایطی که در آن سل به خارج از ریه‌ها گسترش می‌یابد و مفاصل را تحت تأثیر قرار می‌دهد) ناتوان شده است، در خارج از کشور به‌دنبال درمان پزشکی بهتری باشد.

خانم لی، ۵۱ساله، و شوهرش، آقای ژو چینگ، حدوداً ۵۳ساله، در طول این آزار و شکنجه ۲۴ساله، بارها به‌دلیل تمرین فالون گونگ مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند. پسر آن‌ها مینگهویی تنها یک سال داشت که حزب کمونیست چین در ژوئیه۱۹۹۹ آزار و شکنجه فالون گونگ را آغاز کرد. در طول هشت سال اول زندگی پسرک، پدرش آقای ژو به‌ندرت در خانه حضور داشت. او به‌دلیل تمرین فالون گونگ یا در مراکز مختلف بازداشت شده بود یا برای جلوگیری از دستگیری مخفی بود. ازآنجاکه مینگهویی سال‌ها پدرش را ندیده بود، نگران بود که دیگر او را نشناسد. در یک مقطع، هم پدر و هم مادرش در زندان بودند. وقتی بچه‌های دیگر را با پدر و مادرشان می‌دید، گریه می‌کرد و به مادربزرگش می‌گفت: «من یک بابا و یک مامان می‌خواهم. آیا می‌توانی یکی برایم بخری؟»

مینگهویی حوالی سال ۲۰۱۹ که حدوداً ۲۱ سال داشت به سل استخوانی مبتلا شد. این وضعیت به حدی شدید شد که در تنفس و راه‌ رفتن مشکل داشت. نمی‌توانست درمان مناسبی دریافت کند، زیرا خانواده‌اش برای جلوگیری از آزار و اذیت ازسوی پلیس، مجبور به جابجایی بودند.

والدین او سرانجام تصمیم گرفتند در اواسط سال ۲۰۲۰ به شهر خود در شهر جینگشان (استان هوبی)، برگردند. اما خانواده کنار هم نمی‌ماندند، زیرا آقای ژو و خانم لی نمی‌خواستند پسرشان با شرایط پزشکی شدیدش درحال فرار زندگی کند. والدین خانم لی پیشنهاد دادند از مینگهویی مراقبت کنند. این مرد جوان مدت کوتاهی پس از بازگشت به جینگشان فلج شد و ستون فقراتش را تحت عمل جراحی بزرگی قرار دادند. او درحین عمل جراحی نزدیک بود بمیرد.

هنگامی که پلیس در شهر گوئیانگ (استان گوئیژو)، جایی که این زوج قبلاً در آنجا اقامت داشتند، نتوانست آقای ژو یا خانم لی را پیدا کند، در ژوئن۲۰۲۱ بیش از ۹۶۵ کیلومتر به استان هوبی سفر کرد تا مینگهویی را درحالی‌که هنوز در بستر بیماری و درحال بهبودی از عمل جراحی بود، مورد آزار و اذیت قرار دهند. بعد از رفتن پلیس در ساعت ۱۰ شب، پدربزرگش نتوانست آن شب بخوابد. روز بعد زمین خورد و درنهایت روی صندلی چرخدار نشست. اما پلیس گوئیانگ به تماس و آزار و اذیت او و نوه‌اش ادامه داد.

به‌دلیل آزار و اذیت بی‌امان و فشار پلیس، مینگهویی هرگز نتوانست به‌طور کامل پس از جراحی بهبود یابد. وقتی می‌خواهد کمرش را صاف کند درد دارد. نمی‌تواند بیش از ۲۰ دقیقه در یک زمان بایستد. مادرش می‌خواست او را برای درمان بهتر به خارج از کشور ببرد، اما نتوانست گذرنامه بگیرد.

بازداشت دوباره بانوی اهل هوبی پس از تحمل ۷ سال حبس، مادر ۸۰ساله به حال خود رها شد

خانم ژانگ گوانگجی، ۶۰ساله ساکن شهر جینگمن در استان هوبی، پس از دستگیری‌اش در ۲۳سپتامبر۲۰۲۳ به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، همچنان در بازداشت به سر می‌برد. مادر ۸۰ساله‌اش که با او زندگی می‌کند، از دستگیری او وحشت کرد و اکنون برای مراقبت از خودش در تنگنا قرار دارد.

