تماشاگران فرانسوی، آلمانی و آمریکایی معنویت عمیقی را در شن یون می‌یابند: «بازگشت به آنچه هستیم»

(Minghui.org) طی هفته 14 تا 19فوریه2023، هنرهای نمایشی شن یون 34 اجرا در شهرهای زیر داشت:

پاریس (فرانسه)، مولهایم آن در رور (آلمان)، و تگزاس، کالیفرنیا، آریزونا، ویسکانسین، میسوری، و آیداهو (ایالات متحده).

شرکت شن یون نیویورک در بعدازظهر 18فوریه، در پالایس دِس کنگرس پاریس در پاریس (فرانسه). این شرکت از 14 تا 19فوریه، 7 اجرا در پاریس داشت که همگی در سالن‌های مملو از جمعیت، با درمجموع نزدیک به 25000 تماشاگر، برگزار شد. (اپک تایمز)

شرکت عصر جدید شن یون در سالن تئاتر ایکدا در مرکز هنرهای میزا در میزا (آریزونا)، در 15 فوریه. این شرکت در 14 تا 17فوریه، 5 اجرا در میزا داشت که همگی در سالن‌های مملو از جمعیت برگزار شدند. (اپک تایمز)

شرکت بین‌المللی شن یون در سالن مملو از جمعیت در مرکز هنرهای نمایشی توبین در سن آنتونیو (تگزاس)، در شامگاه 18فوریه. (تلویزیون ان‌تی‌دی)

شرکت دنیای جدید شن یون در سالن تئاتر استیفل در سنت لوئیس (میسوری)، در 18فوریه. این شرکت در 18 و 19فوریه، 2 اجرا در سنت لوئیس در سالن‌هایی مملو از جمعیت داشت. (اپک تایمز)

شرکت تور شن یون در بعدازظهر 18فوریه، در سالن مملو از جمعیتِ تئاتر میلر های لایف در میلواکی (ویسکانسین). این شرکت از 17 تا 19فوریه، 4 اجرا در میلواکی داشت. (اپک تایمز)

شرکت جهانی شن یون در استادهاله مولهایم در مولهایم آن در رور (آلمان)، در 18فوریه. این شرکت در 16 تا 19فوریه، 5 اجرا در مولهایم آن در رور داشت که بلیت همه آن‌ها به‌طور کامل به فروش رفت. (اپک تایمز)

«اجرایی که واقعاً الوهیتی عمیق را به نمایش گذاشت»

استفان گاسمان، سخنگوی مرکز تحقیقات علمی جامعه کاتولیک آلمان، در اجرای شن یون در مولهایم آن در رور (آلمان)، در 18فوریه. (تلویزیون ان‌تی‌دی)

استفان گاسمان، سخنگوی مرکز تحقیقات علمی جامعه کاتولیک آلمان، شن یون را در 18فوریه در مولهایم آن در رور (آلمان) دید.

آقای گاسمان گفت: «به‌عنوان فردی باایمان، عملکردی را تجربه کردم که واقعاً الوهیت عمیق را به نمایش گذاشت. حرکات رقص پرانرژی و رسا به‌وضوح معنی‌(های) عمیق‌تری را بیان می‌کردند. این یک بیان قوی از معنای عمیق‌تر است که می‌تواند مردم را بیشتر از هر چیزی تحت تأثیر قرار دهد. برایم خیلی فراموش‌نشدنی بود!»

وی اظهار کرد: «فکر می‌کنم این در همه ادیان که درباره خالق و رستگاری هستند مفید است. از کجا آمده‌ایم و به کجا می‌رویم؟ چه‌چیزی ذهن و بدن ما را شکل داده است؟ به‌عنوان یک موجود زنده با مجموعه‌ای از محدودیت‌ها، راه‌های ایجاد ارتباط با جاودان‌ها چیست؟»

«ما غربی‌ها عادت داریم پیام‌ها را به‌صورت شفاهی و نه ازطریق رقص گویا یا رنگ‌های زیبا ارائه دهیم. (شن یون) از روش مستقیم‌تری استفاده می‌کند که درکش آسان‌تر است، به‌ویژه برای افرادی که در فرهنگ غربی بزرگ شده‌اند و ‌اندکی از ایمان به الهیات منحرف شده‌اند. همه می‌توانند این را به‌شدت احساس کنند و عمیقاً تحت تأثیر قرار می‌گیرند.»

