(Minghui.org) زوجی در شهرستان کانگپینگ، استان لیائونینگ اخیراً به‌دلیل تمرین فالون گونگ به زندان محکوم شدند. این روش تزکیه جسم و ذهن از سال 1999 توسط رژیم کمونیستی چین مورد آزار و اذیت قرار گرفته است،.
آقای یانگ گوهونگ به سه سال و دو ماه حبس با 20 هزار یوان جریمه محکوم شد. همسرش، خانم بای گویفو، یک سال و چهار ماه حبس و 10 هزار یوان جریمه محکوم شد. به‌دلیل سانسور شدید اطلاعات، جزئیات مربوط به دستگیری و محکومیت آنها روشن نیست.
بیش از دو دهه آزار و اذیت
این زوج، هر دو 63 ساله، در سال 1996 تمرین فالون گونگ را شروع کردند. خانم بای این تمرین را دلیل درمان هیپرپلازی (افزایش غیرطبیعی تعداد سلول‌ها) سینه، بیماری کلیه، آرتریت لگن و درد عصبی‌اش می‌داند. آقای یانگ که از تغییرات او شگفت‌زده شده بود، نیز فالون گونگ را یاد گرفت و سنگ کلیه‌اش ناپدید شد.
از آنجایی که این زوج پس از شروع آزار و شکنجه همچنان فالون گونگ را تمرین می‌کردند، بارها دستگیر و بازداشت شدند. دخترشان در ترس بزرگ شد. پدرخانم بای به‌دلیل ناراحتی روانی ناشی از ادامه آزار و شکنجه درگذشت.
آقای یانگ در 10 سپتامبر 1999 برای درخواست حق تمرین فالون گونگ به پکن رفت، اما دستگیر و به کانگپینگ بازگردانده شد. بای گوآوژنگ، مدیر سیاسی اداره پلیس شهرستان کانگپینگ 1290 یوان پول نقد آقای یانگ را توقیف کرد. بای به او گفت: «ما هر دو اهل کانگپینگ هستیم. برای من بهتر است که پول را برایت نگه دارم تا دیگران. وقتی به خانه رفتی آن را به تو برمی‌گردانم.»
زمانی که آقای یانگ بعد از هفته‌ها بازداشت می‌خواست آزاد شود، بای از پس دادن پول امتناع کرد و ادعا کرد که پول را به اداره پلیس تحویل داده و آنها از آن استفاده کرده‌اند. بای همچنین از آقای یانگ خواست 1000 یوان دیگر به‌عنوان وثیقه بپردازد، در غیر این صورت او را آزاد نخواهد کرد.
از آنجایی که خانم بای نیز بازداشت شد، دختر 12 ساله آنها با بسیاری از اقوام ملاقات کرد و برای آزادی آقای یانگ 1000 یوان از آنها قرض گرفت. در حالی که پلیس ادعا می‌کرد که یک سال بعد پول را پس می‌دهد، اما هرگز آن را پس نداد.
خانم بای دوباره در 25 اکتبر 1999 دستگیر شد. یان شوئه‌یی و وانگ هونگجون از اداره پلیس شهرستان کانگپینگ از او بازجویی کردند. به او دستبند زدند و با باتوم الکتریکی به او شوک اعمال کردند. از آنجایی که او از پاسخگویی به سؤالاتشان امتناع کرد، آنها شوهرش را در بازداشتگاه تهدید به شکنجه کردند. خانم بای بیش از ده روز در یک مرکز شستشوی مغزی نگه داشته شد و پس از آزادی 1000 یوان از او اخاذی کردند.
دینگ چونمین، رئیس سابق ادارۀ پلیس شنگلی، گروهی از مأموران را در 27 دسامبر 1999 به خانه این زوج هدایت کرد. آنها محل را بدون حکم بازرسی کردند. پلیس آقای یانگ را بدون اینکه اجازه دهد در خانه‌اش را قفل کند، به داخل خودروی پلیس هل داد. آنها 500 یوان از خانواده او اخاذی و دو روز بعد او را آزاد کردند.