این اولین باری نیست که خانم ژانگ، بازنشسته شرکت جینگمن پترولیوم، به‌خاطر ایمانش هدف قرار می‌گیرد. او پس از دستگیری در سال ۲۰۰۱ به چهار سال زندان و پس از دستگیری در سال ۲۰۱۶ به سه سال حبس دیگر محکوم شد. او هر دو دوره را در زندان زنان استان هوبی (واقع در مرکز شهر ووهان) گذراند و به‌طرز وحشیانه‌ای شکنجه شد. شوهرش که نتوانست فشار آزار و اذیت را تحمل کند، او را طلاق داد. پدرش نیز پس از سال‌ها زندگی در ترس از دنیا رفت.

کارفرمای خانم ژانگ به استناد سیاستی جدید که بازنشستگان را از دریافت مستمری‌شان منع می‌کند (حتی گرچه چنین شرطی در قانون کار یا قانون بیمه اجتماعی چین وجود ندارد)، بازنشستگی‌اش را در طی دومین دوره حبس وی به حالت تعلیق درآورد.

یک شهروند پکن به‌دلیل ایمانش دستگیر شد و پدر بیمار هشتادساله‌اش در مضیقه قرار گرفت

خانم گائو ویپینگ، ساکن پکن، از زمان بازداشتش در ۱۴سپتامبر۲۰۲۳ در بازداشتگاه منطقه شونیی حبس است. پدر حدوداً ۸۰ساله وی شاهد دستگیری دخترش در خانه خودش بود. وضعیت سلامتی وی ضعیف بود و خانم گائو اغلب به ملاقاتش می‌رفت تا از او مراقبت کند. این مرد سالخورده از دستگیری دخترش ناراحت و آشفته شد و اشتهایش را از دست داد.

به‌دلیل سانسور اطلاعات در چین، جزئیات درباره وضعیت فعلی خانم گائو به‌طور کامل مشخص نیست.

خانم گائو ویپینگ

در طی جشنواره نیمه پاییز، پلیس بیش از ۱۱۲۶ کیلومتر سفر کرد تا خانمی را در خانه پسرش دستگیر کند

پس از اطلاع از اینکه پسر خانم ژائو یا در اواخر سپتامبر۲۰۲۳ برای تماشای یک بازی بسکتبال در نوزدهمین دوره بازی‌های آسیایی، برای مادرش بلیت خریده است، پلیس زادگاه خانم ژائو با طی بیش از ۱۱۲۶ کیلومتر، به خانه پسرش رفت و خانم ژائو را دستگیر کرد.

خانم ژائو، ۶۶ساله و ساکن شهرستان لیچوان در استان شانشی، در اوت۲۰۲۳ به همراه شوهرش به شهر هانگژو در استان ژجیانگ سفر کرد تا پسرشان را ملاقات کند. ازآنجاکه پسرش در سال ۲۰۰۱ برای دانشگاه به شهر هانگژو رفت و بعد از فارغ‌التحصیلی در آنجا شغلی پیدا کرد، خانم ژائو هرگز فرصتی پیدا نکرد که در طول تعطیلات به ملاقات او برود، زیرا یا مشغول مراقبت از پدر و مادر شوهرش بود ( که در سال‌های اخیر به ترتیب در ۹۳ و ۸۶سالگی درگذشتند) یا به ناحق به‌دلیل تمرین فالون گونگ در بازداشت بود. او و شوهرش امیدوار بودند که جشنواره نیمه پاییز بعد را با خانواده پسرش بگذرانند، اما رؤیای آن‌ها محقق نشد.

در ۲۴سپتامبر۲۰۲۳، شش نفر به‌طور ناگهانی به خانه پسرش رفتند. آن‌ها مأموران اداره پلیس شهر چنگ‌گوان، اداره شهر چنگ‌گوان و کمیته محلی روستا در زادگاه خانم ژائو بودند. آن‌ها پس از اینکه متوجه شدند پسرش برای تماشای بازی بسکتبال در نوزدهمین دوره بازی‌های آسیایی (از ۲۳سپتامبر تا ۸اکتبر۲۰۲۳ در هانگژو) برای او بلیت خریده است، بیش از ۱۱۲۶ کیلومتر را به هانگژو رانندگی کرده بودند.