«شن یون همچنین برای افرادی مناسب است که تحصیلات علمی غربی را دریافت کرده‌اند و به‌ندرت فرصتی برای ارتباط با افرادی با ایمان معنوی داشته‌اند. این می‌تواند آن‌ها را تشویق کند که قلب خود را بگشایند، منِ خفتۀ خود را بیدار کنند و شاید به اعتقادات مذهبی بیندیشند.»

«متعالی و ماورایی»

جرارد گلز، رئیس انجمن خیریه سازمان تجارت جهانی (انجمن خیریه)، در اجرای شن یون در پاریس (فرانسه)، در 18فوریه. (تلویزیون ان‌تی‌دی)

جرارد گلیز، رئیس انجمن خیریه سازمان تجارت جهانی (WTO) (انجمن خیریه)، در 18فوریه شن یون را در پاریس (فرانسه) دید.

او گفت: «متعالی و ماورایی. واقعاً اجرایی فوق‌العاده. بسیار عالی. ترکیب عالی سازهای شرقی و غربی واقعاً موفقیت بزرگی بود. بسیار زیبا، بسیار ظریف. واقعاً زیبا و بسیار هماهنگ. نوعی ارزش معنوی است. این ارزش معنوی ما را بسیار ارتقا داد... این اجرا مزایایی به همراه خواهد داشت.»

«سپاسگزارم که مرا به خدا وصل کردید»

ویولونیست الخاندرینا ترازاس و شوهرش در اجرای شن یون در سن آنتونیو (تگزاس)، در 19فوریه. (اپک تایمز)

الخاندرینا ترازاس، نوازنده ویولن، و شوهرش، شن یون را در 19فوریه در سن آنتونیو (تگزاس) دیدند.

خانم ترازاس، ویولونیست 2 ارکستر سمفونی اِل پاسو گفت: «شما روح مرا ارتقا دادید. شما نوازندگانی واقعی آنجا داشتید. از پیش ضبط نکرده بودید. این ارکستری زنده است. این به‌خودی‌خود زیبایی است.»

او گفت: «من نوازنده ویولن هستم، بنابراین می‌دانم که برای انجام این کار، چقدر تلاش سخت لازم است. احساس می‌کنم همه شما با روح خود می‌نوازید. فکر می‌کنم احتمالاً به این دلیل است که این افراد اعتقاد خود را به موسیقی‌شان می‌آورند. آن‌ها ازطریق موسیقی خود صحبت می‌کنند. آن‌ها می‌گویند: "این چیزی است که ما دوست داریم. این چیزی است که به آن اعتقاد داریم." شما آن را در موسیقی و رقص خود ارائه می‌دهید. واقعاً تعالی‌بخش است. اوه خدای من، بابت این هدیه متشکرم.»

خانم ترازاس بر اهمیت حفظ سنت تأکید کرد و گفت: «شما می‌خواهید سنت را زنده نگه دارید. به‌عنوان کاتولیک‌ها، لاتین سنتی درحال محو شدن است، درست همان‌طور که می‌خواهند شما و ایمان شما، آداب و رسوم، و لباس‌های شما، و فرهنگ شما و همه‌چیز را از بین ببرند. پس خوشحالم که توانستم بیایم و ببینم شما چه می‌کنید.»

او درباره احساسش با شنیدن این موسیقی گفت: «اشک‌هایم واقعاً سرازیر شدند، زیرا باشکوه است. الهی است. چیزی است که خداوند می‌خواهد. اکنون در دنیایی که همه درگیر مسائل مادی هستیم، اینکه من با پا گذاشتن روی دیگری چه‌چیزی می‌توانم به دست بیاورم، چنین چیزی نداریم.»