این زوج دوباره در 5 ژانویه 2001 هنگام ملاقات با یکی از بستگانشان دستگیر شدند. پلیس آنها را فریب داد و گفت پس از پاسخ به سؤالات آنها را رها می‌کند. اما پلیس به جای اینکه این زوج را برای بازجویی به اداره پلیس ببرد، مستقیماً به خانه‌شان رفت و منزلشان را غارت کرد. پس از آن، این زوج به ادارۀ پلیس و بعداً به زندان شهرستان کانگپینگ منتقل شدند. پلیس کلیدهای آنها را نیز گرفت و در حالی که کسی در اطراف نبود دوباره خانه آنها را غارت کرد.
مدرسه دخترشان دور از خانه بود و زن و شوهر همیشه بعد از مدرسه سوار موتور سیکلت خود می‌شدند تا او را از مدرسه بردارند. از آنجایی که آن روز نتوانستند دنبال او بروند، دختر تنها با گریه به خانه رفت. بعد از تاریک شدن هوا، او خسته و گرسنه بود. نزدیک یک ساختمان خوابش برد. خوشبختانه یکی از همکاران این زوج دختر را دید و او را به خانه‌اش برد.
لی می، مدیر سیاسی پلیس در 8 ژانویه 2001 به پلیس دستور داد تا خانم بای را در حدود ساعت 7 بعدازظهر از زندان به ادارۀ پلیس ژنان منتقل کنند. به‌محض ورود خانم بای به اتاق، گائو ژونگ فنگ، رئیس پلیس، به باتوم الکتریکی روی میز اشاره کرد و به او گفت: «این برای تو آماده شده است.» سپس به مأموری دستور داد که به او دستبند بزند و او را ببندد.
گائو بر سر خانم بای فریاد زد: «من از مدرسه پلیس فارغ‌التحصیل شدم. تنها چیزی که می‌دانم این است که چگونه مردم را کتک بزنم.» سپس شروع به سیلی و لگد زدن به او کرد. او همچنین با باتوم الکتریکی به صورت و گردن او شوک اعمال کرد و با باتوم به کمرش ضربه زد.
وقتی گائو از ضرب و شتم خسته شد، برای چرت زدن به اتاق استراحت رفت. پنج مأمور همچنان به کتک زدن خانم بای و اعمال شوک با باتوم الکتریکی به او ادامه دادند. لی می نیز به او توهین و فحاشی کرد.
خانم بای از مأموران پرسید: «به عنوان مأموران دولتی، چگونه می‌توانید این کار را انجام دهید؟»
لی روی میز زد: «من دارم این کار لعنتی را می‌کنم، و تو چه کاری می‌توانی با من بکنی؟»
پلیس تا نیمه‌شب از شکنجه خانم بای دست برنداشت.
در حالی که آقای یانگ سه هفته بعد آزاد شد، خانم بای در 27 فوریه 2001 به سه سال حبس در اردوگاه کار اجباری لانگشان محکوم شد. بازداشت طولانی‌مدت او ضربه سنگینی به والدین سالخورده‌اش وارد کرد. پدرش تحت فشار شدید بیمار شد و اندکی بعد درگذشت.
آقای یانگ دوباره در 15 اوت 2003، پس از گزارش یکی از اهالی روستا به‌دلیل صحبت با مردم درباره فالون گونگ، دستگیر شد. خانه او نیز غارت شد. پلیس در بازجویی به او توهین و فحاشی کرد.
پس از اینکه پلیس پرونده او را به دادستانی ارائه کرد، دادستان ژائو شیائوفنگ به آقای یانگ گفت: «وقتی ویدیویی مبنی بر انکار فالون گونگ تهیه کنی، تو را آزاد خواهیم کرد.» آقای یانگ از خیانت به اعتقادش امتناع کرد و به سه سال حبس در زندان بنشی محکوم شد.
کلیۀ مطالب منتشرشده در این وب‌سایت دارای حق انحصاری کپی‌رایت برای وب‌سایت مینگهویی است. مینگهویی به‌طور منظم و در مناسبت‌های خاص، از محتوای آنلاین خود، مجموعه مقالاتی را تهیه خواهد کرد.
مجموعه شرح آزار و شکنجه