این شش نفر گفتند کارشان این است که خانم ژائو را به استان شانشی برگردانند. شوهرش به‌تازگی چشمش را جراحی کرده بود و پسرشان به مأموران التماس کرد که مادرش را نبرند. او پیشنهاد داد که بلیت بسکتبال را پس بدهد، اما مأموران اصرار کردند که خانم ژائو به شانشی بازگردد، وگرنه پرونده او را به پلیس هانگژو می‌سپارند تا پلیس او را زیر نظر بگیرد.

در ۲۶سپتامبر، سه نفر از شش مأمور شانشی، ازجمله مأمور ما و دو روستائی، خانم ژائو و شوهرش را در پروازی به مقصد شانشی همراهی کردند.

ساعت ۲۰:۰۰ در اول اکتبر، مأموری از اداره پلیس شهر چنگ‌گوان با همسر خانم ژائو تماس گرفت و از او پرسید که او و خانم ژائو چه زمانی به هانگژو رفته‌اند و چه زمانی به شانشی بازگشته‌اند. شوهر خانم ژائو حاضر نشد با آن‌ها صحبت کند، زیرا مقامات برای بازگرداندن آن‌ها به هانگژو رفته بودند و پلیس باید از قبل از همه‌چیز مطلع می‌بود.

هدف آزار و اذیت مکرر قرار گرفتن به‌خاطر ایمانشان

دستگیری مجدد خانمی ۶۹ساله کمتر از سه ماه پس از چهار سال حبس، به‌خاطر تمرین فالون گونگ

کمتر از سه ماه پس از پایان محکومیت چهارساله خانم لی گویهوا به‌دلیل تمرین فالون گونگ، این کارگر ۶۹ساله بازنشسته کارخانه الوار دوباره به‌دلیل ایمانش دستگیر شد.

خانم لی، ساکن شهر جیاموسی در استان هیلونگ‌جیانگ، در ۱۵سپتامبر۲۰۲۳ توسط مأموران اداره پلیس سونگلین در خانه‌اش دستگیر شد. وقتی دخترش پس از کار به محل سکونت مشترکشان بازگشت، متوجه شد که خانه مورد بازرسی قرار گرفته است. اندکی بعد خانم لی تماس گرفت و گفت که ۱۵ روز بازداشت شده است.

دو روز بعد پلیس با این خانم جوان تماس گرفت و به او گفت که خانم لی تحت بازداشت جنایی قرار گرفته و به بازداشتگاه منتقل شده است. از او خواسته شد چند لباس برای مادرش ببرد. مشخص نیست که آیا خانم لی در زمان نگارش این مقاله آزاد شده است یا خیر.

خانم لی قبلاً در ۲۰ژوئن۲۰۱۹ به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ دستگیر شده بود. دادگاه منطقه شیانگ‌یانگ او را در ۱۸دسامبر۲۰۱۹ به اتهام «تضعیف اجرای قانون با عضویت در سازمانی فرقه‌ای»، بهانه‌ای رایج که ح‌.ک‌.چ برای زندانی‌کردن تمرین‌کنندگان فالون گونگ استفاده می‌کند، به چهار سال زندان محکوم کرد.

خانم لی به این حکم اعتراض کرد، اما هفت ماه بعد درخواستش رد شد. او پس از ۱۳ ماه حبس در بازداشتگاه شهر جیاموسی، دچار فشار خون بالا و بیماری قلبی شد. بازداشتگاه مقداری معالجه پزشکی انجام داد، اما بهبودی حاصل نشد. خانواده‌اش ازطرف او درخواست آزادی مشروط پزشکی را به دادگاه میانی شهر جیاموسی ارائه کردند، اما دادگاه آن را تأیید نکرد و به ضابطان دستور داد که او را به زندان زنان استان هیلونگ‌جیانگ ببرند. او دوره کامل محکومیتش را سپری کرد و در ۲۰ژوئن۲۰۲۳ آزاد شد.