او درباره بسیاری از مردم در دنیای امروز گفت: «آن‌ها از ایمان خود پیروی نمی‌کنند. خداوند گفت که ما فریب چیزهایی را که می‌بینیم و می‌شنویم می‌خوریم... اگر از آنچه به آن ایمان و باور دارید آگاه نیستید، هر‌چیزی در اطرافتان شما را کور می‌کند، چون نمی‌‌توانید تشخیص دهید که درحال فریب خوردن هستید.»

«ازطریق موسیقی، ازطریق رقص، ازطریق رنگ‌ها... (هنرمندان شن یون) با من صحبت می‌کردند و می‌گفتند که تو ایمان خودت را داری.»

رقصندگان نیز او را تحت تأثیر قرار دادند. او گفت: «واقعاً به این خانم جوان اینجا می‌گفتم که چگونه (رقصندگان) همگی برازنده و متواضع بودند. شما دیگر آن را نمی‌بینید. خیلی خوشحالم که آمدم.»

شن یون او را تشویق کرد تا دوباره کار موسیقی را از سر بگیرد، هرچند نوازنده‌ای بازنشسته است. او گفت: «همه شما به من انگیزه دادید که به خانه بروم و آن ویولون را بیرون بیاورم. واقعاً، چون باید این کار را انجام دهم. باید با موسیقی خودم با مردم صحبت کنم. مثل شما که با موسیقی‌تان با ما صحبت کردید.»

او اظهار کرد: «مادرم به من یاد داد که فقط موسیقی بنوازم. می‌گفت: "چه زمانی می‌خواهی از درونت بنوازی؟ از درونت؟ بدون اینکه موسیقی جلویت باشد؟» آن سابقاً آزارم می‌داد، اما سپس شروع کردم به این کار. الآن با گوش می‌نوازم و می‌توانم با شما صحبت کنم. اگر الآن ویولنم را داشته باشم، برایتان چیزی می‌نوازم. برای سپاسگزاری.»

خانم ترازاس از مدیر هنری شن یون تمجید کرد: «شما با این مرد که این سنت را حفظ کرد، خوشبخت هستید. او رقص سنتی را ادامه داد. چه لطفی دارد، چه عشقی دارد. او با موسیقی خود با ما صحبت کرد. او آنچه را که آنجا می‌گذرد با ما در میان گذاشت. این کاری است که او انجام داد.»

«می‌گویم: "از هدیه‌تان، به‌خاطر هدیه زیبایی و هدیه لطفتان متشکرم، که مرا به خدا وصل کردید. متشکرم که مرا از این سختی که درحال‌حاضر در آن زندگی می‌کنیم دور کردید. و برای شما دعا خواهم کرد، زیرا می‌دانم شما خانواده‌هایی در چین دارید که تحت آزار و اذیت قرار می‌گیرند و این قلب مرا می‌شکند. این در همه‌جا اتفاق می‌افتد. بنابراین ما باید در هنرمان دور هم جمع شویم." این چیزی است که می‌گویم.»

«برایمان پرمعنا و زیبا بود»

خواننده برنده جایزه گرمی کاساندرا اِوِر و شوهرش ریچارد در اجرای شن یون در میزا (آریزونا)، در 16فوریه. (اپک تایمز)

کاساندرا اور، خواننده برنده 4 جایزه گرمی، مادرش و شوهرش ریچارد، آهنگساز، در 16فوریه شن یون را در میزا (آریزونا) دیدند.

این خانواده سال‌ها می‌خواستند شن یون را ببینند و شب بسیار خاصی را برای دیدنش انتخاب کردند. درست یک سال پیش، ناپدری خانم اور دچار یک سانحه رانندگی شد و درنهایت جان باخت؛ این روز همچنین روز تولدش بود.

خانم اور گفت: «ما با هم به شام رفتیم تا تولدش را جشن بگیریم، درحالی‌که دلتنگش بودیم. سپس (مادرم) بلیت‌ها را برایمان خرید تا به (شن یون) بیاییم.»

«آنچه واقعاً دوستش داشتم، ازآنجاکه دو فرزندانمان را نیز از دست داده‌ایم، همان لحظاتی بودند که فرشتگان از بهشت می‌آمدند. دلتنگ شدن برای یک عزیز و دیدن دوباره آن‌ها؛ این واقعاً تأثیرگذار بود. برایمان پرمعنا و زیبا بود.»