ازآنجاکه حقوق بازنشستگی خانم لی در طول دوره محکومیت چهارساله‌اش به حالت تعلیق درآمده بود، او اکنون برای امرارمعاش در مضیقه قرار دارد. همچنین مشخص نیست که آیا در زمان انتشار این گزارش حقوق بازنشستگی او بازگردانده شده است یا خیر.

هنرمند اهل پکن پس از نزدیک به ۱۳ سال حبس، دوباره دستگیر شد

هنرمند آقای چین ویی در ۷سپتامبر۲۰۲۳ در خانه‌اش در پکن دستگیر شد. او بیش از یک ماه در بازداشتگاه منطقه هایدیان بازداشت و در اواخر اکتبر آزاد شد.

در پنج ماه منتهی به آخرین دستگیری آقای چین، پلیس قبل از سالگرد «دادخواهی ۲۵ آوریل»، اعتراض مسالمت‌آمیز ۱۰هزار تمرین کننده فالون گونگ که در ۲۵آوریل۱۹۹۹ برگزار شد، سه بار او را مورد آزار و اذیت قرار داد. پلیس از او عکس گرفت و اواخر شب به او تلفن کرد.

آقای چین ویی

آقای چین، ۶۲ساله، فارغ‌التحصیل رشته نقاشی تزئینی آکادمی مرکزی هنر و صنایع دستی است. او پس از فارغ‌التحصیلی، در یک انتشارات مشغول به کار شد، اما بعداً از تدریس هنر در مدرسه راهنمایی بای در ناحیه هایدیان دست کشید تا بتواند در تعطیلات زمستانی و تابستانی زمان بیشتری برای تمرکز بر آثار هنری خود داشته باشد. او پس از شروع تمرین فالون گونگ، درک عمیق‌تری درباره زندگی و جهان به دست آورد که به او کمک کرد آثار هنری ناب و مثبتی خلق کند.

پس از اینکه رژیم کمونیستی در سال ۱۹۹۹، دستور آزار و اذیت را صادر کرد، ازآنجاکه آقای چین بر ایمان خود ثابت‌قدم ماند، در طی ۲۴ سال گذشته بارها دستگیر شد. او دو دوره حبس در اردوگاه کار، دو بار حبس در زندان و همچنین چند بار بازداشت را پشت سر گذاشت که درمجموع نزدیک به ۱۳ سال است.

بانوی اهل جیانگشی پس از یک سال کار اجباری و دو سال زندان به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ، دوباره تحت پیگرد قانونی قرار می‌گیرد

خانم شیا مینگجین، ۵۸ساله، از شهر نانچانگ در استان جیانگشی، در ۱۹سپتامبر۲۰۲۳ به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ دستگیر شد. او از آن زمان در بازداشتگاه شماره 1 شهر نانچانگ حبس است.

این اولین باری نیست که خانم شیا به‌دلیل ایمانش به فالون گونگ هدف قرار می‌گیرد. او در سال ۲۰۱۱ به یک سال کار اجباری و پس از دستگیری در سال ۲۰۱۸ به دو سال زندان محکوم شد. پس از آزادی از زندان در سال ۲۰۲۰، همچنان با آزار و اذیت مداوم ازسوی پلیس مواجه بود. او قبل از آخرین دستگیری، در ژوئن۲۰۲۱ به‌مدت ده روز در یک مرکز شستشوی مغزی حبس شد.

خانم شیا مینگجین قبل از آزار و شکنجه

خانم شیا مینگجین درحین گذراندن دوران محکومیتش در زندان

گزارش‌های مرتبط:

گزارش‌شده در نیمه اول سال ۲۰۲۳: تعداد ۳۱۳۳ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان دستگیر شدند یا مورد آزار و اذیت قرار گرفتند

گزارش‌ها در مارس و آوریل۲۰۲۳: ۱۳۲۰ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان دستگیر شدند یا مورد آزار و اذیت قرار گرفتند

گزارش ژانویه و فوریه۲۰۲۳: دستگیری یا آزار و اذیت ۶۲۴ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان

گزارش‌شده در ژوئیه و اوت۲۰۲۳: دستگیری یا آزار و شکنجه ۱۰۸۲ تمرین‌کننده فالون گونگ به‌دلیل ایمانشان