خانم اور به‌عنوان یک خواننده، تحت تأثیر استعداد خواننده شن یون قرار گرفت و گفت: «او نه‌تنها حضور بسیار خوبی در صحنه داشت، بلکه از نیروی بسیار قوی و خوبی برای ارائه نت‌های بلندش برخوردار بود؛ دامنه بسیار خوب و نرمی از پایین تا بالا.»

خانم اور هیجان‌زده گفت: «(موسیقی) به زیبایی با هر اتفاقی که درحال رخ دادن بود هماهنگ شده بود. رقص و جلوه‌های ویژه بسیار عالی کنار هم قرار داشتند. بسیار تأثیرگذار!»

آقای اور از دیدگاه یک آهنگساز گفت که از ترکیب سازهای چینی باستانی شن یون با یک ارکستر کامل غربی لذت برد. «موسیقی زیبایی بود. ترکیبی خوب و بسیار تأثیرگذار که هر سال هر چیزی جدید می‌شود.»

خانواده اور عاشق پیام معنوی این اجرا شدند.

خانم اور اظهار کرد: «این ایده که ما موجوداتی فناناپذیر هستیم، اینکه ما هدفی الهی داریم؛ که زیبا بود... یک رشته در میان کل آن وجود داشت؛ درباره افرادی که سعی در انجام کارهای خوب و مبارزه با شرارت دارند. ما باید عاملان آزار و اذیت را زمین بزنیم و کسانی را که به کمک نیاز دارند نجات دهیم. آن خیلی دوست‌داشتنی بود.»

بزرگ‌ترین دستاورد آقای اور از شن یون این بود: «امید به ادامه تلاش برای رسیدن به کمال خودم در هنر، زندگی، و نیز کمال معنوی.»

او گفت: «عزم مجددی برای ادامه و پیشرفت (دارم)؛ برای خوب عمل کردن و حتی بهتر عمل کردن.»

«نمایشی فوق‌العاده تأثیرگذار که در روحم طنین ‌انداخت»

رالف مِی، مدیر اجرایی سنت ونسان دو پل جنوب غربی آیداهو، در اجرای شن یون در بویزی (آیداهو)، در 18فوریه. (تلویزیون ان‌تی‌دی)

رالف مِی، مدیر اجرایی سنت ونسان دو پل جنوب غربی آیداهو، یک سازمان غیرانتفاعی که به جلوگیری از بی‌خانمانی اختصاص دارد، در 18فوریه شن یون را در بویزی (آیداهو) دید.

آقای مِی‌ اظهار کرد: «قبلاً هرگز این نمایش را ندیده بودم. آن قطعاً تماشایی است... واقعاً اشتیاق و قدرت حرکات، و داستان. واقعاً زیبایی، و حرکات واقعاً فوق‌العاده بود.»

«اجراگران فوق‌العاده بودند.‌ نمی‌دانستم که مردم می‌توانند این حرکات را انجام دهند و بعد از آن می‌توانند بایستند. واقعاً اجرای هیجان‌انگیزی بود.»

«فکر می‌کنم شگفت‌انگیز بود. خیلی چیزها یاد گرفتم. ازطریق این اجرا احساس کردم خیلی خیلی به فرهنگ چینی در این اجرا وصل هستم.»

او قبلاً با شن یون آشنا نبود یا اینکه شن یون نمی‌تواند در چین اجرا کند. «راستش را بخواهید، آشنایی با کل نمایش بسیار جذاب بود. قبل از آمدن به این نمایش چیز زیادی درباره شن یون نمی‌دانستم و بنابراین آشنایی با داستان کلی پشت آزار و شکنجه و ممنوعیت این نمایش در چین بسیار قدرتمند بود.»

آقای مِی‌ گفت که شن یون درحال افشای کمونیسم است و این خوب است که «تلاش کنیم قدرت آن را به باقی جهان نشان دهیم، نشان دهیم چین کمونیستی چه‌چیزی را تعطیل کرده است و باعث دلسردی در چه زمینه‌هایی شده است؛ آزار و شکنجه. "دلسرد کردن" به‌اندازه کافی کلمه‌ قوی‌ای نیست.»

نمایش ایمان در آقای مِی ‌طنین ‌انداخت و او را عمیقاً تحت تأثیر قرار داد. «ایده الهیات و هنر، در جستجوی الهیات و بازگشت به الهیات، عمیقاً در من طنین ‌انداخت. قدرتمند بود.»

«این مرا بسیار عمیق برانگیخت. از بسیاری جهات به روحم نفوذ کرد. واقعاً قدرت حرکت، عقب و جلو رفتن، و داستان قدرتمندی که در هر یک از بخش‌ها گفته می‌شد.»

«فکر می‌کنم قطعه‌ای که تلفن‌های همراه بیرون بود نشانه بسیار قدرتمندی بود و باعث شد مردم توقفی کنند و فکر کنند، زیرا می‌توانستید خود را در آن قطعه ببینید. می‌توانستید جدایی ما از الهیات را ازطریق ابزارهای خودمان و همه حواس‌پرتی‌هایی که در دنیای مدرنمان وجود دارد ببینید.»

«بنابراین، البته برای من، داشتن چیزی که ما را به خدا بازمی‌گرداند، و الهیات را به ما یادآوری می‌کند، بسیار قدرتمند است. قطعه‌ای مانند آن می‌تواند ما را به عقب برگرداند و به ما یادآوری کند که به کجا تعلق داریم: به خدا.»

آقای مِی ‌گفت: «(این) یک نمایش قدرتمند و تأثیرگذار (است) که در روحم طنین ‌انداخت.»

«این چیزی است که در جامعه امروز به آن نیاز داریم»

بی‌جی اتکینز، رئیس شرکت اینوایرومنتال هِلپ، در اجرای شن یون در اسکاندیدو (کالیفرنیا)، در 14فوریه. (تلویزیون ان‌تی‌دی)

بی‌جی اتکینز، رئیس شرکت اینوایرومنتال هلپ، شن یون را در 14فوریه در اسکاندیدو (کالیفرنیا) دید.

آقای اتکینز گفت: «واقعاً قدردان این همه استعداد هستم. واقعاً کل نمایش و پیامش. خوب به‌نظر می‌رسید، مثبت بود، تعالی‌بخش بود و از شما متشکرم.»

«عجب اجرای قوی و شگفت‌انگیزی! اکثر رقصنده‌ها ژیمناست‌های ماهر نیز بودند. آن‌ها نرم، انعطاف‌پذیر، ورزشکار هستند؛ در آنچه قادرند روی سِن انجام دهند واقعاً تحسین‌برانگیز هستند. آن‌ها آن را بسیار آسان جلوه می‌دادند.»

«فکر نمی‌کنم ح‌.ک‌.چ برخی از چیزهایی را که گفته و بیان شد درک کند، اما واقعاً به آموزه‌هایی که ارائه شد اعتقاد دارم. قدرتمند بود و چیزی است که در جامعه امروزی موردنیاز است. آنچه را که شن یون می‌گوید درک می‌کنم.»

«زیرا این دنیا گم شده است و ما به راهنمایی نیاز داریم. باید از تکامل دور شویم، از باورهای مدرن دور شویم. این واقعاً چیزی است که کلاسیک‌ها شما را به آن بازمی‌گردانند. این چیزی است که ما در جامعه امروز به آن نیاز داریم.»

«نمایش شگفت‌انگیزی از چین قبل از کمونیسم»

ران تورنتون، سرهنگ بازنشسته نیروی هوایی، و دخترش در اجرای شن یون در سن آنتونیو (تگزاس)، در 18فوریه. (اپک تایمز)

ران تورنتون، سرهنگ بازنشسته نیروی هوایی، و دخترش، در 18فوریه شن یون را در سن آنتونیو (تگزاس)، دیدند.

«فکر می‌کنم این نمایش شگفت‌انگیزی از چینِ قبل از کمونیسم بود، و زیبایی در هنر و موسیقی که به مخاطبان منتقل شد، چیزی از برجسته بودن کم نداشت... شما چیزی از من نمی‌شنوید، جز بازخورد مثبت درباره تجربه امروزم.»

آقای تورنتون گفت که اجرای شن یون، «هیچ‌چیزی از یک تجربه شگفت‌انگیز کم ندارد» و او خوشحال بود که توانست چنین چیزی را همراه دخترش تجربه کند.

او گفت: «می‌خواهم به او نشان دهم که او درحال بزرگ‌تر شدن است و در آن بیرون فرهنگ‌های زیبایی وجود دارد که هنوز تجربه نشده‌اند.»

او افزود که برای دیدن شن یون پنج سال صبر کرد و منتظر بود که دخترش به‌اندازه کافی بزرگ شود تا این اجرا را درک کند. او گفت: «حالا او می‌تواند قدردانش باشد و بفهمد که این دنیای بزرگ و زیبا، 5000 سال فرهنگ چین، در بیرون وجود دارد که باید درکش کنیم.»

آقای تورنتون گفت که او و دخترش به‌عنوان افرادی مسیحی توانستند شباهت‌های بین تصویرسازی شن یون از الهیات و ایمان مسیحی را ببینند. او اظهار کرد که درحال‌حاضر به دانش‌آموزان کلاس یازدهم و دوازدهم در کلیسای خود آموزش می‌دهد و بسیاری از ارزش‌هایی که او آموزش می‌دهد در اجراهای شن یون دیده می‌‌شود.

او گفت: «ما باید در زندگی خود ایمانی عمیق داشته باشیم و بدانیم که خالقی در انتظارمان است تا وقتی عمرمان روی زمین به پایان رسید، ما را به‌سوی خود بازگرداند.»

«نمایشی باورنکردنی بود»

دامیان کریمر، بنیانگذار و مدیرعامل استرانگ‌مایند، در اجرای شن یون در فینیکس (آریزونا)، در 19 فوریه. (تلویزیون ان‌تی‌دی)

دامیان کریمر، بنیانگذار و مدیر عامل استرانگ‌مایند، شرکتی که خدمات و راه‌حل‌‌های آموزشی دیجیتال ارائه می‌دهد، شن یون را در 19فوریه در فینیکس (آریزونا) دید.

آقای کریمر هیجان‌زده گفت: «طراحی رقص، رقصندگان، موسیقی، ارکستر، همه‌چیز بی‌سابقه و زیبا بود! دوست دارم بیشتر آن را ببینم، زیرا بسیار باشکوه بود.»

«کل آن شگفت‌انگیز بود، اما قطعاً پیامی پشت موسیقی وجود داشت... این موسیقی سعی داشت ارزش‌های سنتی را به مخاطب منتقل کند. این تضمین می‌کند که به همان چیزی که هستیم بازمی‌گردیم و تحت تأثیر آنچه در این برهه از زمان در جهان می‌گذرد، به ‌این‌طرف و آن‌طرف سوق داده نمی‌شویم.»

«ما راه خود را گم کرده‌ایم و با یکدیگر بسیار بد رفتار می‌کنیم... این وظیفه همه ماست که به‌دنبال حقیقت باشیم و نیک‌خواه، درستکار و بردبار باشیم؛ این‌ها فضایلی هستند که ما به‌عنوان انسان باید آن‌ها را به خاطر بسپاریم.»

«[شن یون] پیامی زیبا ارائه می‌دهد درباره بازگشتمان به سنت، و اینکه برای یافتن حقیقت به کجا برویم. آن زیباست که به دنیایی متفاوت فکر کنی، دنیایی که آرام‌تر است. نمایشی باورنکردنی بود.»

اجراهای آینده

شن یون با اجراهای زیر به تور 2023 خود ادامه می‌دهد:

سالت لیک سیتی (یوتا)، 24 تا 25فوریه؛
لاس وگاس (نوادا)، 24 تا 26فوریه؛
مینیاپولیس (مینه‌سوتا)، 24 تا 26فوریه؛
دالاس (تگزاس)، 24 تا 26فوریه؛
لودویگسبورگ (آلمان)، 24 تا 25فوریه؛
اکس آن‌پرووانس (فرانسه)، 24فوریه تا 1مارس؛
و شهرستان میائولی (تایوان)، 24 تا 26فوریه.

کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.